| $_control | QuestionsPresenter(50) ► {
form => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
onSuccess => NULL
onError => NULL
onSubmit => NULL
onInvalidSubmit => NULL
submittedBy private => NULL
httpData private => NULL
element private => Nette\Utils\Html(4) ▼ {
name private => "form" (4)
isEmpty private => FALSE
attrs => array(4) { ... }
children protected => array(0)
}
renderer private => NULL
translator private => NULL
groups private => array(0)
errors private => array(0)
onValidate => NULL
currentGroup protected => NULL
valid protected => NULL
components private => array(0)
cloning private => NULL
parent private => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
name private => "formular" (8)
monitors private => array(2) ▼ {
"Nette\Forms\Form" => array(4) [ ... ]
"Nette\Application\UI\Presenter" => array(4) [ ... ]
}
}
answers private => Answers(2) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
datatypes private => array(10) ► {
text => "varchar" (7)
multipleCheckbox => "tinyint" (7)
radioList => "tinyint" (7)
radioListInline => "tinyint" (7)
selectCondensed => "tinyint" (7)
select => "tinyint" (7)
valuesBattery => "tinyint" (7)
horizontalScale => "tinyint" (7)
girdCheckbox => "tinyint" (7)
girdText => "varchar" (7)
}
}
questions private => Questions(4) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
pages private => array(128) ► {
300 => array(6) { ... }
301 => array(8) { ... }
302 => array(5) { ... }
303 => array(11) { ... }
304 => array(11) { ... }
305 => array(11) { ... }
306 => array(11) { ... }
310 => array(8) { ... }
311 => array(11) { ... }
312 => array(11) { ... }
313 => array(11) { ... }
314 => array(11) { ... }
320 => array(4) { ... }
330 => array(4) { ... }
332 => array(4) { ... }
331 => array(7) { ... }
340 => array(9) { ... }
333 => array(4) { ... }
334 => array(4) { ... }
500 => array(5) { ... }
501 => array(4) { ... }
502 => array(5) { ... }
503 => array(4) { ... }
504 => array(4) { ... }
505 => array(4) { ... }
506 => array(4) { ... }
507 => array(4) { ... }
508 => array(4) { ... }
509 => array(4) { ... }
510 => array(4) { ... }
511 => array(4) { ... }
512 => array(4) { ... }
50 => array(11) { ... }
1 => array(4) { ... }
2 => array(4) { ... }
3 => array(4) { ... }
4 => array(4) { ... }
200 => array(6) { ... }
201 => array(8) { ... }
202 => array(4) { ... }
203 => array(4) { ... }
204 => array(4) { ... }
205 => array(4) { ... }
400 => array(11) { ... }
401 => array(4) { ... }
402 => array(5) { ... }
403 => array(5) { ... }
410 => array(9) { ... }
411 => array(6) { ... }
412 => array(6) { ... }
413 => array(9) { ... }
414 => array(6) { ... }
415 => array(6) { ... }
416 => array(9) { ... }
417 => array(6) { ... }
418 => array(6) { ... }
419 => array(9) { ... }
420 => array(6) { ... }
421 => array(6) { ... }
422 => array(9) { ... }
423 => array(6) { ... }
424 => array(6) { ... }
425 => array(9) { ... }
426 => array(6) { ... }
427 => array(6) { ... }
431 => array(4) { ... }
432 => array(4) { ... }
433 => array(4) { ... }
434 => array(4) { ... }
435 => array(4) { ... }
450 => array(9) { ... }
455 => array(9) { ... }
456 => array(6) { ... }
457 => array(9) { ... }
458 => array(6) { ... }
459 => array(6) { ... }
460 => array(6) { ... }
461 => array(9) { ... }
462 => array(6) { ... }
463 => array(9) { ... }
464 => array(6) { ... }
465 => array(6) { ... }
466 => array(6) { ... }
467 => array(9) { ... }
468 => array(6) { ... }
469 => array(9) { ... }
470 => array(6) { ... }
471 => array(6) { ... }
472 => array(6) { ... }
473 => array(9) { ... }
474 => array(6) { ... }
475 => array(9) { ... }
476 => array(6) { ... }
477 => array(6) { ... }
478 => array(6) { ... }
479 => array(9) { ... }
480 => array(6) { ... }
481 => array(9) { ... }
482 => array(6) { ... }
483 => array(6) { ... }
484 => array(6) { ... }
485 => array(9) { ... }
486 => array(6) { ... }
487 => array(9) { ... }
488 => array(6) { ... }
489 => array(6) { ... }
490 => array(6) { ... }
491 => array(9) { ... }
492 => array(6) { ... }
493 => array(9) { ... }
494 => array(6) { ... }
495 => array(6) { ... }
496 => array(6) { ... }
100 => array(6) { ... }
600 => array(5) { ... }
601 => array(4) { ... }
602 => array(5) { ... }
603 => array(4) { ... }
604 => array(4) { ... }
605 => array(4) { ... }
606 => array(4) { ... }
607 => array(4) { ... }
608 => array(4) { ... }
609 => array(4) { ... }
610 => array(4) { ... }
611 => array(4) { ... }
612 => array(4) { ... }
613 => array(4) { ... }
}
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
languages => array(8) [ ... ]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) { ... }
languageStrings private => array(8) { ... }
}
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
session private => Nette\Http\Session(4) { ... }
name private => "purge" (5)
data private => NULL
meta private => FALSE
warnOnUndefined => FALSE
}
}
experiment private => Experiment(11) ► {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
answers private => Answers(2) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
datatypes private => array(10) { ... }
}
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
languages => array(8) [ ... ]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) { ... }
languageStrings private => array(8) { ... }
}
runId private => NULL
runLang private => NULL
run private => NULL
showButtons protected => NULL
design private => NULL
computedValues private => array(0)
percentageDivider private => ""
letters protected => array(6) ▼ [
0 => array(2) [ ... ]
1 => array(2) [ ... ]
2 => array(2) [ ... ]
3 => array(2) [ ... ]
4 => array(2) [ ... ]
5 => array(2) [ ... ]
]
}
latte_questions private => NULL
generalJavaScripts private => NULL
javaScriptsIncludes private => NULL
javaScriptsInjections private => NULL
cssInjections private => NULL
runId private => 883
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
session private => Nette\Http\Session(4) ▼ {
regenerated private => TRUE
options private => array(14) { ... }
request private => Nette\Http\Request(9) { ... }
response private => Nette\Http\Response(5) { ... }
}
name private => "purge" (5)
data private => array(3) ▼ {
runId => 883
start => Nette\DateTime(3) { ... }
progress => 1
}
meta private => array(1) ▼ {
start => array(1) { ... }
}
warnOnUndefined => FALSE
}
exitUrlCz private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz/respondent-research-status/research/31707/" (74)
exitUrlEs private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlSe private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlAl private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlDk private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
languages => array(8) ► [
0 => "en" (2)
1 => "cz" (2)
2 => "se" (2)
3 => "dk" (2)
4 => "al" (2)
5 => "pl" (2)
6 => "ee" (2)
7 => "es" (2)
]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) ► {
bid_0 => "Nic bych nezaplatil/a" (21)
bid_1 => "<strong>5 EUR měsíčně</strong> (600 EUR za 10 let)" (54)
bid_2 => "<strong>10 EUR měsíčně</strong> (1 200 EUR za 10 let)" (57)
bid_3 => "<strong>20 EUR měsíčně</strong> (2 400 EUR za 10 let)" (57)
bid_4 => "<strong>50 EUR měsíčně</strong> (6 000 EUR za 10 let)" (57)
bid_5 => "<strong>100 EUR měsíčně</strong> (12 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_6 => "<strong>200 EUR měsíčně</strong> (24 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_7 => "<strong>500 EUR měsíčně</strong> (60 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_8 => "<strong>Více než 500 EUR měsíčně</strong> (60 000 EUR za 10 let)" (70)
bid_99 => "Nevím" (6)
ill_1_duration => "Jeden den" (9)
ill_1_frequency => "Vícekrát za den" (17)
ill_1_label => " Den s kašlem" (14)
ill_1_outlook => "Návrat k normálnímu zdravotnímu stavu po jednom dni" (55)
ill_1_qol => "Normální kvalita života" (26)
ill_1_symptoms => "Přetrvávající kašel s hlenem" (33)
ill_2_duration => "Dva roky nebo déle" (19)
ill_2_frequency => "Každý den po dobu nejméně 3 měsíců v roce" (48)
ill_2_label => "Chronická bronchitida" (22)
ill_2_outlook => "Příznaky pravděpodobně přetrvají i po uplynutí 2 let" (59)
ill_2_qol => "Dušnost a omezení schopnosti intenzivně se pohybovat v období kašle" (72)
ill_2_symptoms => "Přetrvávající kašel s hlenem" (33)
ill_3_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_3_frequency => "Příznaky ve většinu dní" (28)
ill_3_label => "Mírná CHOPN" (13)
ill_3_outlook => "<ul>
<li>Občasné epizody se zhoršením příznaků vyžadující další lékařskou léčbu nebo zásah lékaře</li>
<li>Vyšší riziko zdravo ... " (183)
ill_3_qol => "<ul>
<li>Pravidelné léky a rutinní kontroly u lékaře</li>
<li>Dopad na kvalitu života, například neschopnost vykonávat fyzicky náročnou p ... " (274)
ill_3_symptoms => "<ul>
<li>Dušnost při lehké námaze, např. při rychlé chůzi nebo chůzi do mírného kopce</li>
<li>Kašel s hlenem ve většinu dní</li>
</ ... " (153)
ill_4_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_4_frequency => "Příznaky ve většinu dní, občas náhlá zhoršení" (55)
ill_4_label => "Těžká CHOPN" (14)
ill_4_outlook => "<ul>
<li>Průběžná lékařská péče a pravidelné kontroly </li>
<li>Vyšší riziko závažných komplikací a kratší délka dožití </li>
... " (156)
ill_4_qol => "<ul>
<li>Převážně odkázán/a na domácí prostředí</li>
<li>Potřeba pomoci s každodenními úkoly (jako je oblékání nebo hygiena)</li>
... " (345)
ill_4_symptoms => "<ul>
<li>Těžká dušnost i v klidu</li>
<li>Silný kašel s hlenem</li>
<li>Pískání a tlak na hrudi</li>
<li>Pocit únavy nebo vyčerpání</ ... " (160)
ill_5_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_5_frequency => "Většinou bez příznaků; fyzické příznaky jsou vzácné a krátkodobé" (76)
ill_5_label => "Mírná hypertenze" (18)
ill_5_outlook => "<ul>
<li>při neléčení může vést k vyšším hodnotám krevního tlaku a zvýšenému riziku infarktu nebo cévní mozkové příhody</li>
</u ... " (152)
ill_5_qol => "<ul>
<li>žádná fyzická omezení každodenních aktivit nebo práce</li>
<li>doporučené změny životního stylu (zdravá strava, pravidelné c ... " (190)
ill_5_symptoms => "<ul>
<li>zvýšené hodnoty krevního tlaku, obvykle zjištěné lékařem</li>
<li>většinou bez patrných fyzických příznaků</li>
<li>vzácn ... " (221)
ill_6_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_6_frequency => "Příznaky ve většinu dní, s občasnými urgentními epizodami" (65)
ill_6_label => "Těžká hypertenze" (19)
ill_6_outlook => "<ul>
<li>vyšší riziko infarktu, cévní mozkové příhody nebo selhání ledvin a kratší délka dožití </li>
</ul>" (124)
ill_6_qol => "<ul>
<li>výrazné omezení každodenního života (obtíže s pohybem, řízením nebo soustředěním)</li>
<li>léky nutné vícekrát každý de ... " (319)
ill_6_symptoms => "<ul>
<li>přetrvávající, pulzující bolesti hlavy a rozmazané nebo dvojité vidění</li>
<li>bolesti na hrudi a dušnost</li>
<li>pocity zmat ... " (251)
ill_7_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_7_frequency => "Příznaky mohou přicházet a odcházet, po delší dobu se můžete cítit normálně" (87)
ill_7_label => "Mírná cukrovka 2. typu" (24)
ill_7_outlook => "<ul>
<li>při neléčení může vést k závažným komplikacím postihujícím srdce, oči, nervy nebo ledviny</li>
</ul>" (125)
ill_7_qol => "<ul>
<li>minimální narušení každodenních aktivit</li>
<li>vyžaduje změny životního stylu (zdravá strava, udržování váhy a pravidelné ... " (250)
ill_7_symptoms => "<ul>
<li>větší žízeň a hlad než obvykle</li>
<li>časté nucení na močení, zejména v noci</li>
<li>pocit únavy nebo nedostatku energie< ... " (218)
ill_8_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_8_frequency => "Příznaky ve většinu dní" (28)
ill_8_label => "Těžká cukrovka 2. typu" (25)
ill_8_outlook => "<ul>
<li>vyšší riziko závažných komplikací (infarkt, cévní mozková příhoda, slepota, amputace) a kratší délka dožití</li>
</ul>" (150)
ill_8_qol => "<ul>
<li>každodenní aktivity jsou náročné; může být zapotřebí pomoci s úkoly jako oblékání nebo hygiena</li>
<li>omezení pohyblivosti ... " (316)
ill_8_symptoms => "<ul>
<li>neustálá žízeň, hlad a časté/naléhavé nucení na močení</li>
<li>přetrvávající únava, necitlivost nebo brnění rukou a noh ... " (301)
ill_label_duration => "Jak dlouho?" (11)
ill_label_frequency => "Jak často?" (11)
ill_label_outlook => "Vyhlídky" (9)
ill_label_qol => "Důsledky" (9)
ill_label_symptoms => "Příznaky" (10)
main_continue => "pokračovat" (11)
main_currency => "EUR měsíčně" (15)
main_maxValue => "Zadejte prosím hodnotu nižší než %s." (41)
main_minValue => "Zadejte prosím hodnotu vyšší než %s." (41)
main_pelaseFillAll => "Prosím, odpovězte na otázky ve všech řádcích." (52)
main_pelaseFillOne => "Prosím, odpovězte na tuto otázku." (36)
main_pleaseFillAllRows => "Prosím, odpovězte na otázky ve všech řádcích." (52)
main_pleaseFillOneVas => "Prosím, odpovězte na tuto otázku (klikněte na stupnici nebo zadejte číslo)." (81)
main_rangeValue => "Zadejte prosím hodnotu v rozmezí %s a %s." (43)
p100_introtext => "<p>Děkujeme vám za souhlas s účastí v tomto průzkumu. Je součástí celoevropského výzkumného projektu zaměřeného na zdravotní otázky. ... " (695)
p200_introtext => "Nejprve několik otázek o <strong>vašem vlastním zdraví</strong>." (69)
p201_introtext => "Nyní uvidíte stupnici, kde 100 znamená <strong>nejlepší</strong> zdraví, jaké si dokážete představit, a 0 znamená <strong>nejhorší</stron ... " (194)
p300_introtext => "<p>Na následující stránce se zobrazí <strong>4 různá onemocnění</strong>. Budete požádáni, abyste je hodnotili na stupnici z hlediska záv ... " (354)
p301_introtext => "<p><strong>Představte si prosím, že budete vždy trpět <u>pouze jedním</u> z těchto 8 onemocnění <u>najednou</u>.
<br><br>
Zde jsou prvn ... " (201)
p302_introtext => "<p>Pomocí stejné stupnice jako dříve vás žádáme, abyste ohodnotili každé z těchto čtyř onemocnění. Tato stupnice je číslována od 0 d ... " (525)
p303_introtext => "%s" (2)
p310_introtext => "<p><strong>Zde jsou další 4 onemocnění:</strong></p>
%s" (62)
p320_introtext => "%s" (2)
p330_introtext => ""
p331_introtext => "<p>Níže jsou <strong>dvě</strong> různé situace, každá zobrazuje <strong>100</strong> lidí.</p>
<ul>
<li><strong>Žluté postavičky</st ... " (301)
p340_correct => "<p><strong>To je správně.</strong></p>
<p>Jak je znázorněno níže, riziko se snížilo z <strong>30</strong> na <strong>10</strong> ze 100 oso ... " (283)
p340_incorrect => "<p><strong>Ve skutečnosti měla vyšší riziko první situace.</strong></p>
<ul>
<li><strong>Situace 1:</strong> 30 žlutých postaviček (V ... " (389)
p340_introtext => "%s
<br>
%s" (14)
p400_introtext => "<p>Nyní vás žádáme, abyste zvážili, <strong>kolik pro vás znamená vyhnout se každému z těchto onemocnění</strong>.</p>
<p>Předpoklá ... " (2145)
p401_introtext => "%s" (2)
p401_risk_text_left => "<strong>30%%</strong><br>v příštích 10 letech" (49)
p401_risk_text_right => "<strong>10%%</strong><br>v příštích 10 letech" (49)
p402_introtext => "%s" (2)
p403_introtext => "<p>Nyn\xc3\xad se stejn\xc3\xbdm zp\xc5\xafsobem zamysl\xc3\xadme nad ka\xc5\xbed\xc3\xbdm z ostatn\xc3\xadch onemocn\xc4\x9bn\xc3\xad, a to v po\xc5\x99ad\xc3\xad, v jak\xc3\xa9m jste je ohodnotili \xe2\x80\x93 od nejm\xc3\xa9n\xc4\x9b z\xc3\xa1va\xc5 ... " (353)
p410_introtext => "<p style="font-weight: normal;">Přemýšlejte o tom, kolik pro vás osobně znamená vyhnout se ztrátě pohody způsobené onemocněním <strong>%s< ... " (609)
p450_illness => "Mírná hypertenze (mírně zvýšený krevní tlak)" (52)
p450_introtext => "<p>Nyní vás žádáme, abyste zvážili, <strong>kolik pro vás znamená snížit riziko vzniku každého z těchto onemocnění</strong>. Zvažujte ... " (1288)
p451_risk_text_left => "%s%% (%s lidí ze 100)" (22)
p452_introtext => "%s" (2)
p453_introtext => "%s" (2)
p460_introtext => "<p>Zvažte, kolik pro vás osobně znamená snížit riziko onemocnění <strong>%s</strong> z <strong><u>%s na %s ze 100</u></strong> po dobu příš ... " (659)
p461_introtext => "<p>Nyn\xc3\xad se pod\xc3\xadvejte na dal\xc5\xa1\xc3\xad tabulku se sn\xc3\xad\xc5\xbeen\xc3\xadm rizika z aktu\xc3\xa1ln\xc3\xadho rizika <strong><u>%s ze 100 na %s ze 100</u></strong> po dobu p\xc5\x99\xc3\xad\xc5\xa1t\xc3 ... " (325)
p50_introtext => "<p>My, Univerzita Karlova (Praha, Česká republika), a Menon Economics (Oslo, Norsko), provádíme zdravotní průzkum.</p>
<p>Vyplněním celé ... " (1586)
p50_modalText => "<p><strong>INFORMACE O DOTAZN\xc3\x8dKOV\xc3\x89M PR\xc5\xaeZKUMU (INFORMA\xc4\x8cN\xc3\x8d LIST)</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>O projektu</strong></p> \r\n\r\n<p>Tento pr\xc5\xafzkum je sou\xc4\x8d\xc3 ... " (4276)
p50_title => "INFORMOVANÝ SOUHLAS" (20)
p502_introtext => "Následující otázky se týkají fyzické aktivity, při které dýcháte ztíženěji nebo se vám přiteplí více než obvykle (například sviž ... " (191)
p600_introtext => "Nakonec několik otázek o vašem zázemí. Jsou nezbytné k tomu, abychom se ujistili, že jsme dotazovali reprezentativní vzorek populace. Nezapome ... " (219)
q2_1_1 => "Výborné" (9)
q2_1_2 => "Dobré" (6)
q2_1_3 => "Přijatelné" (12)
q2_1_4 => "Špatné" (8)
q2_1_5 => "Velmi špatné" (14)
q2_1_text => "Jak byste celkově hodnotili své zdraví: " (43)
q2_2_scale_comment_bottom => "Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q2_2_scale_comment_top => "Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q2_2_text => "<p>Označte prosím na stupnici číslo, které nejlépe vyjadřuje vaše zdraví <u>dnes</u>.</p>" (98)
q2_3_0 => "Neměl/a jsem žádná chronická onemocnění" (46)
q2_3_1 => "Astma" (5)
q2_3_2 => "Chronická bronchitida (Dlouhodobý kašel a hlen)" (50)
q2_3_3 => "CHOPN (Chronická obstrukční plicní nemoc; trvalé poškození plic)" (71)
q2_3_4 => "Hypertenze (Vysoký krevní tlak)" (33)
q2_3_5 => "Rakovina" (8)
q2_3_6 => "Diabetes 1. typu (Závislý na inzulínu; obvykle diagnostikován v mladém věku)" (82)
q2_3_7 => "Diabetes 2. typu (Inzulínová rezistence; obvykle diagnostikován v dospělosti)" (81)
q2_3_8 => "Jiná chronická nemoc" (22)
q2_3_8_comment => "Prosím upřesněte (nepovinné):" (33)
q2_3_desc => "Zaškrtněte vše, co platí." (29)
q2_3_suffix => "krát" (5)
q2_3_text => "Stanovil v\xc3\xa1m l\xc3\xa9ka\xc5\x99 n\xc4\x9bkdy diagn\xc3\xb3zu jednoho nebo v\xc3\xadce z n\xc3\xa1sleduj\xc3\xadc\xc3\xadch <span style="text-decoration: underline;">chronick\xc3\xbdch</span> onemocn\xc4\x9bn\xc3 ... " (272)
q2_4_0 => "0"
q2_4_1 => "1"
q2_4_2 => "2"
q2_4_3 => "3"
q2_4_4 => "4"
q2_4_5 => "5 a více" (9)
q2_4_desc => ""
q2_4_suffix => " krát" (6)
q2_4_text => "<div>Za posledních 12 měsíců, kolikrát jste navštívili pohotovostní oddělení nebo byli přijati do nemocnice z důvodu komplikací vašeho < ... " (245)
q2_5_0 => "Nikdo v rodině neměl žádná chronická onemocnění" (55)
q2_5_1 => "Astma" (5)
q2_5_2 => "Chronická bronchitida (Dlouhodobý kašel a hlen)" (50)
q2_5_3 => "CHOPN (Chronická obstrukční plicní nemoc; trvalé poškození plic)" (71)
q2_5_4 => "Hypertenze (Vysoký krevní tlak)" (33)
q2_5_5 => "Rakovina" (8)
q2_5_6 => "Diabetes 1. typu (Závislý na inzulínu; obvykle diagnostikován v mladém věku)" (82)
q2_5_7 => "Diabetes 2. typu (Inzulínová rezistence; obvykle diagnostikován v dospělosti)" (81)
q2_5_8 => "Jiná chronická nemoc" (22)
q2_5_8_comment => "Prosím upřesněte (nepovinné):" (33)
q2_5_desc => "Zaškrtněte vše, co platí" (28)
q2_5_text => "Byl u vašeho nejbližšího příbuzného (rodiče, sourozence, manžela/manželky nebo dítěte) někdy diagnostikován...?" (125)
q2_6_idontknow => "Nezažil/a jsem to" (18)
q2_6_suffix => "dní" (4)
q2_6_text => "Během posledních 30 dnů, kolik dní jste měli přetrvávající kašel, přičemž záchvaty kašle trvaly alespoň 15 minut?" (129)
q22_scale_comment_bottom => "BBB" (3)
q22_scale_comment_top => "AAA" (3)
q3_3_scale_comment_bottom => "Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q3_3_scale_comment_top => "Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q3_3_text => ""
q3_4_text => "Takto jste ohodnotili osm onemocnění. Nyní, když vidíte všech 8 hodnocení najednou, zvažte prosím, zda byste chtěli změnit hodnocení někt ... " (397)
"q3_5_-1" => "Nevím" (6)
q3_5_1 => "1 – Velmi důležité" (23)
q3_5_2 => "2"
q3_5_3 => "3"
q3_5_4 => "4"
q3_5_5 => "5 – Vůbec nedůležité" (26)
"q3_5_legend_dont-knwo" => "Nevím" (6)
q3_5_legend_left => "Velmi důležité" (17)
q3_5_legend_right => "Vůbec nedůležité" (20)
q3_5_sub_1 => "Příznaky" (10)
q3_5_sub_2 => "Jak často je zažíváte" (25)
q3_5_sub_3 => "Jak dlouho je zažíváte" (25)
q3_5_sub_4 => "Důsledky" (9)
q3_5_sub_5 => "Vyhlídky" (9)
q3_5_sub_AT => "Vyberte prosím možnost ‘Vůbec nedůležité’" (51)
q3_5_text => "Jak důležitá byla různá kritéria při hodnocení těchto osmi onemocnění?" (81)
q3_6_1_1 => "Situace 1" (9)
q3_6_1_2 => "Situace 2" (9)
q3_6_1_text => "Ve které situaci je riziko onemocnění vyšší?" (50)
q3_6_2_1 => "20 ze 100 osob v příštích 10 letech" (39)
q3_6_2_2 => "40 ze 100 osob v příštích 10 letech" (39)
q3_6_2_3 => "Nevím" (6)
q3_6_2_text => "Ve které z těchto dvou situací je riziko onemocnění v příštích 10 letech vyšší?" (91)
q3_6_3_1 => "1 ze 100" (8)
q3_6_3_2 => "1 z 1 000" (9)
q3_6_3_3 => "1 z 10" (6)
q3_6_3_4 => "Nevím" (6)
q3_6_3_text => "Které z následujících čísel představuje největší riziko onemocnění?" (79)
q3_6_4_suffix => "osob" (4)
q3_6_4_text => "Pokud je šance onemocnět 10 %, kolik osob z 1 000 by se dalo očekávat, že onemocní?" (89)
q4_1_1_1 => "Nemohu si to dovolit" (20)
q4_1_1_2 => "Pro mě nemá žádnou hodnotu vyhýbat se tomuto onemocnění" (62)
q4_1_1_3 => "Toto onemocnění se mě netýká" (33)
q4_1_1_4 => "Náklady by měl hradit systém veřejné zdravotní péče" (59)
q4_1_1_5 => "Není příliš pravděpodobné, že tímto onemocněním onemocním" (68)
q4_1_1_6 => "Nevěřím, že vláda použije peníze na zaplacení nové léčby" (67)
q4_1_1_7 => "Výběr byl pro mě příliš obtížný" (40)
q4_1_1_7_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q4_1_1_8 => "Jiné důvody" (13)
q4_1_1_9 => "Bylo příliš obtížné stanovit konkrétní finanční částku" (66)
q4_1_1_desc => "Vyberte nejdůležitější důvod" (34)
q4_1_1_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?
" (68)
q4_1_2_1 => "Ne" (2)
q4_1_2_2 => "Ano" (3)
q4_1_2_2_comment => "Jaká je nejvyšší měsíční částka za 10 let, kterou byste určitě zaplatili?" (85)
q4_1_2_desc => "Zadejte prosím číslo vyšší než 500 euro." (47)
q4_1_2_text => "S ohledem na měsíční rozpočet a výdaje vaší domácnosti, jaká je nejvyšší částka, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc po do ... " (195)
q4_1_text => ""
q4_2_X_1_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?" (66)
q4_2_X_2_text => "S ohledem na měsíční rozpočet vaší domácnosti, jaká je nejvyšší částka, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc po dobu příš ... " (185)
q4_2_X_text => ""
q4_3_1 => "Chronická bronchitida" (22)
q4_3_1_text => " Proč vám bylo obtížné toto onemocnění/onemocnění ohodnotit?" (69)
q4_3_10 => "Nevím" (6)
q4_3_2 => "Mírná CHOPN" (13)
q4_3_3 => "Těžká CHOPN" (14)
q4_3_4 => "Mírná hypertenze" (18)
q4_3_5 => "Těžká hypertenze" (19)
q4_3_6 => "Mírná cukrovka 2. typu" (24)
q4_3_7 => "Těžká cukrovka 2. typu" (25)
q4_3_8 => "Všechna" (8)
q4_3_9 => "Žádné" (8)
q4_3_desc => "Zaškrtněte vše, co platí" (28)
q4_3_text => "Které onemocnění vám bylo obtížné ohodnotit?" (51)
q4_4_1 => "Ne" (2)
q4_4_1_text => "Jaké informace byste potřebovali mít?" (40)
q4_4_2 => "Ano" (3)
q4_4_3 => "Nevím" (6)
q4_4_text => "Měli jste pocit, že máte dostatek informací k ohodnocení těchto onemocnění?" (83)
"q4_5_-1" => "Nevím" (6)
q4_5_1 => "1 – Velmi důležité" (23)
q4_5_2 => "2"
q4_5_3 => "3"
q4_5_4 => "4"
q4_5_5 => "5 – Vůbec nedůležité" (26)
q4_5_legend_dont_know => "Nevím" (6)
q4_5_legend_left => "Velmi důležité" (17)
q4_5_legend_right => "Vůbec nedůležité" (20)
q4_5_sub_a => "Náklady na léky a léčebný program" (38)
q4_5_sub_b => "Kolik si mohu dovolit zaplatit" (30)
q4_5_sub_c => "Jiné věci, na které bych peníze použil/a" (45)
q4_5_sub_d => "Bolest a nepohoda způsobená epizodou" (38)
q4_5_sub_e => "Jak dlouho epizoda trvá" (24)
q4_5_sub_f => "Ztráta příjmu v době nemoci" (31)
q4_5_sub_g => "Jiné" (5)
q4_5_text => "Při zvažování, kolik jste ochotni zaplatit za vyhnutí se těmto onemocněním, jak důležitá pro vás byla každá z následujících úvah?" (147)
q4_7_1_X_2_text => "S ohledem na rozpočet vaší domácnosti, jaká je přesná maximální částka nad 500 EUR, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc za tut ... " (166)
q4_7_2_X_2_text => "S ohledem na rozpočet vaší domácnosti, jaká je přesná maximální částka nad 500 EUR, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc za tut ... " (166)
q4_7_3_1 => "Nemohu si to dovolit" (20)
q4_7_3_2 => "Pro mě nemá žádnou hodnotu vyhýbat se tomuto onemocnění" (62)
q4_7_3_3 => "Toto onemocnění se mě netýká" (33)
q4_7_3_4 => "Náklady by měl hradit systém veřejné zdravotní péče" (59)
q4_7_3_5 => "Nevěřím, že vláda použije peníze na zaplacení nové léčby" (67)
q4_7_3_6 => "Je nepravděpodobné, že tímto onemocněním onemocním" (57)
q4_7_3_7 => "Výběr byl pro mě příliš obtížný" (40)
q4_7_3_7_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q4_7_3_8 => "Jiné důvody" (13)
q4_7_3_9 => "Bylo příliš obtížné stanovit konkrétní finanční částku" (66)
q4_7_3_X_desc => "Vyberte nejdůležitější důvod." (35)
q4_7_3_X_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?
" (68)
q4_8_1 => "Vyšší" (8)
q4_8_2 => "Přibližně stejné" (20)
q4_8_3 => "Nižší" (8)
q4_8_4 => "Nevím" (6)
q4_8_X_text => "Ve srovnání s průměrným rizikem uvedeným výše, myslíte si, že vaše osobní riziko v příštích 10 letech je:" (121)
q5_1_1 => "Nikdy" (5)
q5_1_2 => "Zřídka" (8)
q5_1_3 => "Někdy" (6)
q5_1_4 => "Často" (6)
q5_1_5 => "Vždy" (5)
q5_1_text => "Jak často potřebujete, aby vám někdo pomohl přečíst nebo porozumět písemným zdravotním informacím (jako jsou formuláře v ordinaci, etike ... " (192)
q5_2_1 => "Nikdy" (5)
q5_2_2 => "Zřídka" (8)
q5_2_3 => "Někdy" (6)
q5_2_4 => "Často" (6)
q5_2_5 => "Vždy" (5)
q5_2_text => "Jak často vám někdo pomáhá číst zdravotní nebo lékařské informace?" (77)
q5_3_1_0 => "0 dní" (6)
q5_3_1_1 => "1 den" (5)
q5_3_1_2 => "2 dny" (5)
q5_3_1_3 => "3 dny" (5)
q5_3_1_4 => "4 dny" (5)
q5_3_1_5 => "5 dní" (6)
q5_3_1_6 => "6 dní" (6)
q5_3_1_7 => "7 dní" (6)
q5_3_1_text => "Kolik dní v typickém týdnu věnujete pohybové aktivitě střední nebo vysoké intenzity?" (93)
q5_3_2_1 => "Méně než 10 minut" (20)
q5_3_2_2 => "10–19 minut" (13)
q5_3_2_3 => "20–29 minut" (13)
q5_3_2_4 => "30–39 minut" (13)
q5_3_2_5 => "40–49 minut" (13)
q5_3_2_6 => "50–59 minut" (13)
q5_3_2_7 => "60 minut nebo více" (19)
q5_3_2_text => "V těch dnech, kolik minut průměrně věnujete pohybové aktivitě střední nebo vysoké intenzity?" (102)
q5_4_1 => "Velmi dobrá" (12)
q5_4_2 => "Dobrá" (6)
q5_4_3 => "Přijatelná" (12)
q5_4_4 => "Špatná" (8)
q5_4_5 => "Velmi špatná" (14)
q5_4_text => "Jak byste hodnotili kvalitu ovzduší v oblasti, kde žijete?" (61)
q5_5_1 => "Nikdy" (5)
q5_5_2 => "Méně než jednou týdně" (26)
q5_5_3 => "1–2krát týdně" (18)
q5_5_4 => "3–4krát týdně" (18)
q5_5_5 => "5–6krát týdně" (18)
q5_5_6 => "Jednou denně" (13)
q5_5_7 => "Více než jednou denně" (24)
q5_5_text => "Jak často jíte ovoce (kromě ovocného džusu)?" (49)
q5_6_1 => "Nikdy" (5)
q5_6_2 => "Méně než jednou týdně" (26)
q5_6_3 => "1–2krát týdně" (18)
q5_6_4 => "3–4krát týdně" (18)
q5_6_5 => "5–6krát týdně" (18)
q5_6_6 => "Jednou denně" (13)
q5_6_7 => "Více než jednou denně" (24)
q5_6_text => "Jak často jíte zeleninu nebo salát (kromě zeleninového džusu a brambor)?" (78)
q5_7_1_1 => "Ano, každý den" (16)
q5_7_1_2 => "Ano, příležitostně" (22)
q5_7_1_3 => "Ne, vůbec ne" (13)
q5_7_1_text => "Kouříte v současné době nebo používáte jakékoli tabákové nebo nikotinové produkty (jako jsou cigarety, vapování nebo nikotinové sáčky ... " (152)
q5_7_2_1 => "Továrně vyráběné cigarety" (30)
q5_7_2_2 => "Ručně balené cigarety" (24)
q5_7_2_3 => "Doutníky / cigarillos / malé doutníky" (40)
q5_7_2_4 => "Dýmkový tabák" (16)
q5_7_2_5 => "Vodní dýmka / hookah / shisha" (31)
q5_7_2_6 => "Elektronické cigarety nebo vapování" (38)
q5_7_2_6_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q5_7_2_7 => "Zahřívané tabákové produkty (např. IQOS nebo Glo)" (55)
q5_7_2_8 => "Orální tabákové nebo nikotinové produkty (např. Snus nebo nikotinové sáčky)" (84)
q5_7_2_9 => "Jiné" (5)
q5_7_2_desc => "(zaškrtněte vše, co platí)" (30)
q5_7_2_text => "Které z následujících v současné době používáte?" (58)
q5_7_3_idontknow => "Nevím" (6)
q5_7_3_suffix => "cigaret/náplní/tyčinek denně" (32)
q5_7_3_text => "Kolik cigaret/náplní/tyčinek průměrně denně spotřebujete (pokud jste každodenním uživatelem)?" (104)
q5_7_4_idontknow => "Nevím" (6)
q5_7_4_suffix => "let" (3)
q5_7_4_text => "V kolika letech jste začali pravidelně kouřit nebo používat tabákové či nikotinové produkty?" (101)
q5_7_5_1 => "Ano" (3)
q5_7_5_2 => "Ne" (2)
q5_7_5_3 => "Nevím" (6)
q5_7_5_text => "Vykouřili/použili jste za celý svůj život celkem alespoň 100 cigaret/náplní/tyčinek?
" (95)
q5_8_1 => "Ano" (3)
q5_8_2 => "Ne" (2)
q5_8_text => "Pečujete nebo pomáháte jedné nebo více osobám trpícím zdravotním problémem spojeným s věkem, chronickým onemocněním nebo nemohoucností ... " (175)
q6_1_1 => "Muž" (4)
q6_1_2 => "Žena" (5)
q6_1_3 => "Jiné" (5)
q6_1_4 => "Nechci uvádět" (15)
q6_1_text => "Jaké je vaše pohlaví?" (24)
q6_10_1 => "Velmi obtížné" (16)
q6_10_2 => "Spíše obtížné" (18)
q6_10_3 => "Spíše snadné" (15)
q6_10_4 => "Velmi snadné" (13)
q6_10_5 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_10_text => "Jak snadné nebo obtížné je pro vás v současné době vyjít s penězi?" (76)
q6_11_1 => "Velmi obtížné" (16)
q6_11_2 => "Spíše obtížné" (18)
q6_11_3 => "Spíše snadné" (15)
q6_11_4 => "Velmi snadné" (13)
q6_11_5 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_11_text => "Jak snadné nebo obtížné si myslíte, že bude vyjít s penězi za rok od nynějška?" (88)
q6_12_1 => "Méně než 10 000 euro" (23)
q6_12_10 => "90 001–120 000" (16)
q6_12_11 => "Více než 120 000" (18)
q6_12_12 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_12_2 => "10 001–20 000" (15)
q6_12_3 => "20 001–30 000" (15)
q6_12_4 => "30 001–40 000" (15)
q6_12_5 => "40 001–50 000" (15)
q6_12_6 => "50 001–60 000" (15)
q6_12_7 => "60 001–70 000" (15)
q6_12_8 => "70 001–80 000" (15)
q6_12_9 => "80 001–90 000" (15)
q6_12_desc => "<p> Nezapomeňte zahrnout všechny zdroje příjmů, jako jsou důchody, podpora na dítě a jiné státní příspěvky, úroky a výnosy z jiných i ... " (395)
q6_12_text => "Přibližně jak vysoký byl <u>váš osobní příjem po zdanění v roce 2025</u>, tj. roční disponibilní příjem, který sami vyděláváte?" (147)
q6_13_1 => "Méně než 10 000 euro" (23)
q6_13_10 => "90 001–120 000" (16)
q6_13_11 => "Více než 120 000" (18)
q6_13_12 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_13_2 => "10 001–20 000" (15)
q6_13_3 => "20 001–30 000" (15)
q6_13_4 => "30 001–40 000" (15)
q6_13_5 => "40 001–50 000" (15)
q6_13_6 => "50 001–60 000" (15)
q6_13_7 => "60 001–70 000" (15)
q6_13_8 => "70 001–80 000" (15)
q6_13_9 => "80 001–90 000" (15)
q6_13_desc => "Pokud jste jednočlenná domácnost, uveďte totéž co v předchozí otázce. Nezapomeňte zahrnout všechny zdroje příjmů, jako jsou důchody, po ... " (234)
q6_13_text => "Přibližně jak vysoký byl <u>celkový příjem vaší domácnosti po zdanění v roce 2025</u>, tj. celkový roční disponibilní příjem, který ... " (209)
q6_14_1 => "Osobní, individuální příjem" (32)
q6_14_2 => "Příjem domácnosti" (20)
q6_14_3 => "Ani osobní, ani příjem domácnosti " (38)
q6_14_text => "Když jste uváděli, kolik jste ochotni zaplatit za vyhnutí se onemocněním, měli jste na mysli osobní příjem nebo příjem domácnosti?" (143)
q6_2_text => "V jakém roce jste se narodili/a?" (33)
q6_3_7 => "7 a více" (9)
q6_3_desc => "Počítejte pouze ty, kteří ve vaší domácnosti žijí trvale" (65)
q6_3_text => "Kolik lidí žije ve vaší domácnosti včetně vás?" (54)
q6_4_7 => "7 a více" (9)
q6_4_text => "Z těchto, kolik je ve věku 18 let nebo méně?" (48)
q6_5_1 => "Základní škola (7.–9. ročník)" (36)
q6_5_2 => "Střední škola – všeobecné vzdělání (10–12 let)" (58)
q6_5_3 => "Střední škola – odborné vzdělání, včetně učňovských a obchodních oborů (10–12 let)" (100)
q6_5_4 => "Vysoká škola nebo univerzita (14 let nebo více)" (50)
q6_5_text => "Jaké je vaše nejvyšší dosažené vzdělání?" (50)
q6_6_1 => "Svobodný/á" (12)
q6_6_2 => "Ženatý/vdaná / žiji s partnerem/partnerkou" (46)
q6_6_3 => "Rozvedený/á / odloučený/á" (30)
q6_6_4 => "Ovdovělý/á" (13)
q6_6_5 => "Jiné" (5)
q6_6_text => "Jste:" (5)
q6_7_1 => "Samostatně výdělečně činný/á" (36)
q6_7_2 => "Zaměstnaný/á na plný úvazek" (32)
q6_7_3 => "Zaměstnaný/á na částečný úvazek" (39)
q6_7_4 => "Student/ka" (10)
q6_7_5 => "Nezaměstnaný/á" (17)
q6_7_6 => "Pečující o domácnost na plný úvazek" (41)
q6_7_7 => "Důchodce/důchodkyně" (22)
q6_7_8 => "Neschopný/á pracovat z důvodu nemoci nebo zdravotního postižení" (69)
q6_7_9 => "Jiné" (5)
q6_7_9_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q6_7_text => "Co byste označili jako své hlavní zaměstnání? Pro účely kvality dat prosím vyberte také možnost ‘Jiné’ pro tuto otázku. " (141)
q6_8_suffix => "cm" (2)
q6_8_text => "Jaká je vaše výška bez obuvi:" (33)
q6_9_desc => "Pokud jste těhotná, uveďte prosím přibližně, kolik jste vážila před tímto těhotenstvím" (99)
q6_9_suffix => "kg" (2)
q6_9_text => "Kolik vážíte bez oblečení a obuvi?" (39)
qAGE_empty_option => "– vyberte prosím váš věk –" (34)
qAGE_text => "Kolik je vám let?" (18)
qPA_1 => "ANO – Přečetl/a jsem si výše uvedené informace a souhlasím s účastí v průzkumu." (91)
qPA_2 => "NE – Nechci se zúčastnit tohoto průzkumu." (46)
qPA_text => "Souhlasíte s pokračováním v průzkumu? " (43)
qREGION_text => "Vyberte prosím kraj, ve kterém primárně žijete:" (52)
risk_table_cost_10year_text => "celkem za 10 let" (16)
risk_table_cost_label => "Náklady každý rok po dobu příštích 10 let" (48)
risk_table_currency_per_year => "euro každý měsíc" (20)
risk_table_header_left => "1. Současné riziko" (20)
risk_table_header_right => "2. Snížení rizika" (20)
risk_table_choose_label => "Vybírám..." (12)
risk_table_no_cost => "bez nákladů" (13)
risk_table_risk_label => "Pravděpodobnost onemocnění <strong>%s</strong> v příštích 10 letech" (74)
risk_table_situation_1 => "Situace 1" (9)
risk_table_situation_2 => "Situace 2" (9)
risk_table_will_not_pay => "Nic bych nezaplatil/a" (21)
risk_text => "%s%% (%s lidí ze 100)" (22)
}
languageStrings private => array(8) ► {
en => array(442) { ... }
cz => array(442) { ... }
se => array(442) { ... }
dk => array(442) { ... }
al => array(442) { ... }
pl => array(442) { ... }
ee => array(442) { ... }
es => array(442) { ... }
}
}
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
startPage private => 50
pageTypes private => array(0)
invalidLinkMode => 2
onShutdown => NULL
request private => Nette\Application\Request(7) ► {
method private => "GET" (3)
flags private => array(1) ▼ {
secured => TRUE
}
name private => "Questions" (9)
params private => array(4) ▼ {
action => "initialize" (10)
page => "200" (3)
runLang => "cz" (2)
showLabels => "0"
}
post private => array(0)
files private => array(0)
frozen private => TRUE
}
response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) ▼ {
source private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (101)
onPrepareFilters => array(1) [ ... ]
source private => NULL
params private => array(17) { ... }
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) [ ... ]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
}
}
autoCanonicalize => TRUE
absoluteUrls => FALSE
globalParams private => array(0)
globalState private => array(2) ▼ {
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
}
globalStateSinces private => array(2) ▼ {
runLang => "QuestionsPresenter" (18)
showLabels => "QuestionsPresenter" (18)
}
action private => "initialize" (10)
view private => "initialize" (10)
layout private => NULL
payload private => stdClass(0)
signalReceiver private => ""
signal private => NULL
ajaxMode private => FALSE
startupCheck private => TRUE
lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) ► {
method private => "FORWARD" (7)
flags private => array(0)
name private => "Questions" (9)
params private => array(3) ▼ {
showLabels => TRUE
runLang => "cz" (2)
action => "initialize" (10)
}
post private => array(0)
files private => array(0)
frozen private => FALSE
}
lastCreatedRequestFlag private => array(1) ▼ {
current => FALSE
}
context private => SystemContainer(8) ► {
classes => array(43) ► {
"nette\object" => FALSE
"nette\caching\storages\ijournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\storages\filejournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\istorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\caching\storages\filestorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\http\requestfactory" => "nette.httpRequestFactory" (24)
"nette\http\irequest" => "httpRequest" (11)
"nette\http\request" => "httpRequest" (11)
"nette\http\iresponse" => "httpResponse" (12)
"nette\http\response" => "httpResponse" (12)
"nette\http\context" => "nette.httpContext" (17)
"nette\http\session" => "session" (7)
"nette\security\iuserstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\http\userstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\security\user" => "user" (4)
"nette\application\application" => "application" (11)
"nette\application\ipresenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\application\presenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\arraylist" => "router" (6)
traversable => "router" (6)
iteratoraggregate => "router" (6)
countable => "router" (6)
arrayaccess => "router" (6)
"nette\application\irouter" => "router" (6)
"nette\application\routers\routelist" => "router" (6)
"nette\mail\imailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\mail\sendmailmailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\di\nestedaccessor" => "nette.database" (14)
dibiobject => FALSE
dibiconnection => "dibi.connection" (15)
"nette\diagnostics\ibarpanel" => "dibi.panel" (10)
dibinettepanel => "dibi.panel" (10)
"nette\security\iauthenticator" => "authenticator" (13)
"nette\security\simpleauthenticator" => "authenticator" (13)
experiment => "experiment" (10)
translate => "translate" (9)
getlang => "getLang" (7)
questions => "questions" (9)
answers => "answers" (7)
"nette\freezableobject" => "container" (9)
"nette\ifreezable" => "container" (9)
"nette\di\icontainer" => "container" (9)
"nette\di\container" => "container" (9)
}
meta => array(0)
parameters => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
params => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
registry private => array(20) ► {
"nette.httpRequestFactory" => Nette\Http\RequestFactory(2) { ... }
httpRequest => Nette\Http\Request(9) { ... }
httpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
session => Nette\Http\Session(4) { ... }
router => Nette\Application\Routers\RouteList(3) { ... }
"nette.presenterFactory" => Nette\Application\PresenterFactory(4) { ... }
application => Nette\Application\Application(14) { ... }
container => SystemContainer(8) { *RECURSION* }
"dibi.panel" => DibiNettePanel(3) { ... }
"dibi.connection" => DibiConnection(6) { ... }
answers => Answers(2) { ... }
getLang => getLang(6) { ... }
questions => Questions(4) { ... }
experiment => Experiment(11) { ... }
nette => Nette\DI\NestedAccessor(3) { ... }
"nette.cacheJournal" => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
"nette.templateCacheStorage" => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
"nette.userStorage" => Nette\Http\UserStorage(3) { ... }
user => Nette\Security\User(8) { ... }
cacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
}
factories private => array(0)
creating private => array(0)
frozen private => FALSE
}
template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (101)
onPrepareFilters => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) { ... }
]
source private => NULL
params private => array(17) ► {
_control => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
control => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
_presenter => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
presenter => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
user => Nette\Security\User(8) { ... }
netteHttpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
netteCacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
baseUrl => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
baseUri => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
basePath => ""
flashes => array(0)
texts => array(3) { ... }
startPage => 50
runLang => "cz" (2)
template => Nette\Templating\FileTemplate(8) { *RECURSION* }
_g => stdClass(0)
_extended => TRUE
}
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) { ... }
]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) ▼ {
hint => "/templates/@layout.latte" (24)
dir private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/temp/cache" (71)
useDirs private => TRUE
journal private => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
locks private => NULL
}
}
invalidSnippets private => array(0)
snippetMode => NULL
params protected => array(4) ▼ {
action => "initialize" (10)
page => "200" (3)
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
}
components private => array(1) ▼ {
formular => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
onSuccess => NULL
onError => NULL
onSubmit => NULL
onInvalidSubmit => NULL
submittedBy private => NULL
httpData private => NULL
element private => Nette\Utils\Html(4) { ... }
renderer private => NULL
translator private => NULL
groups private => array(0)
errors private => array(0)
onValidate => NULL
currentGroup protected => NULL
valid protected => NULL
components private => array(0)
cloning private => NULL
parent private => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
name private => "formular" (8)
monitors private => array(2) { ... }
}
}
cloning private => NULL
parent private => NULL
name private => "Questions" (9)
monitors private => array(0)
}
|
|---|
| $control | QuestionsPresenter(50) ► {
form => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
onSuccess => NULL
onError => NULL
onSubmit => NULL
onInvalidSubmit => NULL
submittedBy private => NULL
httpData private => NULL
element private => Nette\Utils\Html(4) ▼ {
name private => "form" (4)
isEmpty private => FALSE
attrs => array(4) { ... }
children protected => array(0)
}
renderer private => NULL
translator private => NULL
groups private => array(0)
errors private => array(0)
onValidate => NULL
currentGroup protected => NULL
valid protected => NULL
components private => array(0)
cloning private => NULL
parent private => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
name private => "formular" (8)
monitors private => array(2) ▼ {
"Nette\Forms\Form" => array(4) [ ... ]
"Nette\Application\UI\Presenter" => array(4) [ ... ]
}
}
answers private => Answers(2) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
datatypes private => array(10) ► {
text => "varchar" (7)
multipleCheckbox => "tinyint" (7)
radioList => "tinyint" (7)
radioListInline => "tinyint" (7)
selectCondensed => "tinyint" (7)
select => "tinyint" (7)
valuesBattery => "tinyint" (7)
horizontalScale => "tinyint" (7)
girdCheckbox => "tinyint" (7)
girdText => "varchar" (7)
}
}
questions private => Questions(4) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
pages private => array(128) ► {
300 => array(6) { ... }
301 => array(8) { ... }
302 => array(5) { ... }
303 => array(11) { ... }
304 => array(11) { ... }
305 => array(11) { ... }
306 => array(11) { ... }
310 => array(8) { ... }
311 => array(11) { ... }
312 => array(11) { ... }
313 => array(11) { ... }
314 => array(11) { ... }
320 => array(4) { ... }
330 => array(4) { ... }
332 => array(4) { ... }
331 => array(7) { ... }
340 => array(9) { ... }
333 => array(4) { ... }
334 => array(4) { ... }
500 => array(5) { ... }
501 => array(4) { ... }
502 => array(5) { ... }
503 => array(4) { ... }
504 => array(4) { ... }
505 => array(4) { ... }
506 => array(4) { ... }
507 => array(4) { ... }
508 => array(4) { ... }
509 => array(4) { ... }
510 => array(4) { ... }
511 => array(4) { ... }
512 => array(4) { ... }
50 => array(11) { ... }
1 => array(4) { ... }
2 => array(4) { ... }
3 => array(4) { ... }
4 => array(4) { ... }
200 => array(6) { ... }
201 => array(8) { ... }
202 => array(4) { ... }
203 => array(4) { ... }
204 => array(4) { ... }
205 => array(4) { ... }
400 => array(11) { ... }
401 => array(4) { ... }
402 => array(5) { ... }
403 => array(5) { ... }
410 => array(9) { ... }
411 => array(6) { ... }
412 => array(6) { ... }
413 => array(9) { ... }
414 => array(6) { ... }
415 => array(6) { ... }
416 => array(9) { ... }
417 => array(6) { ... }
418 => array(6) { ... }
419 => array(9) { ... }
420 => array(6) { ... }
421 => array(6) { ... }
422 => array(9) { ... }
423 => array(6) { ... }
424 => array(6) { ... }
425 => array(9) { ... }
426 => array(6) { ... }
427 => array(6) { ... }
431 => array(4) { ... }
432 => array(4) { ... }
433 => array(4) { ... }
434 => array(4) { ... }
435 => array(4) { ... }
450 => array(9) { ... }
455 => array(9) { ... }
456 => array(6) { ... }
457 => array(9) { ... }
458 => array(6) { ... }
459 => array(6) { ... }
460 => array(6) { ... }
461 => array(9) { ... }
462 => array(6) { ... }
463 => array(9) { ... }
464 => array(6) { ... }
465 => array(6) { ... }
466 => array(6) { ... }
467 => array(9) { ... }
468 => array(6) { ... }
469 => array(9) { ... }
470 => array(6) { ... }
471 => array(6) { ... }
472 => array(6) { ... }
473 => array(9) { ... }
474 => array(6) { ... }
475 => array(9) { ... }
476 => array(6) { ... }
477 => array(6) { ... }
478 => array(6) { ... }
479 => array(9) { ... }
480 => array(6) { ... }
481 => array(9) { ... }
482 => array(6) { ... }
483 => array(6) { ... }
484 => array(6) { ... }
485 => array(9) { ... }
486 => array(6) { ... }
487 => array(9) { ... }
488 => array(6) { ... }
489 => array(6) { ... }
490 => array(6) { ... }
491 => array(9) { ... }
492 => array(6) { ... }
493 => array(9) { ... }
494 => array(6) { ... }
495 => array(6) { ... }
496 => array(6) { ... }
100 => array(6) { ... }
600 => array(5) { ... }
601 => array(4) { ... }
602 => array(5) { ... }
603 => array(4) { ... }
604 => array(4) { ... }
605 => array(4) { ... }
606 => array(4) { ... }
607 => array(4) { ... }
608 => array(4) { ... }
609 => array(4) { ... }
610 => array(4) { ... }
611 => array(4) { ... }
612 => array(4) { ... }
613 => array(4) { ... }
}
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
languages => array(8) [ ... ]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) { ... }
languageStrings private => array(8) { ... }
}
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
session private => Nette\Http\Session(4) { ... }
name private => "purge" (5)
data private => NULL
meta private => FALSE
warnOnUndefined => FALSE
}
}
experiment private => Experiment(11) ► {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
answers private => Answers(2) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
datatypes private => array(10) { ... }
}
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
languages => array(8) [ ... ]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) { ... }
languageStrings private => array(8) { ... }
}
runId private => NULL
runLang private => NULL
run private => NULL
showButtons protected => NULL
design private => NULL
computedValues private => array(0)
percentageDivider private => ""
letters protected => array(6) ▼ [
0 => array(2) [ ... ]
1 => array(2) [ ... ]
2 => array(2) [ ... ]
3 => array(2) [ ... ]
4 => array(2) [ ... ]
5 => array(2) [ ... ]
]
}
latte_questions private => NULL
generalJavaScripts private => NULL
javaScriptsIncludes private => NULL
javaScriptsInjections private => NULL
cssInjections private => NULL
runId private => 883
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
session private => Nette\Http\Session(4) ▼ {
regenerated private => TRUE
options private => array(14) { ... }
request private => Nette\Http\Request(9) { ... }
response private => Nette\Http\Response(5) { ... }
}
name private => "purge" (5)
data private => array(3) ▼ {
runId => 883
start => Nette\DateTime(3) { ... }
progress => 1
}
meta private => array(1) ▼ {
start => array(1) { ... }
}
warnOnUndefined => FALSE
}
exitUrlCz private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz/respondent-research-status/research/31707/" (74)
exitUrlEs private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlSe private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlAl private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlDk private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
languages => array(8) ► [
0 => "en" (2)
1 => "cz" (2)
2 => "se" (2)
3 => "dk" (2)
4 => "al" (2)
5 => "pl" (2)
6 => "ee" (2)
7 => "es" (2)
]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) ► {
bid_0 => "Nic bych nezaplatil/a" (21)
bid_1 => "<strong>5 EUR měsíčně</strong> (600 EUR za 10 let)" (54)
bid_2 => "<strong>10 EUR měsíčně</strong> (1 200 EUR za 10 let)" (57)
bid_3 => "<strong>20 EUR měsíčně</strong> (2 400 EUR za 10 let)" (57)
bid_4 => "<strong>50 EUR měsíčně</strong> (6 000 EUR za 10 let)" (57)
bid_5 => "<strong>100 EUR měsíčně</strong> (12 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_6 => "<strong>200 EUR měsíčně</strong> (24 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_7 => "<strong>500 EUR měsíčně</strong> (60 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_8 => "<strong>Více než 500 EUR měsíčně</strong> (60 000 EUR za 10 let)" (70)
bid_99 => "Nevím" (6)
ill_1_duration => "Jeden den" (9)
ill_1_frequency => "Vícekrát za den" (17)
ill_1_label => " Den s kašlem" (14)
ill_1_outlook => "Návrat k normálnímu zdravotnímu stavu po jednom dni" (55)
ill_1_qol => "Normální kvalita života" (26)
ill_1_symptoms => "Přetrvávající kašel s hlenem" (33)
ill_2_duration => "Dva roky nebo déle" (19)
ill_2_frequency => "Každý den po dobu nejméně 3 měsíců v roce" (48)
ill_2_label => "Chronická bronchitida" (22)
ill_2_outlook => "Příznaky pravděpodobně přetrvají i po uplynutí 2 let" (59)
ill_2_qol => "Dušnost a omezení schopnosti intenzivně se pohybovat v období kašle" (72)
ill_2_symptoms => "Přetrvávající kašel s hlenem" (33)
ill_3_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_3_frequency => "Příznaky ve většinu dní" (28)
ill_3_label => "Mírná CHOPN" (13)
ill_3_outlook => "<ul>
<li>Občasné epizody se zhoršením příznaků vyžadující další lékařskou léčbu nebo zásah lékaře</li>
<li>Vyšší riziko zdravo ... " (183)
ill_3_qol => "<ul>
<li>Pravidelné léky a rutinní kontroly u lékaře</li>
<li>Dopad na kvalitu života, například neschopnost vykonávat fyzicky náročnou p ... " (274)
ill_3_symptoms => "<ul>
<li>Dušnost při lehké námaze, např. při rychlé chůzi nebo chůzi do mírného kopce</li>
<li>Kašel s hlenem ve většinu dní</li>
</ ... " (153)
ill_4_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_4_frequency => "Příznaky ve většinu dní, občas náhlá zhoršení" (55)
ill_4_label => "Těžká CHOPN" (14)
ill_4_outlook => "<ul>
<li>Průběžná lékařská péče a pravidelné kontroly </li>
<li>Vyšší riziko závažných komplikací a kratší délka dožití </li>
... " (156)
ill_4_qol => "<ul>
<li>Převážně odkázán/a na domácí prostředí</li>
<li>Potřeba pomoci s každodenními úkoly (jako je oblékání nebo hygiena)</li>
... " (345)
ill_4_symptoms => "<ul>
<li>Těžká dušnost i v klidu</li>
<li>Silný kašel s hlenem</li>
<li>Pískání a tlak na hrudi</li>
<li>Pocit únavy nebo vyčerpání</ ... " (160)
ill_5_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_5_frequency => "Většinou bez příznaků; fyzické příznaky jsou vzácné a krátkodobé" (76)
ill_5_label => "Mírná hypertenze" (18)
ill_5_outlook => "<ul>
<li>při neléčení může vést k vyšším hodnotám krevního tlaku a zvýšenému riziku infarktu nebo cévní mozkové příhody</li>
</u ... " (152)
ill_5_qol => "<ul>
<li>žádná fyzická omezení každodenních aktivit nebo práce</li>
<li>doporučené změny životního stylu (zdravá strava, pravidelné c ... " (190)
ill_5_symptoms => "<ul>
<li>zvýšené hodnoty krevního tlaku, obvykle zjištěné lékařem</li>
<li>většinou bez patrných fyzických příznaků</li>
<li>vzácn ... " (221)
ill_6_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_6_frequency => "Příznaky ve většinu dní, s občasnými urgentními epizodami" (65)
ill_6_label => "Těžká hypertenze" (19)
ill_6_outlook => "<ul>
<li>vyšší riziko infarktu, cévní mozkové příhody nebo selhání ledvin a kratší délka dožití </li>
</ul>" (124)
ill_6_qol => "<ul>
<li>výrazné omezení každodenního života (obtíže s pohybem, řízením nebo soustředěním)</li>
<li>léky nutné vícekrát každý de ... " (319)
ill_6_symptoms => "<ul>
<li>přetrvávající, pulzující bolesti hlavy a rozmazané nebo dvojité vidění</li>
<li>bolesti na hrudi a dušnost</li>
<li>pocity zmat ... " (251)
ill_7_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_7_frequency => "Příznaky mohou přicházet a odcházet, po delší dobu se můžete cítit normálně" (87)
ill_7_label => "Mírná cukrovka 2. typu" (24)
ill_7_outlook => "<ul>
<li>při neléčení může vést k závažným komplikacím postihujícím srdce, oči, nervy nebo ledviny</li>
</ul>" (125)
ill_7_qol => "<ul>
<li>minimální narušení každodenních aktivit</li>
<li>vyžaduje změny životního stylu (zdravá strava, udržování váhy a pravidelné ... " (250)
ill_7_symptoms => "<ul>
<li>větší žízeň a hlad než obvykle</li>
<li>časté nucení na močení, zejména v noci</li>
<li>pocit únavy nebo nedostatku energie< ... " (218)
ill_8_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_8_frequency => "Příznaky ve většinu dní" (28)
ill_8_label => "Těžká cukrovka 2. typu" (25)
ill_8_outlook => "<ul>
<li>vyšší riziko závažných komplikací (infarkt, cévní mozková příhoda, slepota, amputace) a kratší délka dožití</li>
</ul>" (150)
ill_8_qol => "<ul>
<li>každodenní aktivity jsou náročné; může být zapotřebí pomoci s úkoly jako oblékání nebo hygiena</li>
<li>omezení pohyblivosti ... " (316)
ill_8_symptoms => "<ul>
<li>neustálá žízeň, hlad a časté/naléhavé nucení na močení</li>
<li>přetrvávající únava, necitlivost nebo brnění rukou a noh ... " (301)
ill_label_duration => "Jak dlouho?" (11)
ill_label_frequency => "Jak často?" (11)
ill_label_outlook => "Vyhlídky" (9)
ill_label_qol => "Důsledky" (9)
ill_label_symptoms => "Příznaky" (10)
main_continue => "pokračovat" (11)
main_currency => "EUR měsíčně" (15)
main_maxValue => "Zadejte prosím hodnotu nižší než %s." (41)
main_minValue => "Zadejte prosím hodnotu vyšší než %s." (41)
main_pelaseFillAll => "Prosím, odpovězte na otázky ve všech řádcích." (52)
main_pelaseFillOne => "Prosím, odpovězte na tuto otázku." (36)
main_pleaseFillAllRows => "Prosím, odpovězte na otázky ve všech řádcích." (52)
main_pleaseFillOneVas => "Prosím, odpovězte na tuto otázku (klikněte na stupnici nebo zadejte číslo)." (81)
main_rangeValue => "Zadejte prosím hodnotu v rozmezí %s a %s." (43)
p100_introtext => "<p>Děkujeme vám za souhlas s účastí v tomto průzkumu. Je součástí celoevropského výzkumného projektu zaměřeného na zdravotní otázky. ... " (695)
p200_introtext => "Nejprve několik otázek o <strong>vašem vlastním zdraví</strong>." (69)
p201_introtext => "Nyní uvidíte stupnici, kde 100 znamená <strong>nejlepší</strong> zdraví, jaké si dokážete představit, a 0 znamená <strong>nejhorší</stron ... " (194)
p300_introtext => "<p>Na následující stránce se zobrazí <strong>4 různá onemocnění</strong>. Budete požádáni, abyste je hodnotili na stupnici z hlediska záv ... " (354)
p301_introtext => "<p><strong>Představte si prosím, že budete vždy trpět <u>pouze jedním</u> z těchto 8 onemocnění <u>najednou</u>.
<br><br>
Zde jsou prvn ... " (201)
p302_introtext => "<p>Pomocí stejné stupnice jako dříve vás žádáme, abyste ohodnotili každé z těchto čtyř onemocnění. Tato stupnice je číslována od 0 d ... " (525)
p303_introtext => "%s" (2)
p310_introtext => "<p><strong>Zde jsou další 4 onemocnění:</strong></p>
%s" (62)
p320_introtext => "%s" (2)
p330_introtext => ""
p331_introtext => "<p>Níže jsou <strong>dvě</strong> různé situace, každá zobrazuje <strong>100</strong> lidí.</p>
<ul>
<li><strong>Žluté postavičky</st ... " (301)
p340_correct => "<p><strong>To je správně.</strong></p>
<p>Jak je znázorněno níže, riziko se snížilo z <strong>30</strong> na <strong>10</strong> ze 100 oso ... " (283)
p340_incorrect => "<p><strong>Ve skutečnosti měla vyšší riziko první situace.</strong></p>
<ul>
<li><strong>Situace 1:</strong> 30 žlutých postaviček (V ... " (389)
p340_introtext => "%s
<br>
%s" (14)
p400_introtext => "<p>Nyní vás žádáme, abyste zvážili, <strong>kolik pro vás znamená vyhnout se každému z těchto onemocnění</strong>.</p>
<p>Předpoklá ... " (2145)
p401_introtext => "%s" (2)
p401_risk_text_left => "<strong>30%%</strong><br>v příštích 10 letech" (49)
p401_risk_text_right => "<strong>10%%</strong><br>v příštích 10 letech" (49)
p402_introtext => "%s" (2)
p403_introtext => "<p>Nyn\xc3\xad se stejn\xc3\xbdm zp\xc5\xafsobem zamysl\xc3\xadme nad ka\xc5\xbed\xc3\xbdm z ostatn\xc3\xadch onemocn\xc4\x9bn\xc3\xad, a to v po\xc5\x99ad\xc3\xad, v jak\xc3\xa9m jste je ohodnotili \xe2\x80\x93 od nejm\xc3\xa9n\xc4\x9b z\xc3\xa1va\xc5 ... " (353)
p410_introtext => "<p style="font-weight: normal;">Přemýšlejte o tom, kolik pro vás osobně znamená vyhnout se ztrátě pohody způsobené onemocněním <strong>%s< ... " (609)
p450_illness => "Mírná hypertenze (mírně zvýšený krevní tlak)" (52)
p450_introtext => "<p>Nyní vás žádáme, abyste zvážili, <strong>kolik pro vás znamená snížit riziko vzniku každého z těchto onemocnění</strong>. Zvažujte ... " (1288)
p451_risk_text_left => "%s%% (%s lidí ze 100)" (22)
p452_introtext => "%s" (2)
p453_introtext => "%s" (2)
p460_introtext => "<p>Zvažte, kolik pro vás osobně znamená snížit riziko onemocnění <strong>%s</strong> z <strong><u>%s na %s ze 100</u></strong> po dobu příš ... " (659)
p461_introtext => "<p>Nyn\xc3\xad se pod\xc3\xadvejte na dal\xc5\xa1\xc3\xad tabulku se sn\xc3\xad\xc5\xbeen\xc3\xadm rizika z aktu\xc3\xa1ln\xc3\xadho rizika <strong><u>%s ze 100 na %s ze 100</u></strong> po dobu p\xc5\x99\xc3\xad\xc5\xa1t\xc3 ... " (325)
p50_introtext => "<p>My, Univerzita Karlova (Praha, Česká republika), a Menon Economics (Oslo, Norsko), provádíme zdravotní průzkum.</p>
<p>Vyplněním celé ... " (1586)
p50_modalText => "<p><strong>INFORMACE O DOTAZN\xc3\x8dKOV\xc3\x89M PR\xc5\xaeZKUMU (INFORMA\xc4\x8cN\xc3\x8d LIST)</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>O projektu</strong></p> \r\n\r\n<p>Tento pr\xc5\xafzkum je sou\xc4\x8d\xc3 ... " (4276)
p50_title => "INFORMOVANÝ SOUHLAS" (20)
p502_introtext => "Následující otázky se týkají fyzické aktivity, při které dýcháte ztíženěji nebo se vám přiteplí více než obvykle (například sviž ... " (191)
p600_introtext => "Nakonec několik otázek o vašem zázemí. Jsou nezbytné k tomu, abychom se ujistili, že jsme dotazovali reprezentativní vzorek populace. Nezapome ... " (219)
q2_1_1 => "Výborné" (9)
q2_1_2 => "Dobré" (6)
q2_1_3 => "Přijatelné" (12)
q2_1_4 => "Špatné" (8)
q2_1_5 => "Velmi špatné" (14)
q2_1_text => "Jak byste celkově hodnotili své zdraví: " (43)
q2_2_scale_comment_bottom => "Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q2_2_scale_comment_top => "Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q2_2_text => "<p>Označte prosím na stupnici číslo, které nejlépe vyjadřuje vaše zdraví <u>dnes</u>.</p>" (98)
q2_3_0 => "Neměl/a jsem žádná chronická onemocnění" (46)
q2_3_1 => "Astma" (5)
q2_3_2 => "Chronická bronchitida (Dlouhodobý kašel a hlen)" (50)
q2_3_3 => "CHOPN (Chronická obstrukční plicní nemoc; trvalé poškození plic)" (71)
q2_3_4 => "Hypertenze (Vysoký krevní tlak)" (33)
q2_3_5 => "Rakovina" (8)
q2_3_6 => "Diabetes 1. typu (Závislý na inzulínu; obvykle diagnostikován v mladém věku)" (82)
q2_3_7 => "Diabetes 2. typu (Inzulínová rezistence; obvykle diagnostikován v dospělosti)" (81)
q2_3_8 => "Jiná chronická nemoc" (22)
q2_3_8_comment => "Prosím upřesněte (nepovinné):" (33)
q2_3_desc => "Zaškrtněte vše, co platí." (29)
q2_3_suffix => "krát" (5)
q2_3_text => "Stanovil v\xc3\xa1m l\xc3\xa9ka\xc5\x99 n\xc4\x9bkdy diagn\xc3\xb3zu jednoho nebo v\xc3\xadce z n\xc3\xa1sleduj\xc3\xadc\xc3\xadch <span style="text-decoration: underline;">chronick\xc3\xbdch</span> onemocn\xc4\x9bn\xc3 ... " (272)
q2_4_0 => "0"
q2_4_1 => "1"
q2_4_2 => "2"
q2_4_3 => "3"
q2_4_4 => "4"
q2_4_5 => "5 a více" (9)
q2_4_desc => ""
q2_4_suffix => " krát" (6)
q2_4_text => "<div>Za posledních 12 měsíců, kolikrát jste navštívili pohotovostní oddělení nebo byli přijati do nemocnice z důvodu komplikací vašeho < ... " (245)
q2_5_0 => "Nikdo v rodině neměl žádná chronická onemocnění" (55)
q2_5_1 => "Astma" (5)
q2_5_2 => "Chronická bronchitida (Dlouhodobý kašel a hlen)" (50)
q2_5_3 => "CHOPN (Chronická obstrukční plicní nemoc; trvalé poškození plic)" (71)
q2_5_4 => "Hypertenze (Vysoký krevní tlak)" (33)
q2_5_5 => "Rakovina" (8)
q2_5_6 => "Diabetes 1. typu (Závislý na inzulínu; obvykle diagnostikován v mladém věku)" (82)
q2_5_7 => "Diabetes 2. typu (Inzulínová rezistence; obvykle diagnostikován v dospělosti)" (81)
q2_5_8 => "Jiná chronická nemoc" (22)
q2_5_8_comment => "Prosím upřesněte (nepovinné):" (33)
q2_5_desc => "Zaškrtněte vše, co platí" (28)
q2_5_text => "Byl u vašeho nejbližšího příbuzného (rodiče, sourozence, manžela/manželky nebo dítěte) někdy diagnostikován...?" (125)
q2_6_idontknow => "Nezažil/a jsem to" (18)
q2_6_suffix => "dní" (4)
q2_6_text => "Během posledních 30 dnů, kolik dní jste měli přetrvávající kašel, přičemž záchvaty kašle trvaly alespoň 15 minut?" (129)
q22_scale_comment_bottom => "BBB" (3)
q22_scale_comment_top => "AAA" (3)
q3_3_scale_comment_bottom => "Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q3_3_scale_comment_top => "Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q3_3_text => ""
q3_4_text => "Takto jste ohodnotili osm onemocnění. Nyní, když vidíte všech 8 hodnocení najednou, zvažte prosím, zda byste chtěli změnit hodnocení někt ... " (397)
"q3_5_-1" => "Nevím" (6)
q3_5_1 => "1 – Velmi důležité" (23)
q3_5_2 => "2"
q3_5_3 => "3"
q3_5_4 => "4"
q3_5_5 => "5 – Vůbec nedůležité" (26)
"q3_5_legend_dont-knwo" => "Nevím" (6)
q3_5_legend_left => "Velmi důležité" (17)
q3_5_legend_right => "Vůbec nedůležité" (20)
q3_5_sub_1 => "Příznaky" (10)
q3_5_sub_2 => "Jak často je zažíváte" (25)
q3_5_sub_3 => "Jak dlouho je zažíváte" (25)
q3_5_sub_4 => "Důsledky" (9)
q3_5_sub_5 => "Vyhlídky" (9)
q3_5_sub_AT => "Vyberte prosím možnost ‘Vůbec nedůležité’" (51)
q3_5_text => "Jak důležitá byla různá kritéria při hodnocení těchto osmi onemocnění?" (81)
q3_6_1_1 => "Situace 1" (9)
q3_6_1_2 => "Situace 2" (9)
q3_6_1_text => "Ve které situaci je riziko onemocnění vyšší?" (50)
q3_6_2_1 => "20 ze 100 osob v příštích 10 letech" (39)
q3_6_2_2 => "40 ze 100 osob v příštích 10 letech" (39)
q3_6_2_3 => "Nevím" (6)
q3_6_2_text => "Ve které z těchto dvou situací je riziko onemocnění v příštích 10 letech vyšší?" (91)
q3_6_3_1 => "1 ze 100" (8)
q3_6_3_2 => "1 z 1 000" (9)
q3_6_3_3 => "1 z 10" (6)
q3_6_3_4 => "Nevím" (6)
q3_6_3_text => "Které z následujících čísel představuje největší riziko onemocnění?" (79)
q3_6_4_suffix => "osob" (4)
q3_6_4_text => "Pokud je šance onemocnět 10 %, kolik osob z 1 000 by se dalo očekávat, že onemocní?" (89)
q4_1_1_1 => "Nemohu si to dovolit" (20)
q4_1_1_2 => "Pro mě nemá žádnou hodnotu vyhýbat se tomuto onemocnění" (62)
q4_1_1_3 => "Toto onemocnění se mě netýká" (33)
q4_1_1_4 => "Náklady by měl hradit systém veřejné zdravotní péče" (59)
q4_1_1_5 => "Není příliš pravděpodobné, že tímto onemocněním onemocním" (68)
q4_1_1_6 => "Nevěřím, že vláda použije peníze na zaplacení nové léčby" (67)
q4_1_1_7 => "Výběr byl pro mě příliš obtížný" (40)
q4_1_1_7_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q4_1_1_8 => "Jiné důvody" (13)
q4_1_1_9 => "Bylo příliš obtížné stanovit konkrétní finanční částku" (66)
q4_1_1_desc => "Vyberte nejdůležitější důvod" (34)
q4_1_1_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?
" (68)
q4_1_2_1 => "Ne" (2)
q4_1_2_2 => "Ano" (3)
q4_1_2_2_comment => "Jaká je nejvyšší měsíční částka za 10 let, kterou byste určitě zaplatili?" (85)
q4_1_2_desc => "Zadejte prosím číslo vyšší než 500 euro." (47)
q4_1_2_text => "S ohledem na měsíční rozpočet a výdaje vaší domácnosti, jaká je nejvyšší částka, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc po do ... " (195)
q4_1_text => ""
q4_2_X_1_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?" (66)
q4_2_X_2_text => "S ohledem na měsíční rozpočet vaší domácnosti, jaká je nejvyšší částka, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc po dobu příš ... " (185)
q4_2_X_text => ""
q4_3_1 => "Chronická bronchitida" (22)
q4_3_1_text => " Proč vám bylo obtížné toto onemocnění/onemocnění ohodnotit?" (69)
q4_3_10 => "Nevím" (6)
q4_3_2 => "Mírná CHOPN" (13)
q4_3_3 => "Těžká CHOPN" (14)
q4_3_4 => "Mírná hypertenze" (18)
q4_3_5 => "Těžká hypertenze" (19)
q4_3_6 => "Mírná cukrovka 2. typu" (24)
q4_3_7 => "Těžká cukrovka 2. typu" (25)
q4_3_8 => "Všechna" (8)
q4_3_9 => "Žádné" (8)
q4_3_desc => "Zaškrtněte vše, co platí" (28)
q4_3_text => "Které onemocnění vám bylo obtížné ohodnotit?" (51)
q4_4_1 => "Ne" (2)
q4_4_1_text => "Jaké informace byste potřebovali mít?" (40)
q4_4_2 => "Ano" (3)
q4_4_3 => "Nevím" (6)
q4_4_text => "Měli jste pocit, že máte dostatek informací k ohodnocení těchto onemocnění?" (83)
"q4_5_-1" => "Nevím" (6)
q4_5_1 => "1 – Velmi důležité" (23)
q4_5_2 => "2"
q4_5_3 => "3"
q4_5_4 => "4"
q4_5_5 => "5 – Vůbec nedůležité" (26)
q4_5_legend_dont_know => "Nevím" (6)
q4_5_legend_left => "Velmi důležité" (17)
q4_5_legend_right => "Vůbec nedůležité" (20)
q4_5_sub_a => "Náklady na léky a léčebný program" (38)
q4_5_sub_b => "Kolik si mohu dovolit zaplatit" (30)
q4_5_sub_c => "Jiné věci, na které bych peníze použil/a" (45)
q4_5_sub_d => "Bolest a nepohoda způsobená epizodou" (38)
q4_5_sub_e => "Jak dlouho epizoda trvá" (24)
q4_5_sub_f => "Ztráta příjmu v době nemoci" (31)
q4_5_sub_g => "Jiné" (5)
q4_5_text => "Při zvažování, kolik jste ochotni zaplatit za vyhnutí se těmto onemocněním, jak důležitá pro vás byla každá z následujících úvah?" (147)
q4_7_1_X_2_text => "S ohledem na rozpočet vaší domácnosti, jaká je přesná maximální částka nad 500 EUR, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc za tut ... " (166)
q4_7_2_X_2_text => "S ohledem na rozpočet vaší domácnosti, jaká je přesná maximální částka nad 500 EUR, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc za tut ... " (166)
q4_7_3_1 => "Nemohu si to dovolit" (20)
q4_7_3_2 => "Pro mě nemá žádnou hodnotu vyhýbat se tomuto onemocnění" (62)
q4_7_3_3 => "Toto onemocnění se mě netýká" (33)
q4_7_3_4 => "Náklady by měl hradit systém veřejné zdravotní péče" (59)
q4_7_3_5 => "Nevěřím, že vláda použije peníze na zaplacení nové léčby" (67)
q4_7_3_6 => "Je nepravděpodobné, že tímto onemocněním onemocním" (57)
q4_7_3_7 => "Výběr byl pro mě příliš obtížný" (40)
q4_7_3_7_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q4_7_3_8 => "Jiné důvody" (13)
q4_7_3_9 => "Bylo příliš obtížné stanovit konkrétní finanční částku" (66)
q4_7_3_X_desc => "Vyberte nejdůležitější důvod." (35)
q4_7_3_X_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?
" (68)
q4_8_1 => "Vyšší" (8)
q4_8_2 => "Přibližně stejné" (20)
q4_8_3 => "Nižší" (8)
q4_8_4 => "Nevím" (6)
q4_8_X_text => "Ve srovnání s průměrným rizikem uvedeným výše, myslíte si, že vaše osobní riziko v příštích 10 letech je:" (121)
q5_1_1 => "Nikdy" (5)
q5_1_2 => "Zřídka" (8)
q5_1_3 => "Někdy" (6)
q5_1_4 => "Často" (6)
q5_1_5 => "Vždy" (5)
q5_1_text => "Jak často potřebujete, aby vám někdo pomohl přečíst nebo porozumět písemným zdravotním informacím (jako jsou formuláře v ordinaci, etike ... " (192)
q5_2_1 => "Nikdy" (5)
q5_2_2 => "Zřídka" (8)
q5_2_3 => "Někdy" (6)
q5_2_4 => "Často" (6)
q5_2_5 => "Vždy" (5)
q5_2_text => "Jak často vám někdo pomáhá číst zdravotní nebo lékařské informace?" (77)
q5_3_1_0 => "0 dní" (6)
q5_3_1_1 => "1 den" (5)
q5_3_1_2 => "2 dny" (5)
q5_3_1_3 => "3 dny" (5)
q5_3_1_4 => "4 dny" (5)
q5_3_1_5 => "5 dní" (6)
q5_3_1_6 => "6 dní" (6)
q5_3_1_7 => "7 dní" (6)
q5_3_1_text => "Kolik dní v typickém týdnu věnujete pohybové aktivitě střední nebo vysoké intenzity?" (93)
q5_3_2_1 => "Méně než 10 minut" (20)
q5_3_2_2 => "10–19 minut" (13)
q5_3_2_3 => "20–29 minut" (13)
q5_3_2_4 => "30–39 minut" (13)
q5_3_2_5 => "40–49 minut" (13)
q5_3_2_6 => "50–59 minut" (13)
q5_3_2_7 => "60 minut nebo více" (19)
q5_3_2_text => "V těch dnech, kolik minut průměrně věnujete pohybové aktivitě střední nebo vysoké intenzity?" (102)
q5_4_1 => "Velmi dobrá" (12)
q5_4_2 => "Dobrá" (6)
q5_4_3 => "Přijatelná" (12)
q5_4_4 => "Špatná" (8)
q5_4_5 => "Velmi špatná" (14)
q5_4_text => "Jak byste hodnotili kvalitu ovzduší v oblasti, kde žijete?" (61)
q5_5_1 => "Nikdy" (5)
q5_5_2 => "Méně než jednou týdně" (26)
q5_5_3 => "1–2krát týdně" (18)
q5_5_4 => "3–4krát týdně" (18)
q5_5_5 => "5–6krát týdně" (18)
q5_5_6 => "Jednou denně" (13)
q5_5_7 => "Více než jednou denně" (24)
q5_5_text => "Jak často jíte ovoce (kromě ovocného džusu)?" (49)
q5_6_1 => "Nikdy" (5)
q5_6_2 => "Méně než jednou týdně" (26)
q5_6_3 => "1–2krát týdně" (18)
q5_6_4 => "3–4krát týdně" (18)
q5_6_5 => "5–6krát týdně" (18)
q5_6_6 => "Jednou denně" (13)
q5_6_7 => "Více než jednou denně" (24)
q5_6_text => "Jak často jíte zeleninu nebo salát (kromě zeleninového džusu a brambor)?" (78)
q5_7_1_1 => "Ano, každý den" (16)
q5_7_1_2 => "Ano, příležitostně" (22)
q5_7_1_3 => "Ne, vůbec ne" (13)
q5_7_1_text => "Kouříte v současné době nebo používáte jakékoli tabákové nebo nikotinové produkty (jako jsou cigarety, vapování nebo nikotinové sáčky ... " (152)
q5_7_2_1 => "Továrně vyráběné cigarety" (30)
q5_7_2_2 => "Ručně balené cigarety" (24)
q5_7_2_3 => "Doutníky / cigarillos / malé doutníky" (40)
q5_7_2_4 => "Dýmkový tabák" (16)
q5_7_2_5 => "Vodní dýmka / hookah / shisha" (31)
q5_7_2_6 => "Elektronické cigarety nebo vapování" (38)
q5_7_2_6_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q5_7_2_7 => "Zahřívané tabákové produkty (např. IQOS nebo Glo)" (55)
q5_7_2_8 => "Orální tabákové nebo nikotinové produkty (např. Snus nebo nikotinové sáčky)" (84)
q5_7_2_9 => "Jiné" (5)
q5_7_2_desc => "(zaškrtněte vše, co platí)" (30)
q5_7_2_text => "Které z následujících v současné době používáte?" (58)
q5_7_3_idontknow => "Nevím" (6)
q5_7_3_suffix => "cigaret/náplní/tyčinek denně" (32)
q5_7_3_text => "Kolik cigaret/náplní/tyčinek průměrně denně spotřebujete (pokud jste každodenním uživatelem)?" (104)
q5_7_4_idontknow => "Nevím" (6)
q5_7_4_suffix => "let" (3)
q5_7_4_text => "V kolika letech jste začali pravidelně kouřit nebo používat tabákové či nikotinové produkty?" (101)
q5_7_5_1 => "Ano" (3)
q5_7_5_2 => "Ne" (2)
q5_7_5_3 => "Nevím" (6)
q5_7_5_text => "Vykouřili/použili jste za celý svůj život celkem alespoň 100 cigaret/náplní/tyčinek?
" (95)
q5_8_1 => "Ano" (3)
q5_8_2 => "Ne" (2)
q5_8_text => "Pečujete nebo pomáháte jedné nebo více osobám trpícím zdravotním problémem spojeným s věkem, chronickým onemocněním nebo nemohoucností ... " (175)
q6_1_1 => "Muž" (4)
q6_1_2 => "Žena" (5)
q6_1_3 => "Jiné" (5)
q6_1_4 => "Nechci uvádět" (15)
q6_1_text => "Jaké je vaše pohlaví?" (24)
q6_10_1 => "Velmi obtížné" (16)
q6_10_2 => "Spíše obtížné" (18)
q6_10_3 => "Spíše snadné" (15)
q6_10_4 => "Velmi snadné" (13)
q6_10_5 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_10_text => "Jak snadné nebo obtížné je pro vás v současné době vyjít s penězi?" (76)
q6_11_1 => "Velmi obtížné" (16)
q6_11_2 => "Spíše obtížné" (18)
q6_11_3 => "Spíše snadné" (15)
q6_11_4 => "Velmi snadné" (13)
q6_11_5 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_11_text => "Jak snadné nebo obtížné si myslíte, že bude vyjít s penězi za rok od nynějška?" (88)
q6_12_1 => "Méně než 10 000 euro" (23)
q6_12_10 => "90 001–120 000" (16)
q6_12_11 => "Více než 120 000" (18)
q6_12_12 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_12_2 => "10 001–20 000" (15)
q6_12_3 => "20 001–30 000" (15)
q6_12_4 => "30 001–40 000" (15)
q6_12_5 => "40 001–50 000" (15)
q6_12_6 => "50 001–60 000" (15)
q6_12_7 => "60 001–70 000" (15)
q6_12_8 => "70 001–80 000" (15)
q6_12_9 => "80 001–90 000" (15)
q6_12_desc => "<p> Nezapomeňte zahrnout všechny zdroje příjmů, jako jsou důchody, podpora na dítě a jiné státní příspěvky, úroky a výnosy z jiných i ... " (395)
q6_12_text => "Přibližně jak vysoký byl <u>váš osobní příjem po zdanění v roce 2025</u>, tj. roční disponibilní příjem, který sami vyděláváte?" (147)
q6_13_1 => "Méně než 10 000 euro" (23)
q6_13_10 => "90 001–120 000" (16)
q6_13_11 => "Více než 120 000" (18)
q6_13_12 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_13_2 => "10 001–20 000" (15)
q6_13_3 => "20 001–30 000" (15)
q6_13_4 => "30 001–40 000" (15)
q6_13_5 => "40 001–50 000" (15)
q6_13_6 => "50 001–60 000" (15)
q6_13_7 => "60 001–70 000" (15)
q6_13_8 => "70 001–80 000" (15)
q6_13_9 => "80 001–90 000" (15)
q6_13_desc => "Pokud jste jednočlenná domácnost, uveďte totéž co v předchozí otázce. Nezapomeňte zahrnout všechny zdroje příjmů, jako jsou důchody, po ... " (234)
q6_13_text => "Přibližně jak vysoký byl <u>celkový příjem vaší domácnosti po zdanění v roce 2025</u>, tj. celkový roční disponibilní příjem, který ... " (209)
q6_14_1 => "Osobní, individuální příjem" (32)
q6_14_2 => "Příjem domácnosti" (20)
q6_14_3 => "Ani osobní, ani příjem domácnosti " (38)
q6_14_text => "Když jste uváděli, kolik jste ochotni zaplatit za vyhnutí se onemocněním, měli jste na mysli osobní příjem nebo příjem domácnosti?" (143)
q6_2_text => "V jakém roce jste se narodili/a?" (33)
q6_3_7 => "7 a více" (9)
q6_3_desc => "Počítejte pouze ty, kteří ve vaší domácnosti žijí trvale" (65)
q6_3_text => "Kolik lidí žije ve vaší domácnosti včetně vás?" (54)
q6_4_7 => "7 a více" (9)
q6_4_text => "Z těchto, kolik je ve věku 18 let nebo méně?" (48)
q6_5_1 => "Základní škola (7.–9. ročník)" (36)
q6_5_2 => "Střední škola – všeobecné vzdělání (10–12 let)" (58)
q6_5_3 => "Střední škola – odborné vzdělání, včetně učňovských a obchodních oborů (10–12 let)" (100)
q6_5_4 => "Vysoká škola nebo univerzita (14 let nebo více)" (50)
q6_5_text => "Jaké je vaše nejvyšší dosažené vzdělání?" (50)
q6_6_1 => "Svobodný/á" (12)
q6_6_2 => "Ženatý/vdaná / žiji s partnerem/partnerkou" (46)
q6_6_3 => "Rozvedený/á / odloučený/á" (30)
q6_6_4 => "Ovdovělý/á" (13)
q6_6_5 => "Jiné" (5)
q6_6_text => "Jste:" (5)
q6_7_1 => "Samostatně výdělečně činný/á" (36)
q6_7_2 => "Zaměstnaný/á na plný úvazek" (32)
q6_7_3 => "Zaměstnaný/á na částečný úvazek" (39)
q6_7_4 => "Student/ka" (10)
q6_7_5 => "Nezaměstnaný/á" (17)
q6_7_6 => "Pečující o domácnost na plný úvazek" (41)
q6_7_7 => "Důchodce/důchodkyně" (22)
q6_7_8 => "Neschopný/á pracovat z důvodu nemoci nebo zdravotního postižení" (69)
q6_7_9 => "Jiné" (5)
q6_7_9_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q6_7_text => "Co byste označili jako své hlavní zaměstnání? Pro účely kvality dat prosím vyberte také možnost ‘Jiné’ pro tuto otázku. " (141)
q6_8_suffix => "cm" (2)
q6_8_text => "Jaká je vaše výška bez obuvi:" (33)
q6_9_desc => "Pokud jste těhotná, uveďte prosím přibližně, kolik jste vážila před tímto těhotenstvím" (99)
q6_9_suffix => "kg" (2)
q6_9_text => "Kolik vážíte bez oblečení a obuvi?" (39)
qAGE_empty_option => "– vyberte prosím váš věk –" (34)
qAGE_text => "Kolik je vám let?" (18)
qPA_1 => "ANO – Přečetl/a jsem si výše uvedené informace a souhlasím s účastí v průzkumu." (91)
qPA_2 => "NE – Nechci se zúčastnit tohoto průzkumu." (46)
qPA_text => "Souhlasíte s pokračováním v průzkumu? " (43)
qREGION_text => "Vyberte prosím kraj, ve kterém primárně žijete:" (52)
risk_table_cost_10year_text => "celkem za 10 let" (16)
risk_table_cost_label => "Náklady každý rok po dobu příštích 10 let" (48)
risk_table_currency_per_year => "euro každý měsíc" (20)
risk_table_header_left => "1. Současné riziko" (20)
risk_table_header_right => "2. Snížení rizika" (20)
risk_table_choose_label => "Vybírám..." (12)
risk_table_no_cost => "bez nákladů" (13)
risk_table_risk_label => "Pravděpodobnost onemocnění <strong>%s</strong> v příštích 10 letech" (74)
risk_table_situation_1 => "Situace 1" (9)
risk_table_situation_2 => "Situace 2" (9)
risk_table_will_not_pay => "Nic bych nezaplatil/a" (21)
risk_text => "%s%% (%s lidí ze 100)" (22)
}
languageStrings private => array(8) ► {
en => array(442) { ... }
cz => array(442) { ... }
se => array(442) { ... }
dk => array(442) { ... }
al => array(442) { ... }
pl => array(442) { ... }
ee => array(442) { ... }
es => array(442) { ... }
}
}
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
startPage private => 50
pageTypes private => array(0)
invalidLinkMode => 2
onShutdown => NULL
request private => Nette\Application\Request(7) ► {
method private => "GET" (3)
flags private => array(1) ▼ {
secured => TRUE
}
name private => "Questions" (9)
params private => array(4) ▼ {
action => "initialize" (10)
page => "200" (3)
runLang => "cz" (2)
showLabels => "0"
}
post private => array(0)
files private => array(0)
frozen private => TRUE
}
response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) ▼ {
source private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (101)
onPrepareFilters => array(1) [ ... ]
source private => NULL
params private => array(17) { ... }
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) [ ... ]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
}
}
autoCanonicalize => TRUE
absoluteUrls => FALSE
globalParams private => array(0)
globalState private => array(2) ▼ {
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
}
globalStateSinces private => array(2) ▼ {
runLang => "QuestionsPresenter" (18)
showLabels => "QuestionsPresenter" (18)
}
action private => "initialize" (10)
view private => "initialize" (10)
layout private => NULL
payload private => stdClass(0)
signalReceiver private => ""
signal private => NULL
ajaxMode private => FALSE
startupCheck private => TRUE
lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) ► {
method private => "FORWARD" (7)
flags private => array(0)
name private => "Questions" (9)
params private => array(3) ▼ {
showLabels => TRUE
runLang => "cz" (2)
action => "initialize" (10)
}
post private => array(0)
files private => array(0)
frozen private => FALSE
}
lastCreatedRequestFlag private => array(1) ▼ {
current => FALSE
}
context private => SystemContainer(8) ► {
classes => array(43) ► {
"nette\object" => FALSE
"nette\caching\storages\ijournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\storages\filejournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\istorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\caching\storages\filestorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\http\requestfactory" => "nette.httpRequestFactory" (24)
"nette\http\irequest" => "httpRequest" (11)
"nette\http\request" => "httpRequest" (11)
"nette\http\iresponse" => "httpResponse" (12)
"nette\http\response" => "httpResponse" (12)
"nette\http\context" => "nette.httpContext" (17)
"nette\http\session" => "session" (7)
"nette\security\iuserstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\http\userstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\security\user" => "user" (4)
"nette\application\application" => "application" (11)
"nette\application\ipresenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\application\presenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\arraylist" => "router" (6)
traversable => "router" (6)
iteratoraggregate => "router" (6)
countable => "router" (6)
arrayaccess => "router" (6)
"nette\application\irouter" => "router" (6)
"nette\application\routers\routelist" => "router" (6)
"nette\mail\imailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\mail\sendmailmailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\di\nestedaccessor" => "nette.database" (14)
dibiobject => FALSE
dibiconnection => "dibi.connection" (15)
"nette\diagnostics\ibarpanel" => "dibi.panel" (10)
dibinettepanel => "dibi.panel" (10)
"nette\security\iauthenticator" => "authenticator" (13)
"nette\security\simpleauthenticator" => "authenticator" (13)
experiment => "experiment" (10)
translate => "translate" (9)
getlang => "getLang" (7)
questions => "questions" (9)
answers => "answers" (7)
"nette\freezableobject" => "container" (9)
"nette\ifreezable" => "container" (9)
"nette\di\icontainer" => "container" (9)
"nette\di\container" => "container" (9)
}
meta => array(0)
parameters => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
params => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
registry private => array(20) ► {
"nette.httpRequestFactory" => Nette\Http\RequestFactory(2) { ... }
httpRequest => Nette\Http\Request(9) { ... }
httpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
session => Nette\Http\Session(4) { ... }
router => Nette\Application\Routers\RouteList(3) { ... }
"nette.presenterFactory" => Nette\Application\PresenterFactory(4) { ... }
application => Nette\Application\Application(14) { ... }
container => SystemContainer(8) { *RECURSION* }
"dibi.panel" => DibiNettePanel(3) { ... }
"dibi.connection" => DibiConnection(6) { ... }
answers => Answers(2) { ... }
getLang => getLang(6) { ... }
questions => Questions(4) { ... }
experiment => Experiment(11) { ... }
nette => Nette\DI\NestedAccessor(3) { ... }
"nette.cacheJournal" => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
"nette.templateCacheStorage" => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
"nette.userStorage" => Nette\Http\UserStorage(3) { ... }
user => Nette\Security\User(8) { ... }
cacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
}
factories private => array(0)
creating private => array(0)
frozen private => FALSE
}
template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (101)
onPrepareFilters => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) { ... }
]
source private => NULL
params private => array(17) ► {
_control => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
control => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
_presenter => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
presenter => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
user => Nette\Security\User(8) { ... }
netteHttpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
netteCacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
baseUrl => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
baseUri => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
basePath => ""
flashes => array(0)
texts => array(3) { ... }
startPage => 50
runLang => "cz" (2)
template => Nette\Templating\FileTemplate(8) { *RECURSION* }
_g => stdClass(0)
_extended => TRUE
}
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) { ... }
]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) ▼ {
hint => "/templates/@layout.latte" (24)
dir private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/temp/cache" (71)
useDirs private => TRUE
journal private => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
locks private => NULL
}
}
invalidSnippets private => array(0)
snippetMode => NULL
params protected => array(4) ▼ {
action => "initialize" (10)
page => "200" (3)
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
}
components private => array(1) ▼ {
formular => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
onSuccess => NULL
onError => NULL
onSubmit => NULL
onInvalidSubmit => NULL
submittedBy private => NULL
httpData private => NULL
element private => Nette\Utils\Html(4) { ... }
renderer private => NULL
translator private => NULL
groups private => array(0)
errors private => array(0)
onValidate => NULL
currentGroup protected => NULL
valid protected => NULL
components private => array(0)
cloning private => NULL
parent private => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
name private => "formular" (8)
monitors private => array(2) { ... }
}
}
cloning private => NULL
parent private => NULL
name private => "Questions" (9)
monitors private => array(0)
}
|
|---|
| $_presenter | QuestionsPresenter(50) ► {
form => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
onSuccess => NULL
onError => NULL
onSubmit => NULL
onInvalidSubmit => NULL
submittedBy private => NULL
httpData private => NULL
element private => Nette\Utils\Html(4) ▼ {
name private => "form" (4)
isEmpty private => FALSE
attrs => array(4) { ... }
children protected => array(0)
}
renderer private => NULL
translator private => NULL
groups private => array(0)
errors private => array(0)
onValidate => NULL
currentGroup protected => NULL
valid protected => NULL
components private => array(0)
cloning private => NULL
parent private => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
name private => "formular" (8)
monitors private => array(2) ▼ {
"Nette\Forms\Form" => array(4) [ ... ]
"Nette\Application\UI\Presenter" => array(4) [ ... ]
}
}
answers private => Answers(2) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
datatypes private => array(10) ► {
text => "varchar" (7)
multipleCheckbox => "tinyint" (7)
radioList => "tinyint" (7)
radioListInline => "tinyint" (7)
selectCondensed => "tinyint" (7)
select => "tinyint" (7)
valuesBattery => "tinyint" (7)
horizontalScale => "tinyint" (7)
girdCheckbox => "tinyint" (7)
girdText => "varchar" (7)
}
}
questions private => Questions(4) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
pages private => array(128) ► {
300 => array(6) { ... }
301 => array(8) { ... }
302 => array(5) { ... }
303 => array(11) { ... }
304 => array(11) { ... }
305 => array(11) { ... }
306 => array(11) { ... }
310 => array(8) { ... }
311 => array(11) { ... }
312 => array(11) { ... }
313 => array(11) { ... }
314 => array(11) { ... }
320 => array(4) { ... }
330 => array(4) { ... }
332 => array(4) { ... }
331 => array(7) { ... }
340 => array(9) { ... }
333 => array(4) { ... }
334 => array(4) { ... }
500 => array(5) { ... }
501 => array(4) { ... }
502 => array(5) { ... }
503 => array(4) { ... }
504 => array(4) { ... }
505 => array(4) { ... }
506 => array(4) { ... }
507 => array(4) { ... }
508 => array(4) { ... }
509 => array(4) { ... }
510 => array(4) { ... }
511 => array(4) { ... }
512 => array(4) { ... }
50 => array(11) { ... }
1 => array(4) { ... }
2 => array(4) { ... }
3 => array(4) { ... }
4 => array(4) { ... }
200 => array(6) { ... }
201 => array(8) { ... }
202 => array(4) { ... }
203 => array(4) { ... }
204 => array(4) { ... }
205 => array(4) { ... }
400 => array(11) { ... }
401 => array(4) { ... }
402 => array(5) { ... }
403 => array(5) { ... }
410 => array(9) { ... }
411 => array(6) { ... }
412 => array(6) { ... }
413 => array(9) { ... }
414 => array(6) { ... }
415 => array(6) { ... }
416 => array(9) { ... }
417 => array(6) { ... }
418 => array(6) { ... }
419 => array(9) { ... }
420 => array(6) { ... }
421 => array(6) { ... }
422 => array(9) { ... }
423 => array(6) { ... }
424 => array(6) { ... }
425 => array(9) { ... }
426 => array(6) { ... }
427 => array(6) { ... }
431 => array(4) { ... }
432 => array(4) { ... }
433 => array(4) { ... }
434 => array(4) { ... }
435 => array(4) { ... }
450 => array(9) { ... }
455 => array(9) { ... }
456 => array(6) { ... }
457 => array(9) { ... }
458 => array(6) { ... }
459 => array(6) { ... }
460 => array(6) { ... }
461 => array(9) { ... }
462 => array(6) { ... }
463 => array(9) { ... }
464 => array(6) { ... }
465 => array(6) { ... }
466 => array(6) { ... }
467 => array(9) { ... }
468 => array(6) { ... }
469 => array(9) { ... }
470 => array(6) { ... }
471 => array(6) { ... }
472 => array(6) { ... }
473 => array(9) { ... }
474 => array(6) { ... }
475 => array(9) { ... }
476 => array(6) { ... }
477 => array(6) { ... }
478 => array(6) { ... }
479 => array(9) { ... }
480 => array(6) { ... }
481 => array(9) { ... }
482 => array(6) { ... }
483 => array(6) { ... }
484 => array(6) { ... }
485 => array(9) { ... }
486 => array(6) { ... }
487 => array(9) { ... }
488 => array(6) { ... }
489 => array(6) { ... }
490 => array(6) { ... }
491 => array(9) { ... }
492 => array(6) { ... }
493 => array(9) { ... }
494 => array(6) { ... }
495 => array(6) { ... }
496 => array(6) { ... }
100 => array(6) { ... }
600 => array(5) { ... }
601 => array(4) { ... }
602 => array(5) { ... }
603 => array(4) { ... }
604 => array(4) { ... }
605 => array(4) { ... }
606 => array(4) { ... }
607 => array(4) { ... }
608 => array(4) { ... }
609 => array(4) { ... }
610 => array(4) { ... }
611 => array(4) { ... }
612 => array(4) { ... }
613 => array(4) { ... }
}
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
languages => array(8) [ ... ]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) { ... }
languageStrings private => array(8) { ... }
}
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
session private => Nette\Http\Session(4) { ... }
name private => "purge" (5)
data private => NULL
meta private => FALSE
warnOnUndefined => FALSE
}
}
experiment private => Experiment(11) ► {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
answers private => Answers(2) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
datatypes private => array(10) { ... }
}
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
languages => array(8) [ ... ]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) { ... }
languageStrings private => array(8) { ... }
}
runId private => NULL
runLang private => NULL
run private => NULL
showButtons protected => NULL
design private => NULL
computedValues private => array(0)
percentageDivider private => ""
letters protected => array(6) ▼ [
0 => array(2) [ ... ]
1 => array(2) [ ... ]
2 => array(2) [ ... ]
3 => array(2) [ ... ]
4 => array(2) [ ... ]
5 => array(2) [ ... ]
]
}
latte_questions private => NULL
generalJavaScripts private => NULL
javaScriptsIncludes private => NULL
javaScriptsInjections private => NULL
cssInjections private => NULL
runId private => 883
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
session private => Nette\Http\Session(4) ▼ {
regenerated private => TRUE
options private => array(14) { ... }
request private => Nette\Http\Request(9) { ... }
response private => Nette\Http\Response(5) { ... }
}
name private => "purge" (5)
data private => array(3) ▼ {
runId => 883
start => Nette\DateTime(3) { ... }
progress => 1
}
meta private => array(1) ▼ {
start => array(1) { ... }
}
warnOnUndefined => FALSE
}
exitUrlCz private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz/respondent-research-status/research/31707/" (74)
exitUrlEs private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlSe private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlAl private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlDk private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
languages => array(8) ► [
0 => "en" (2)
1 => "cz" (2)
2 => "se" (2)
3 => "dk" (2)
4 => "al" (2)
5 => "pl" (2)
6 => "ee" (2)
7 => "es" (2)
]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) ► {
bid_0 => "Nic bych nezaplatil/a" (21)
bid_1 => "<strong>5 EUR měsíčně</strong> (600 EUR za 10 let)" (54)
bid_2 => "<strong>10 EUR měsíčně</strong> (1 200 EUR za 10 let)" (57)
bid_3 => "<strong>20 EUR měsíčně</strong> (2 400 EUR za 10 let)" (57)
bid_4 => "<strong>50 EUR měsíčně</strong> (6 000 EUR za 10 let)" (57)
bid_5 => "<strong>100 EUR měsíčně</strong> (12 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_6 => "<strong>200 EUR měsíčně</strong> (24 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_7 => "<strong>500 EUR měsíčně</strong> (60 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_8 => "<strong>Více než 500 EUR měsíčně</strong> (60 000 EUR za 10 let)" (70)
bid_99 => "Nevím" (6)
ill_1_duration => "Jeden den" (9)
ill_1_frequency => "Vícekrát za den" (17)
ill_1_label => " Den s kašlem" (14)
ill_1_outlook => "Návrat k normálnímu zdravotnímu stavu po jednom dni" (55)
ill_1_qol => "Normální kvalita života" (26)
ill_1_symptoms => "Přetrvávající kašel s hlenem" (33)
ill_2_duration => "Dva roky nebo déle" (19)
ill_2_frequency => "Každý den po dobu nejméně 3 měsíců v roce" (48)
ill_2_label => "Chronická bronchitida" (22)
ill_2_outlook => "Příznaky pravděpodobně přetrvají i po uplynutí 2 let" (59)
ill_2_qol => "Dušnost a omezení schopnosti intenzivně se pohybovat v období kašle" (72)
ill_2_symptoms => "Přetrvávající kašel s hlenem" (33)
ill_3_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_3_frequency => "Příznaky ve většinu dní" (28)
ill_3_label => "Mírná CHOPN" (13)
ill_3_outlook => "<ul>
<li>Občasné epizody se zhoršením příznaků vyžadující další lékařskou léčbu nebo zásah lékaře</li>
<li>Vyšší riziko zdravo ... " (183)
ill_3_qol => "<ul>
<li>Pravidelné léky a rutinní kontroly u lékaře</li>
<li>Dopad na kvalitu života, například neschopnost vykonávat fyzicky náročnou p ... " (274)
ill_3_symptoms => "<ul>
<li>Dušnost při lehké námaze, např. při rychlé chůzi nebo chůzi do mírného kopce</li>
<li>Kašel s hlenem ve většinu dní</li>
</ ... " (153)
ill_4_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_4_frequency => "Příznaky ve většinu dní, občas náhlá zhoršení" (55)
ill_4_label => "Těžká CHOPN" (14)
ill_4_outlook => "<ul>
<li>Průběžná lékařská péče a pravidelné kontroly </li>
<li>Vyšší riziko závažných komplikací a kratší délka dožití </li>
... " (156)
ill_4_qol => "<ul>
<li>Převážně odkázán/a na domácí prostředí</li>
<li>Potřeba pomoci s každodenními úkoly (jako je oblékání nebo hygiena)</li>
... " (345)
ill_4_symptoms => "<ul>
<li>Těžká dušnost i v klidu</li>
<li>Silný kašel s hlenem</li>
<li>Pískání a tlak na hrudi</li>
<li>Pocit únavy nebo vyčerpání</ ... " (160)
ill_5_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_5_frequency => "Většinou bez příznaků; fyzické příznaky jsou vzácné a krátkodobé" (76)
ill_5_label => "Mírná hypertenze" (18)
ill_5_outlook => "<ul>
<li>při neléčení může vést k vyšším hodnotám krevního tlaku a zvýšenému riziku infarktu nebo cévní mozkové příhody</li>
</u ... " (152)
ill_5_qol => "<ul>
<li>žádná fyzická omezení každodenních aktivit nebo práce</li>
<li>doporučené změny životního stylu (zdravá strava, pravidelné c ... " (190)
ill_5_symptoms => "<ul>
<li>zvýšené hodnoty krevního tlaku, obvykle zjištěné lékařem</li>
<li>většinou bez patrných fyzických příznaků</li>
<li>vzácn ... " (221)
ill_6_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_6_frequency => "Příznaky ve většinu dní, s občasnými urgentními epizodami" (65)
ill_6_label => "Těžká hypertenze" (19)
ill_6_outlook => "<ul>
<li>vyšší riziko infarktu, cévní mozkové příhody nebo selhání ledvin a kratší délka dožití </li>
</ul>" (124)
ill_6_qol => "<ul>
<li>výrazné omezení každodenního života (obtíže s pohybem, řízením nebo soustředěním)</li>
<li>léky nutné vícekrát každý de ... " (319)
ill_6_symptoms => "<ul>
<li>přetrvávající, pulzující bolesti hlavy a rozmazané nebo dvojité vidění</li>
<li>bolesti na hrudi a dušnost</li>
<li>pocity zmat ... " (251)
ill_7_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_7_frequency => "Příznaky mohou přicházet a odcházet, po delší dobu se můžete cítit normálně" (87)
ill_7_label => "Mírná cukrovka 2. typu" (24)
ill_7_outlook => "<ul>
<li>při neléčení může vést k závažným komplikacím postihujícím srdce, oči, nervy nebo ledviny</li>
</ul>" (125)
ill_7_qol => "<ul>
<li>minimální narušení každodenních aktivit</li>
<li>vyžaduje změny životního stylu (zdravá strava, udržování váhy a pravidelné ... " (250)
ill_7_symptoms => "<ul>
<li>větší žízeň a hlad než obvykle</li>
<li>časté nucení na močení, zejména v noci</li>
<li>pocit únavy nebo nedostatku energie< ... " (218)
ill_8_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_8_frequency => "Příznaky ve většinu dní" (28)
ill_8_label => "Těžká cukrovka 2. typu" (25)
ill_8_outlook => "<ul>
<li>vyšší riziko závažných komplikací (infarkt, cévní mozková příhoda, slepota, amputace) a kratší délka dožití</li>
</ul>" (150)
ill_8_qol => "<ul>
<li>každodenní aktivity jsou náročné; může být zapotřebí pomoci s úkoly jako oblékání nebo hygiena</li>
<li>omezení pohyblivosti ... " (316)
ill_8_symptoms => "<ul>
<li>neustálá žízeň, hlad a časté/naléhavé nucení na močení</li>
<li>přetrvávající únava, necitlivost nebo brnění rukou a noh ... " (301)
ill_label_duration => "Jak dlouho?" (11)
ill_label_frequency => "Jak často?" (11)
ill_label_outlook => "Vyhlídky" (9)
ill_label_qol => "Důsledky" (9)
ill_label_symptoms => "Příznaky" (10)
main_continue => "pokračovat" (11)
main_currency => "EUR měsíčně" (15)
main_maxValue => "Zadejte prosím hodnotu nižší než %s." (41)
main_minValue => "Zadejte prosím hodnotu vyšší než %s." (41)
main_pelaseFillAll => "Prosím, odpovězte na otázky ve všech řádcích." (52)
main_pelaseFillOne => "Prosím, odpovězte na tuto otázku." (36)
main_pleaseFillAllRows => "Prosím, odpovězte na otázky ve všech řádcích." (52)
main_pleaseFillOneVas => "Prosím, odpovězte na tuto otázku (klikněte na stupnici nebo zadejte číslo)." (81)
main_rangeValue => "Zadejte prosím hodnotu v rozmezí %s a %s." (43)
p100_introtext => "<p>Děkujeme vám za souhlas s účastí v tomto průzkumu. Je součástí celoevropského výzkumného projektu zaměřeného na zdravotní otázky. ... " (695)
p200_introtext => "Nejprve několik otázek o <strong>vašem vlastním zdraví</strong>." (69)
p201_introtext => "Nyní uvidíte stupnici, kde 100 znamená <strong>nejlepší</strong> zdraví, jaké si dokážete představit, a 0 znamená <strong>nejhorší</stron ... " (194)
p300_introtext => "<p>Na následující stránce se zobrazí <strong>4 různá onemocnění</strong>. Budete požádáni, abyste je hodnotili na stupnici z hlediska záv ... " (354)
p301_introtext => "<p><strong>Představte si prosím, že budete vždy trpět <u>pouze jedním</u> z těchto 8 onemocnění <u>najednou</u>.
<br><br>
Zde jsou prvn ... " (201)
p302_introtext => "<p>Pomocí stejné stupnice jako dříve vás žádáme, abyste ohodnotili každé z těchto čtyř onemocnění. Tato stupnice je číslována od 0 d ... " (525)
p303_introtext => "%s" (2)
p310_introtext => "<p><strong>Zde jsou další 4 onemocnění:</strong></p>
%s" (62)
p320_introtext => "%s" (2)
p330_introtext => ""
p331_introtext => "<p>Níže jsou <strong>dvě</strong> různé situace, každá zobrazuje <strong>100</strong> lidí.</p>
<ul>
<li><strong>Žluté postavičky</st ... " (301)
p340_correct => "<p><strong>To je správně.</strong></p>
<p>Jak je znázorněno níže, riziko se snížilo z <strong>30</strong> na <strong>10</strong> ze 100 oso ... " (283)
p340_incorrect => "<p><strong>Ve skutečnosti měla vyšší riziko první situace.</strong></p>
<ul>
<li><strong>Situace 1:</strong> 30 žlutých postaviček (V ... " (389)
p340_introtext => "%s
<br>
%s" (14)
p400_introtext => "<p>Nyní vás žádáme, abyste zvážili, <strong>kolik pro vás znamená vyhnout se každému z těchto onemocnění</strong>.</p>
<p>Předpoklá ... " (2145)
p401_introtext => "%s" (2)
p401_risk_text_left => "<strong>30%%</strong><br>v příštích 10 letech" (49)
p401_risk_text_right => "<strong>10%%</strong><br>v příštích 10 letech" (49)
p402_introtext => "%s" (2)
p403_introtext => "<p>Nyn\xc3\xad se stejn\xc3\xbdm zp\xc5\xafsobem zamysl\xc3\xadme nad ka\xc5\xbed\xc3\xbdm z ostatn\xc3\xadch onemocn\xc4\x9bn\xc3\xad, a to v po\xc5\x99ad\xc3\xad, v jak\xc3\xa9m jste je ohodnotili \xe2\x80\x93 od nejm\xc3\xa9n\xc4\x9b z\xc3\xa1va\xc5 ... " (353)
p410_introtext => "<p style="font-weight: normal;">Přemýšlejte o tom, kolik pro vás osobně znamená vyhnout se ztrátě pohody způsobené onemocněním <strong>%s< ... " (609)
p450_illness => "Mírná hypertenze (mírně zvýšený krevní tlak)" (52)
p450_introtext => "<p>Nyní vás žádáme, abyste zvážili, <strong>kolik pro vás znamená snížit riziko vzniku každého z těchto onemocnění</strong>. Zvažujte ... " (1288)
p451_risk_text_left => "%s%% (%s lidí ze 100)" (22)
p452_introtext => "%s" (2)
p453_introtext => "%s" (2)
p460_introtext => "<p>Zvažte, kolik pro vás osobně znamená snížit riziko onemocnění <strong>%s</strong> z <strong><u>%s na %s ze 100</u></strong> po dobu příš ... " (659)
p461_introtext => "<p>Nyn\xc3\xad se pod\xc3\xadvejte na dal\xc5\xa1\xc3\xad tabulku se sn\xc3\xad\xc5\xbeen\xc3\xadm rizika z aktu\xc3\xa1ln\xc3\xadho rizika <strong><u>%s ze 100 na %s ze 100</u></strong> po dobu p\xc5\x99\xc3\xad\xc5\xa1t\xc3 ... " (325)
p50_introtext => "<p>My, Univerzita Karlova (Praha, Česká republika), a Menon Economics (Oslo, Norsko), provádíme zdravotní průzkum.</p>
<p>Vyplněním celé ... " (1586)
p50_modalText => "<p><strong>INFORMACE O DOTAZN\xc3\x8dKOV\xc3\x89M PR\xc5\xaeZKUMU (INFORMA\xc4\x8cN\xc3\x8d LIST)</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>O projektu</strong></p> \r\n\r\n<p>Tento pr\xc5\xafzkum je sou\xc4\x8d\xc3 ... " (4276)
p50_title => "INFORMOVANÝ SOUHLAS" (20)
p502_introtext => "Následující otázky se týkají fyzické aktivity, při které dýcháte ztíženěji nebo se vám přiteplí více než obvykle (například sviž ... " (191)
p600_introtext => "Nakonec několik otázek o vašem zázemí. Jsou nezbytné k tomu, abychom se ujistili, že jsme dotazovali reprezentativní vzorek populace. Nezapome ... " (219)
q2_1_1 => "Výborné" (9)
q2_1_2 => "Dobré" (6)
q2_1_3 => "Přijatelné" (12)
q2_1_4 => "Špatné" (8)
q2_1_5 => "Velmi špatné" (14)
q2_1_text => "Jak byste celkově hodnotili své zdraví: " (43)
q2_2_scale_comment_bottom => "Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q2_2_scale_comment_top => "Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q2_2_text => "<p>Označte prosím na stupnici číslo, které nejlépe vyjadřuje vaše zdraví <u>dnes</u>.</p>" (98)
q2_3_0 => "Neměl/a jsem žádná chronická onemocnění" (46)
q2_3_1 => "Astma" (5)
q2_3_2 => "Chronická bronchitida (Dlouhodobý kašel a hlen)" (50)
q2_3_3 => "CHOPN (Chronická obstrukční plicní nemoc; trvalé poškození plic)" (71)
q2_3_4 => "Hypertenze (Vysoký krevní tlak)" (33)
q2_3_5 => "Rakovina" (8)
q2_3_6 => "Diabetes 1. typu (Závislý na inzulínu; obvykle diagnostikován v mladém věku)" (82)
q2_3_7 => "Diabetes 2. typu (Inzulínová rezistence; obvykle diagnostikován v dospělosti)" (81)
q2_3_8 => "Jiná chronická nemoc" (22)
q2_3_8_comment => "Prosím upřesněte (nepovinné):" (33)
q2_3_desc => "Zaškrtněte vše, co platí." (29)
q2_3_suffix => "krát" (5)
q2_3_text => "Stanovil v\xc3\xa1m l\xc3\xa9ka\xc5\x99 n\xc4\x9bkdy diagn\xc3\xb3zu jednoho nebo v\xc3\xadce z n\xc3\xa1sleduj\xc3\xadc\xc3\xadch <span style="text-decoration: underline;">chronick\xc3\xbdch</span> onemocn\xc4\x9bn\xc3 ... " (272)
q2_4_0 => "0"
q2_4_1 => "1"
q2_4_2 => "2"
q2_4_3 => "3"
q2_4_4 => "4"
q2_4_5 => "5 a více" (9)
q2_4_desc => ""
q2_4_suffix => " krát" (6)
q2_4_text => "<div>Za posledních 12 měsíců, kolikrát jste navštívili pohotovostní oddělení nebo byli přijati do nemocnice z důvodu komplikací vašeho < ... " (245)
q2_5_0 => "Nikdo v rodině neměl žádná chronická onemocnění" (55)
q2_5_1 => "Astma" (5)
q2_5_2 => "Chronická bronchitida (Dlouhodobý kašel a hlen)" (50)
q2_5_3 => "CHOPN (Chronická obstrukční plicní nemoc; trvalé poškození plic)" (71)
q2_5_4 => "Hypertenze (Vysoký krevní tlak)" (33)
q2_5_5 => "Rakovina" (8)
q2_5_6 => "Diabetes 1. typu (Závislý na inzulínu; obvykle diagnostikován v mladém věku)" (82)
q2_5_7 => "Diabetes 2. typu (Inzulínová rezistence; obvykle diagnostikován v dospělosti)" (81)
q2_5_8 => "Jiná chronická nemoc" (22)
q2_5_8_comment => "Prosím upřesněte (nepovinné):" (33)
q2_5_desc => "Zaškrtněte vše, co platí" (28)
q2_5_text => "Byl u vašeho nejbližšího příbuzného (rodiče, sourozence, manžela/manželky nebo dítěte) někdy diagnostikován...?" (125)
q2_6_idontknow => "Nezažil/a jsem to" (18)
q2_6_suffix => "dní" (4)
q2_6_text => "Během posledních 30 dnů, kolik dní jste měli přetrvávající kašel, přičemž záchvaty kašle trvaly alespoň 15 minut?" (129)
q22_scale_comment_bottom => "BBB" (3)
q22_scale_comment_top => "AAA" (3)
q3_3_scale_comment_bottom => "Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q3_3_scale_comment_top => "Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q3_3_text => ""
q3_4_text => "Takto jste ohodnotili osm onemocnění. Nyní, když vidíte všech 8 hodnocení najednou, zvažte prosím, zda byste chtěli změnit hodnocení někt ... " (397)
"q3_5_-1" => "Nevím" (6)
q3_5_1 => "1 – Velmi důležité" (23)
q3_5_2 => "2"
q3_5_3 => "3"
q3_5_4 => "4"
q3_5_5 => "5 – Vůbec nedůležité" (26)
"q3_5_legend_dont-knwo" => "Nevím" (6)
q3_5_legend_left => "Velmi důležité" (17)
q3_5_legend_right => "Vůbec nedůležité" (20)
q3_5_sub_1 => "Příznaky" (10)
q3_5_sub_2 => "Jak často je zažíváte" (25)
q3_5_sub_3 => "Jak dlouho je zažíváte" (25)
q3_5_sub_4 => "Důsledky" (9)
q3_5_sub_5 => "Vyhlídky" (9)
q3_5_sub_AT => "Vyberte prosím možnost ‘Vůbec nedůležité’" (51)
q3_5_text => "Jak důležitá byla různá kritéria při hodnocení těchto osmi onemocnění?" (81)
q3_6_1_1 => "Situace 1" (9)
q3_6_1_2 => "Situace 2" (9)
q3_6_1_text => "Ve které situaci je riziko onemocnění vyšší?" (50)
q3_6_2_1 => "20 ze 100 osob v příštích 10 letech" (39)
q3_6_2_2 => "40 ze 100 osob v příštích 10 letech" (39)
q3_6_2_3 => "Nevím" (6)
q3_6_2_text => "Ve které z těchto dvou situací je riziko onemocnění v příštích 10 letech vyšší?" (91)
q3_6_3_1 => "1 ze 100" (8)
q3_6_3_2 => "1 z 1 000" (9)
q3_6_3_3 => "1 z 10" (6)
q3_6_3_4 => "Nevím" (6)
q3_6_3_text => "Které z následujících čísel představuje největší riziko onemocnění?" (79)
q3_6_4_suffix => "osob" (4)
q3_6_4_text => "Pokud je šance onemocnět 10 %, kolik osob z 1 000 by se dalo očekávat, že onemocní?" (89)
q4_1_1_1 => "Nemohu si to dovolit" (20)
q4_1_1_2 => "Pro mě nemá žádnou hodnotu vyhýbat se tomuto onemocnění" (62)
q4_1_1_3 => "Toto onemocnění se mě netýká" (33)
q4_1_1_4 => "Náklady by měl hradit systém veřejné zdravotní péče" (59)
q4_1_1_5 => "Není příliš pravděpodobné, že tímto onemocněním onemocním" (68)
q4_1_1_6 => "Nevěřím, že vláda použije peníze na zaplacení nové léčby" (67)
q4_1_1_7 => "Výběr byl pro mě příliš obtížný" (40)
q4_1_1_7_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q4_1_1_8 => "Jiné důvody" (13)
q4_1_1_9 => "Bylo příliš obtížné stanovit konkrétní finanční částku" (66)
q4_1_1_desc => "Vyberte nejdůležitější důvod" (34)
q4_1_1_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?
" (68)
q4_1_2_1 => "Ne" (2)
q4_1_2_2 => "Ano" (3)
q4_1_2_2_comment => "Jaká je nejvyšší měsíční částka za 10 let, kterou byste určitě zaplatili?" (85)
q4_1_2_desc => "Zadejte prosím číslo vyšší než 500 euro." (47)
q4_1_2_text => "S ohledem na měsíční rozpočet a výdaje vaší domácnosti, jaká je nejvyšší částka, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc po do ... " (195)
q4_1_text => ""
q4_2_X_1_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?" (66)
q4_2_X_2_text => "S ohledem na měsíční rozpočet vaší domácnosti, jaká je nejvyšší částka, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc po dobu příš ... " (185)
q4_2_X_text => ""
q4_3_1 => "Chronická bronchitida" (22)
q4_3_1_text => " Proč vám bylo obtížné toto onemocnění/onemocnění ohodnotit?" (69)
q4_3_10 => "Nevím" (6)
q4_3_2 => "Mírná CHOPN" (13)
q4_3_3 => "Těžká CHOPN" (14)
q4_3_4 => "Mírná hypertenze" (18)
q4_3_5 => "Těžká hypertenze" (19)
q4_3_6 => "Mírná cukrovka 2. typu" (24)
q4_3_7 => "Těžká cukrovka 2. typu" (25)
q4_3_8 => "Všechna" (8)
q4_3_9 => "Žádné" (8)
q4_3_desc => "Zaškrtněte vše, co platí" (28)
q4_3_text => "Které onemocnění vám bylo obtížné ohodnotit?" (51)
q4_4_1 => "Ne" (2)
q4_4_1_text => "Jaké informace byste potřebovali mít?" (40)
q4_4_2 => "Ano" (3)
q4_4_3 => "Nevím" (6)
q4_4_text => "Měli jste pocit, že máte dostatek informací k ohodnocení těchto onemocnění?" (83)
"q4_5_-1" => "Nevím" (6)
q4_5_1 => "1 – Velmi důležité" (23)
q4_5_2 => "2"
q4_5_3 => "3"
q4_5_4 => "4"
q4_5_5 => "5 – Vůbec nedůležité" (26)
q4_5_legend_dont_know => "Nevím" (6)
q4_5_legend_left => "Velmi důležité" (17)
q4_5_legend_right => "Vůbec nedůležité" (20)
q4_5_sub_a => "Náklady na léky a léčebný program" (38)
q4_5_sub_b => "Kolik si mohu dovolit zaplatit" (30)
q4_5_sub_c => "Jiné věci, na které bych peníze použil/a" (45)
q4_5_sub_d => "Bolest a nepohoda způsobená epizodou" (38)
q4_5_sub_e => "Jak dlouho epizoda trvá" (24)
q4_5_sub_f => "Ztráta příjmu v době nemoci" (31)
q4_5_sub_g => "Jiné" (5)
q4_5_text => "Při zvažování, kolik jste ochotni zaplatit za vyhnutí se těmto onemocněním, jak důležitá pro vás byla každá z následujících úvah?" (147)
q4_7_1_X_2_text => "S ohledem na rozpočet vaší domácnosti, jaká je přesná maximální částka nad 500 EUR, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc za tut ... " (166)
q4_7_2_X_2_text => "S ohledem na rozpočet vaší domácnosti, jaká je přesná maximální částka nad 500 EUR, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc za tut ... " (166)
q4_7_3_1 => "Nemohu si to dovolit" (20)
q4_7_3_2 => "Pro mě nemá žádnou hodnotu vyhýbat se tomuto onemocnění" (62)
q4_7_3_3 => "Toto onemocnění se mě netýká" (33)
q4_7_3_4 => "Náklady by měl hradit systém veřejné zdravotní péče" (59)
q4_7_3_5 => "Nevěřím, že vláda použije peníze na zaplacení nové léčby" (67)
q4_7_3_6 => "Je nepravděpodobné, že tímto onemocněním onemocním" (57)
q4_7_3_7 => "Výběr byl pro mě příliš obtížný" (40)
q4_7_3_7_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q4_7_3_8 => "Jiné důvody" (13)
q4_7_3_9 => "Bylo příliš obtížné stanovit konkrétní finanční částku" (66)
q4_7_3_X_desc => "Vyberte nejdůležitější důvod." (35)
q4_7_3_X_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?
" (68)
q4_8_1 => "Vyšší" (8)
q4_8_2 => "Přibližně stejné" (20)
q4_8_3 => "Nižší" (8)
q4_8_4 => "Nevím" (6)
q4_8_X_text => "Ve srovnání s průměrným rizikem uvedeným výše, myslíte si, že vaše osobní riziko v příštích 10 letech je:" (121)
q5_1_1 => "Nikdy" (5)
q5_1_2 => "Zřídka" (8)
q5_1_3 => "Někdy" (6)
q5_1_4 => "Často" (6)
q5_1_5 => "Vždy" (5)
q5_1_text => "Jak často potřebujete, aby vám někdo pomohl přečíst nebo porozumět písemným zdravotním informacím (jako jsou formuláře v ordinaci, etike ... " (192)
q5_2_1 => "Nikdy" (5)
q5_2_2 => "Zřídka" (8)
q5_2_3 => "Někdy" (6)
q5_2_4 => "Často" (6)
q5_2_5 => "Vždy" (5)
q5_2_text => "Jak často vám někdo pomáhá číst zdravotní nebo lékařské informace?" (77)
q5_3_1_0 => "0 dní" (6)
q5_3_1_1 => "1 den" (5)
q5_3_1_2 => "2 dny" (5)
q5_3_1_3 => "3 dny" (5)
q5_3_1_4 => "4 dny" (5)
q5_3_1_5 => "5 dní" (6)
q5_3_1_6 => "6 dní" (6)
q5_3_1_7 => "7 dní" (6)
q5_3_1_text => "Kolik dní v typickém týdnu věnujete pohybové aktivitě střední nebo vysoké intenzity?" (93)
q5_3_2_1 => "Méně než 10 minut" (20)
q5_3_2_2 => "10–19 minut" (13)
q5_3_2_3 => "20–29 minut" (13)
q5_3_2_4 => "30–39 minut" (13)
q5_3_2_5 => "40–49 minut" (13)
q5_3_2_6 => "50–59 minut" (13)
q5_3_2_7 => "60 minut nebo více" (19)
q5_3_2_text => "V těch dnech, kolik minut průměrně věnujete pohybové aktivitě střední nebo vysoké intenzity?" (102)
q5_4_1 => "Velmi dobrá" (12)
q5_4_2 => "Dobrá" (6)
q5_4_3 => "Přijatelná" (12)
q5_4_4 => "Špatná" (8)
q5_4_5 => "Velmi špatná" (14)
q5_4_text => "Jak byste hodnotili kvalitu ovzduší v oblasti, kde žijete?" (61)
q5_5_1 => "Nikdy" (5)
q5_5_2 => "Méně než jednou týdně" (26)
q5_5_3 => "1–2krát týdně" (18)
q5_5_4 => "3–4krát týdně" (18)
q5_5_5 => "5–6krát týdně" (18)
q5_5_6 => "Jednou denně" (13)
q5_5_7 => "Více než jednou denně" (24)
q5_5_text => "Jak často jíte ovoce (kromě ovocného džusu)?" (49)
q5_6_1 => "Nikdy" (5)
q5_6_2 => "Méně než jednou týdně" (26)
q5_6_3 => "1–2krát týdně" (18)
q5_6_4 => "3–4krát týdně" (18)
q5_6_5 => "5–6krát týdně" (18)
q5_6_6 => "Jednou denně" (13)
q5_6_7 => "Více než jednou denně" (24)
q5_6_text => "Jak často jíte zeleninu nebo salát (kromě zeleninového džusu a brambor)?" (78)
q5_7_1_1 => "Ano, každý den" (16)
q5_7_1_2 => "Ano, příležitostně" (22)
q5_7_1_3 => "Ne, vůbec ne" (13)
q5_7_1_text => "Kouříte v současné době nebo používáte jakékoli tabákové nebo nikotinové produkty (jako jsou cigarety, vapování nebo nikotinové sáčky ... " (152)
q5_7_2_1 => "Továrně vyráběné cigarety" (30)
q5_7_2_2 => "Ručně balené cigarety" (24)
q5_7_2_3 => "Doutníky / cigarillos / malé doutníky" (40)
q5_7_2_4 => "Dýmkový tabák" (16)
q5_7_2_5 => "Vodní dýmka / hookah / shisha" (31)
q5_7_2_6 => "Elektronické cigarety nebo vapování" (38)
q5_7_2_6_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q5_7_2_7 => "Zahřívané tabákové produkty (např. IQOS nebo Glo)" (55)
q5_7_2_8 => "Orální tabákové nebo nikotinové produkty (např. Snus nebo nikotinové sáčky)" (84)
q5_7_2_9 => "Jiné" (5)
q5_7_2_desc => "(zaškrtněte vše, co platí)" (30)
q5_7_2_text => "Které z následujících v současné době používáte?" (58)
q5_7_3_idontknow => "Nevím" (6)
q5_7_3_suffix => "cigaret/náplní/tyčinek denně" (32)
q5_7_3_text => "Kolik cigaret/náplní/tyčinek průměrně denně spotřebujete (pokud jste každodenním uživatelem)?" (104)
q5_7_4_idontknow => "Nevím" (6)
q5_7_4_suffix => "let" (3)
q5_7_4_text => "V kolika letech jste začali pravidelně kouřit nebo používat tabákové či nikotinové produkty?" (101)
q5_7_5_1 => "Ano" (3)
q5_7_5_2 => "Ne" (2)
q5_7_5_3 => "Nevím" (6)
q5_7_5_text => "Vykouřili/použili jste za celý svůj život celkem alespoň 100 cigaret/náplní/tyčinek?
" (95)
q5_8_1 => "Ano" (3)
q5_8_2 => "Ne" (2)
q5_8_text => "Pečujete nebo pomáháte jedné nebo více osobám trpícím zdravotním problémem spojeným s věkem, chronickým onemocněním nebo nemohoucností ... " (175)
q6_1_1 => "Muž" (4)
q6_1_2 => "Žena" (5)
q6_1_3 => "Jiné" (5)
q6_1_4 => "Nechci uvádět" (15)
q6_1_text => "Jaké je vaše pohlaví?" (24)
q6_10_1 => "Velmi obtížné" (16)
q6_10_2 => "Spíše obtížné" (18)
q6_10_3 => "Spíše snadné" (15)
q6_10_4 => "Velmi snadné" (13)
q6_10_5 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_10_text => "Jak snadné nebo obtížné je pro vás v současné době vyjít s penězi?" (76)
q6_11_1 => "Velmi obtížné" (16)
q6_11_2 => "Spíše obtížné" (18)
q6_11_3 => "Spíše snadné" (15)
q6_11_4 => "Velmi snadné" (13)
q6_11_5 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_11_text => "Jak snadné nebo obtížné si myslíte, že bude vyjít s penězi za rok od nynějška?" (88)
q6_12_1 => "Méně než 10 000 euro" (23)
q6_12_10 => "90 001–120 000" (16)
q6_12_11 => "Více než 120 000" (18)
q6_12_12 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_12_2 => "10 001–20 000" (15)
q6_12_3 => "20 001–30 000" (15)
q6_12_4 => "30 001–40 000" (15)
q6_12_5 => "40 001–50 000" (15)
q6_12_6 => "50 001–60 000" (15)
q6_12_7 => "60 001–70 000" (15)
q6_12_8 => "70 001–80 000" (15)
q6_12_9 => "80 001–90 000" (15)
q6_12_desc => "<p> Nezapomeňte zahrnout všechny zdroje příjmů, jako jsou důchody, podpora na dítě a jiné státní příspěvky, úroky a výnosy z jiných i ... " (395)
q6_12_text => "Přibližně jak vysoký byl <u>váš osobní příjem po zdanění v roce 2025</u>, tj. roční disponibilní příjem, který sami vyděláváte?" (147)
q6_13_1 => "Méně než 10 000 euro" (23)
q6_13_10 => "90 001–120 000" (16)
q6_13_11 => "Více než 120 000" (18)
q6_13_12 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_13_2 => "10 001–20 000" (15)
q6_13_3 => "20 001–30 000" (15)
q6_13_4 => "30 001–40 000" (15)
q6_13_5 => "40 001–50 000" (15)
q6_13_6 => "50 001–60 000" (15)
q6_13_7 => "60 001–70 000" (15)
q6_13_8 => "70 001–80 000" (15)
q6_13_9 => "80 001–90 000" (15)
q6_13_desc => "Pokud jste jednočlenná domácnost, uveďte totéž co v předchozí otázce. Nezapomeňte zahrnout všechny zdroje příjmů, jako jsou důchody, po ... " (234)
q6_13_text => "Přibližně jak vysoký byl <u>celkový příjem vaší domácnosti po zdanění v roce 2025</u>, tj. celkový roční disponibilní příjem, který ... " (209)
q6_14_1 => "Osobní, individuální příjem" (32)
q6_14_2 => "Příjem domácnosti" (20)
q6_14_3 => "Ani osobní, ani příjem domácnosti " (38)
q6_14_text => "Když jste uváděli, kolik jste ochotni zaplatit za vyhnutí se onemocněním, měli jste na mysli osobní příjem nebo příjem domácnosti?" (143)
q6_2_text => "V jakém roce jste se narodili/a?" (33)
q6_3_7 => "7 a více" (9)
q6_3_desc => "Počítejte pouze ty, kteří ve vaší domácnosti žijí trvale" (65)
q6_3_text => "Kolik lidí žije ve vaší domácnosti včetně vás?" (54)
q6_4_7 => "7 a více" (9)
q6_4_text => "Z těchto, kolik je ve věku 18 let nebo méně?" (48)
q6_5_1 => "Základní škola (7.–9. ročník)" (36)
q6_5_2 => "Střední škola – všeobecné vzdělání (10–12 let)" (58)
q6_5_3 => "Střední škola – odborné vzdělání, včetně učňovských a obchodních oborů (10–12 let)" (100)
q6_5_4 => "Vysoká škola nebo univerzita (14 let nebo více)" (50)
q6_5_text => "Jaké je vaše nejvyšší dosažené vzdělání?" (50)
q6_6_1 => "Svobodný/á" (12)
q6_6_2 => "Ženatý/vdaná / žiji s partnerem/partnerkou" (46)
q6_6_3 => "Rozvedený/á / odloučený/á" (30)
q6_6_4 => "Ovdovělý/á" (13)
q6_6_5 => "Jiné" (5)
q6_6_text => "Jste:" (5)
q6_7_1 => "Samostatně výdělečně činný/á" (36)
q6_7_2 => "Zaměstnaný/á na plný úvazek" (32)
q6_7_3 => "Zaměstnaný/á na částečný úvazek" (39)
q6_7_4 => "Student/ka" (10)
q6_7_5 => "Nezaměstnaný/á" (17)
q6_7_6 => "Pečující o domácnost na plný úvazek" (41)
q6_7_7 => "Důchodce/důchodkyně" (22)
q6_7_8 => "Neschopný/á pracovat z důvodu nemoci nebo zdravotního postižení" (69)
q6_7_9 => "Jiné" (5)
q6_7_9_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q6_7_text => "Co byste označili jako své hlavní zaměstnání? Pro účely kvality dat prosím vyberte také možnost ‘Jiné’ pro tuto otázku. " (141)
q6_8_suffix => "cm" (2)
q6_8_text => "Jaká je vaše výška bez obuvi:" (33)
q6_9_desc => "Pokud jste těhotná, uveďte prosím přibližně, kolik jste vážila před tímto těhotenstvím" (99)
q6_9_suffix => "kg" (2)
q6_9_text => "Kolik vážíte bez oblečení a obuvi?" (39)
qAGE_empty_option => "– vyberte prosím váš věk –" (34)
qAGE_text => "Kolik je vám let?" (18)
qPA_1 => "ANO – Přečetl/a jsem si výše uvedené informace a souhlasím s účastí v průzkumu." (91)
qPA_2 => "NE – Nechci se zúčastnit tohoto průzkumu." (46)
qPA_text => "Souhlasíte s pokračováním v průzkumu? " (43)
qREGION_text => "Vyberte prosím kraj, ve kterém primárně žijete:" (52)
risk_table_cost_10year_text => "celkem za 10 let" (16)
risk_table_cost_label => "Náklady každý rok po dobu příštích 10 let" (48)
risk_table_currency_per_year => "euro každý měsíc" (20)
risk_table_header_left => "1. Současné riziko" (20)
risk_table_header_right => "2. Snížení rizika" (20)
risk_table_choose_label => "Vybírám..." (12)
risk_table_no_cost => "bez nákladů" (13)
risk_table_risk_label => "Pravděpodobnost onemocnění <strong>%s</strong> v příštích 10 letech" (74)
risk_table_situation_1 => "Situace 1" (9)
risk_table_situation_2 => "Situace 2" (9)
risk_table_will_not_pay => "Nic bych nezaplatil/a" (21)
risk_text => "%s%% (%s lidí ze 100)" (22)
}
languageStrings private => array(8) ► {
en => array(442) { ... }
cz => array(442) { ... }
se => array(442) { ... }
dk => array(442) { ... }
al => array(442) { ... }
pl => array(442) { ... }
ee => array(442) { ... }
es => array(442) { ... }
}
}
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
startPage private => 50
pageTypes private => array(0)
invalidLinkMode => 2
onShutdown => NULL
request private => Nette\Application\Request(7) ► {
method private => "GET" (3)
flags private => array(1) ▼ {
secured => TRUE
}
name private => "Questions" (9)
params private => array(4) ▼ {
action => "initialize" (10)
page => "200" (3)
runLang => "cz" (2)
showLabels => "0"
}
post private => array(0)
files private => array(0)
frozen private => TRUE
}
response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) ▼ {
source private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (101)
onPrepareFilters => array(1) [ ... ]
source private => NULL
params private => array(17) { ... }
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) [ ... ]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
}
}
autoCanonicalize => TRUE
absoluteUrls => FALSE
globalParams private => array(0)
globalState private => array(2) ▼ {
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
}
globalStateSinces private => array(2) ▼ {
runLang => "QuestionsPresenter" (18)
showLabels => "QuestionsPresenter" (18)
}
action private => "initialize" (10)
view private => "initialize" (10)
layout private => NULL
payload private => stdClass(0)
signalReceiver private => ""
signal private => NULL
ajaxMode private => FALSE
startupCheck private => TRUE
lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) ► {
method private => "FORWARD" (7)
flags private => array(0)
name private => "Questions" (9)
params private => array(3) ▼ {
showLabels => TRUE
runLang => "cz" (2)
action => "initialize" (10)
}
post private => array(0)
files private => array(0)
frozen private => FALSE
}
lastCreatedRequestFlag private => array(1) ▼ {
current => FALSE
}
context private => SystemContainer(8) ► {
classes => array(43) ► {
"nette\object" => FALSE
"nette\caching\storages\ijournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\storages\filejournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\istorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\caching\storages\filestorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\http\requestfactory" => "nette.httpRequestFactory" (24)
"nette\http\irequest" => "httpRequest" (11)
"nette\http\request" => "httpRequest" (11)
"nette\http\iresponse" => "httpResponse" (12)
"nette\http\response" => "httpResponse" (12)
"nette\http\context" => "nette.httpContext" (17)
"nette\http\session" => "session" (7)
"nette\security\iuserstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\http\userstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\security\user" => "user" (4)
"nette\application\application" => "application" (11)
"nette\application\ipresenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\application\presenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\arraylist" => "router" (6)
traversable => "router" (6)
iteratoraggregate => "router" (6)
countable => "router" (6)
arrayaccess => "router" (6)
"nette\application\irouter" => "router" (6)
"nette\application\routers\routelist" => "router" (6)
"nette\mail\imailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\mail\sendmailmailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\di\nestedaccessor" => "nette.database" (14)
dibiobject => FALSE
dibiconnection => "dibi.connection" (15)
"nette\diagnostics\ibarpanel" => "dibi.panel" (10)
dibinettepanel => "dibi.panel" (10)
"nette\security\iauthenticator" => "authenticator" (13)
"nette\security\simpleauthenticator" => "authenticator" (13)
experiment => "experiment" (10)
translate => "translate" (9)
getlang => "getLang" (7)
questions => "questions" (9)
answers => "answers" (7)
"nette\freezableobject" => "container" (9)
"nette\ifreezable" => "container" (9)
"nette\di\icontainer" => "container" (9)
"nette\di\container" => "container" (9)
}
meta => array(0)
parameters => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
params => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
registry private => array(20) ► {
"nette.httpRequestFactory" => Nette\Http\RequestFactory(2) { ... }
httpRequest => Nette\Http\Request(9) { ... }
httpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
session => Nette\Http\Session(4) { ... }
router => Nette\Application\Routers\RouteList(3) { ... }
"nette.presenterFactory" => Nette\Application\PresenterFactory(4) { ... }
application => Nette\Application\Application(14) { ... }
container => SystemContainer(8) { *RECURSION* }
"dibi.panel" => DibiNettePanel(3) { ... }
"dibi.connection" => DibiConnection(6) { ... }
answers => Answers(2) { ... }
getLang => getLang(6) { ... }
questions => Questions(4) { ... }
experiment => Experiment(11) { ... }
nette => Nette\DI\NestedAccessor(3) { ... }
"nette.cacheJournal" => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
"nette.templateCacheStorage" => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
"nette.userStorage" => Nette\Http\UserStorage(3) { ... }
user => Nette\Security\User(8) { ... }
cacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
}
factories private => array(0)
creating private => array(0)
frozen private => FALSE
}
template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (101)
onPrepareFilters => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) { ... }
]
source private => NULL
params private => array(17) ► {
_control => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
control => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
_presenter => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
presenter => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
user => Nette\Security\User(8) { ... }
netteHttpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
netteCacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
baseUrl => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
baseUri => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
basePath => ""
flashes => array(0)
texts => array(3) { ... }
startPage => 50
runLang => "cz" (2)
template => Nette\Templating\FileTemplate(8) { *RECURSION* }
_g => stdClass(0)
_extended => TRUE
}
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) { ... }
]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) ▼ {
hint => "/templates/@layout.latte" (24)
dir private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/temp/cache" (71)
useDirs private => TRUE
journal private => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
locks private => NULL
}
}
invalidSnippets private => array(0)
snippetMode => NULL
params protected => array(4) ▼ {
action => "initialize" (10)
page => "200" (3)
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
}
components private => array(1) ▼ {
formular => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
onSuccess => NULL
onError => NULL
onSubmit => NULL
onInvalidSubmit => NULL
submittedBy private => NULL
httpData private => NULL
element private => Nette\Utils\Html(4) { ... }
renderer private => NULL
translator private => NULL
groups private => array(0)
errors private => array(0)
onValidate => NULL
currentGroup protected => NULL
valid protected => NULL
components private => array(0)
cloning private => NULL
parent private => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
name private => "formular" (8)
monitors private => array(2) { ... }
}
}
cloning private => NULL
parent private => NULL
name private => "Questions" (9)
monitors private => array(0)
}
|
|---|
| $presenter | QuestionsPresenter(50) ► {
form => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
onSuccess => NULL
onError => NULL
onSubmit => NULL
onInvalidSubmit => NULL
submittedBy private => NULL
httpData private => NULL
element private => Nette\Utils\Html(4) ▼ {
name private => "form" (4)
isEmpty private => FALSE
attrs => array(4) { ... }
children protected => array(0)
}
renderer private => NULL
translator private => NULL
groups private => array(0)
errors private => array(0)
onValidate => NULL
currentGroup protected => NULL
valid protected => NULL
components private => array(0)
cloning private => NULL
parent private => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
name private => "formular" (8)
monitors private => array(2) ▼ {
"Nette\Forms\Form" => array(4) [ ... ]
"Nette\Application\UI\Presenter" => array(4) [ ... ]
}
}
answers private => Answers(2) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
datatypes private => array(10) ► {
text => "varchar" (7)
multipleCheckbox => "tinyint" (7)
radioList => "tinyint" (7)
radioListInline => "tinyint" (7)
selectCondensed => "tinyint" (7)
select => "tinyint" (7)
valuesBattery => "tinyint" (7)
horizontalScale => "tinyint" (7)
girdCheckbox => "tinyint" (7)
girdText => "varchar" (7)
}
}
questions private => Questions(4) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
pages private => array(128) ► {
300 => array(6) { ... }
301 => array(8) { ... }
302 => array(5) { ... }
303 => array(11) { ... }
304 => array(11) { ... }
305 => array(11) { ... }
306 => array(11) { ... }
310 => array(8) { ... }
311 => array(11) { ... }
312 => array(11) { ... }
313 => array(11) { ... }
314 => array(11) { ... }
320 => array(4) { ... }
330 => array(4) { ... }
332 => array(4) { ... }
331 => array(7) { ... }
340 => array(9) { ... }
333 => array(4) { ... }
334 => array(4) { ... }
500 => array(5) { ... }
501 => array(4) { ... }
502 => array(5) { ... }
503 => array(4) { ... }
504 => array(4) { ... }
505 => array(4) { ... }
506 => array(4) { ... }
507 => array(4) { ... }
508 => array(4) { ... }
509 => array(4) { ... }
510 => array(4) { ... }
511 => array(4) { ... }
512 => array(4) { ... }
50 => array(11) { ... }
1 => array(4) { ... }
2 => array(4) { ... }
3 => array(4) { ... }
4 => array(4) { ... }
200 => array(6) { ... }
201 => array(8) { ... }
202 => array(4) { ... }
203 => array(4) { ... }
204 => array(4) { ... }
205 => array(4) { ... }
400 => array(11) { ... }
401 => array(4) { ... }
402 => array(5) { ... }
403 => array(5) { ... }
410 => array(9) { ... }
411 => array(6) { ... }
412 => array(6) { ... }
413 => array(9) { ... }
414 => array(6) { ... }
415 => array(6) { ... }
416 => array(9) { ... }
417 => array(6) { ... }
418 => array(6) { ... }
419 => array(9) { ... }
420 => array(6) { ... }
421 => array(6) { ... }
422 => array(9) { ... }
423 => array(6) { ... }
424 => array(6) { ... }
425 => array(9) { ... }
426 => array(6) { ... }
427 => array(6) { ... }
431 => array(4) { ... }
432 => array(4) { ... }
433 => array(4) { ... }
434 => array(4) { ... }
435 => array(4) { ... }
450 => array(9) { ... }
455 => array(9) { ... }
456 => array(6) { ... }
457 => array(9) { ... }
458 => array(6) { ... }
459 => array(6) { ... }
460 => array(6) { ... }
461 => array(9) { ... }
462 => array(6) { ... }
463 => array(9) { ... }
464 => array(6) { ... }
465 => array(6) { ... }
466 => array(6) { ... }
467 => array(9) { ... }
468 => array(6) { ... }
469 => array(9) { ... }
470 => array(6) { ... }
471 => array(6) { ... }
472 => array(6) { ... }
473 => array(9) { ... }
474 => array(6) { ... }
475 => array(9) { ... }
476 => array(6) { ... }
477 => array(6) { ... }
478 => array(6) { ... }
479 => array(9) { ... }
480 => array(6) { ... }
481 => array(9) { ... }
482 => array(6) { ... }
483 => array(6) { ... }
484 => array(6) { ... }
485 => array(9) { ... }
486 => array(6) { ... }
487 => array(9) { ... }
488 => array(6) { ... }
489 => array(6) { ... }
490 => array(6) { ... }
491 => array(9) { ... }
492 => array(6) { ... }
493 => array(9) { ... }
494 => array(6) { ... }
495 => array(6) { ... }
496 => array(6) { ... }
100 => array(6) { ... }
600 => array(5) { ... }
601 => array(4) { ... }
602 => array(5) { ... }
603 => array(4) { ... }
604 => array(4) { ... }
605 => array(4) { ... }
606 => array(4) { ... }
607 => array(4) { ... }
608 => array(4) { ... }
609 => array(4) { ... }
610 => array(4) { ... }
611 => array(4) { ... }
612 => array(4) { ... }
613 => array(4) { ... }
}
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
languages => array(8) [ ... ]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) { ... }
languageStrings private => array(8) { ... }
}
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
session private => Nette\Http\Session(4) { ... }
name private => "purge" (5)
data private => NULL
meta private => FALSE
warnOnUndefined => FALSE
}
}
experiment private => Experiment(11) ► {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
answers private => Answers(2) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
datatypes private => array(10) { ... }
}
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) { ... }
languages => array(8) [ ... ]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) { ... }
languageStrings private => array(8) { ... }
}
runId private => NULL
runLang private => NULL
run private => NULL
showButtons protected => NULL
design private => NULL
computedValues private => array(0)
percentageDivider private => ""
letters protected => array(6) ▼ [
0 => array(2) [ ... ]
1 => array(2) [ ... ]
2 => array(2) [ ... ]
3 => array(2) [ ... ]
4 => array(2) [ ... ]
5 => array(2) [ ... ]
]
}
latte_questions private => NULL
generalJavaScripts private => NULL
javaScriptsIncludes private => NULL
javaScriptsInjections private => NULL
cssInjections private => NULL
runId private => 883
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) ▼ {
session private => Nette\Http\Session(4) ▼ {
regenerated private => TRUE
options private => array(14) { ... }
request private => Nette\Http\Request(9) { ... }
response private => Nette\Http\Response(5) { ... }
}
name private => "purge" (5)
data private => array(3) ▼ {
runId => 883
start => Nette\DateTime(3) { ... }
progress => 1
}
meta private => array(1) ▼ {
start => array(1) { ... }
}
warnOnUndefined => FALSE
}
exitUrlCz private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz/respondent-research-status/research/31707/" (74)
exitUrlEs private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlSe private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlAl private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlDk private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
gl private => getLang(6) ▼ {
db private => DibiConnection(6) ▼ {
onEvent => array(1) [ ... ]
config private => array(11) { ... }
driver private => DibiMySqlDriver(4) { ... }
translator private => DibiTranslator(11) { ... }
connected private => TRUE
substitutes private => DibiHashMap(2) { ... }
}
languages => array(8) ► [
0 => "en" (2)
1 => "cz" (2)
2 => "se" (2)
3 => "dk" (2)
4 => "al" (2)
5 => "pl" (2)
6 => "ee" (2)
7 => "es" (2)
]
defaultLanguage => "en" (2)
returnKeysOnly => FALSE
allStrings private => array(442) ► {
bid_0 => "Nic bych nezaplatil/a" (21)
bid_1 => "<strong>5 EUR měsíčně</strong> (600 EUR za 10 let)" (54)
bid_2 => "<strong>10 EUR měsíčně</strong> (1 200 EUR za 10 let)" (57)
bid_3 => "<strong>20 EUR měsíčně</strong> (2 400 EUR za 10 let)" (57)
bid_4 => "<strong>50 EUR měsíčně</strong> (6 000 EUR za 10 let)" (57)
bid_5 => "<strong>100 EUR měsíčně</strong> (12 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_6 => "<strong>200 EUR měsíčně</strong> (24 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_7 => "<strong>500 EUR měsíčně</strong> (60 000 EUR za 10 let)" (59)
bid_8 => "<strong>Více než 500 EUR měsíčně</strong> (60 000 EUR za 10 let)" (70)
bid_99 => "Nevím" (6)
ill_1_duration => "Jeden den" (9)
ill_1_frequency => "Vícekrát za den" (17)
ill_1_label => " Den s kašlem" (14)
ill_1_outlook => "Návrat k normálnímu zdravotnímu stavu po jednom dni" (55)
ill_1_qol => "Normální kvalita života" (26)
ill_1_symptoms => "Přetrvávající kašel s hlenem" (33)
ill_2_duration => "Dva roky nebo déle" (19)
ill_2_frequency => "Každý den po dobu nejméně 3 měsíců v roce" (48)
ill_2_label => "Chronická bronchitida" (22)
ill_2_outlook => "Příznaky pravděpodobně přetrvají i po uplynutí 2 let" (59)
ill_2_qol => "Dušnost a omezení schopnosti intenzivně se pohybovat v období kašle" (72)
ill_2_symptoms => "Přetrvávající kašel s hlenem" (33)
ill_3_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_3_frequency => "Příznaky ve většinu dní" (28)
ill_3_label => "Mírná CHOPN" (13)
ill_3_outlook => "<ul>
<li>Občasné epizody se zhoršením příznaků vyžadující další lékařskou léčbu nebo zásah lékaře</li>
<li>Vyšší riziko zdravo ... " (183)
ill_3_qol => "<ul>
<li>Pravidelné léky a rutinní kontroly u lékaře</li>
<li>Dopad na kvalitu života, například neschopnost vykonávat fyzicky náročnou p ... " (274)
ill_3_symptoms => "<ul>
<li>Dušnost při lehké námaze, např. při rychlé chůzi nebo chůzi do mírného kopce</li>
<li>Kašel s hlenem ve většinu dní</li>
</ ... " (153)
ill_4_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_4_frequency => "Příznaky ve většinu dní, občas náhlá zhoršení" (55)
ill_4_label => "Těžká CHOPN" (14)
ill_4_outlook => "<ul>
<li>Průběžná lékařská péče a pravidelné kontroly </li>
<li>Vyšší riziko závažných komplikací a kratší délka dožití </li>
... " (156)
ill_4_qol => "<ul>
<li>Převážně odkázán/a na domácí prostředí</li>
<li>Potřeba pomoci s každodenními úkoly (jako je oblékání nebo hygiena)</li>
... " (345)
ill_4_symptoms => "<ul>
<li>Těžká dušnost i v klidu</li>
<li>Silný kašel s hlenem</li>
<li>Pískání a tlak na hrudi</li>
<li>Pocit únavy nebo vyčerpání</ ... " (160)
ill_5_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_5_frequency => "Většinou bez příznaků; fyzické příznaky jsou vzácné a krátkodobé" (76)
ill_5_label => "Mírná hypertenze" (18)
ill_5_outlook => "<ul>
<li>při neléčení může vést k vyšším hodnotám krevního tlaku a zvýšenému riziku infarktu nebo cévní mozkové příhody</li>
</u ... " (152)
ill_5_qol => "<ul>
<li>žádná fyzická omezení každodenních aktivit nebo práce</li>
<li>doporučené změny životního stylu (zdravá strava, pravidelné c ... " (190)
ill_5_symptoms => "<ul>
<li>zvýšené hodnoty krevního tlaku, obvykle zjištěné lékařem</li>
<li>většinou bez patrných fyzických příznaků</li>
<li>vzácn ... " (221)
ill_6_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_6_frequency => "Příznaky ve většinu dní, s občasnými urgentními epizodami" (65)
ill_6_label => "Těžká hypertenze" (19)
ill_6_outlook => "<ul>
<li>vyšší riziko infarktu, cévní mozkové příhody nebo selhání ledvin a kratší délka dožití </li>
</ul>" (124)
ill_6_qol => "<ul>
<li>výrazné omezení každodenního života (obtíže s pohybem, řízením nebo soustředěním)</li>
<li>léky nutné vícekrát každý de ... " (319)
ill_6_symptoms => "<ul>
<li>přetrvávající, pulzující bolesti hlavy a rozmazané nebo dvojité vidění</li>
<li>bolesti na hrudi a dušnost</li>
<li>pocity zmat ... " (251)
ill_7_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_7_frequency => "Příznaky mohou přicházet a odcházet, po delší dobu se můžete cítit normálně" (87)
ill_7_label => "Mírná cukrovka 2. typu" (24)
ill_7_outlook => "<ul>
<li>při neléčení může vést k závažným komplikacím postihujícím srdce, oči, nervy nebo ledviny</li>
</ul>" (125)
ill_7_qol => "<ul>
<li>minimální narušení každodenních aktivit</li>
<li>vyžaduje změny životního stylu (zdravá strava, udržování váhy a pravidelné ... " (250)
ill_7_symptoms => "<ul>
<li>větší žízeň a hlad než obvykle</li>
<li>časté nucení na močení, zejména v noci</li>
<li>pocit únavy nebo nedostatku energie< ... " (218)
ill_8_duration => "Po zbytek života" (17)
ill_8_frequency => "Příznaky ve většinu dní" (28)
ill_8_label => "Těžká cukrovka 2. typu" (25)
ill_8_outlook => "<ul>
<li>vyšší riziko závažných komplikací (infarkt, cévní mozková příhoda, slepota, amputace) a kratší délka dožití</li>
</ul>" (150)
ill_8_qol => "<ul>
<li>každodenní aktivity jsou náročné; může být zapotřebí pomoci s úkoly jako oblékání nebo hygiena</li>
<li>omezení pohyblivosti ... " (316)
ill_8_symptoms => "<ul>
<li>neustálá žízeň, hlad a časté/naléhavé nucení na močení</li>
<li>přetrvávající únava, necitlivost nebo brnění rukou a noh ... " (301)
ill_label_duration => "Jak dlouho?" (11)
ill_label_frequency => "Jak často?" (11)
ill_label_outlook => "Vyhlídky" (9)
ill_label_qol => "Důsledky" (9)
ill_label_symptoms => "Příznaky" (10)
main_continue => "pokračovat" (11)
main_currency => "EUR měsíčně" (15)
main_maxValue => "Zadejte prosím hodnotu nižší než %s." (41)
main_minValue => "Zadejte prosím hodnotu vyšší než %s." (41)
main_pelaseFillAll => "Prosím, odpovězte na otázky ve všech řádcích." (52)
main_pelaseFillOne => "Prosím, odpovězte na tuto otázku." (36)
main_pleaseFillAllRows => "Prosím, odpovězte na otázky ve všech řádcích." (52)
main_pleaseFillOneVas => "Prosím, odpovězte na tuto otázku (klikněte na stupnici nebo zadejte číslo)." (81)
main_rangeValue => "Zadejte prosím hodnotu v rozmezí %s a %s." (43)
p100_introtext => "<p>Děkujeme vám za souhlas s účastí v tomto průzkumu. Je součástí celoevropského výzkumného projektu zaměřeného na zdravotní otázky. ... " (695)
p200_introtext => "Nejprve několik otázek o <strong>vašem vlastním zdraví</strong>." (69)
p201_introtext => "Nyní uvidíte stupnici, kde 100 znamená <strong>nejlepší</strong> zdraví, jaké si dokážete představit, a 0 znamená <strong>nejhorší</stron ... " (194)
p300_introtext => "<p>Na následující stránce se zobrazí <strong>4 různá onemocnění</strong>. Budete požádáni, abyste je hodnotili na stupnici z hlediska záv ... " (354)
p301_introtext => "<p><strong>Představte si prosím, že budete vždy trpět <u>pouze jedním</u> z těchto 8 onemocnění <u>najednou</u>.
<br><br>
Zde jsou prvn ... " (201)
p302_introtext => "<p>Pomocí stejné stupnice jako dříve vás žádáme, abyste ohodnotili každé z těchto čtyř onemocnění. Tato stupnice je číslována od 0 d ... " (525)
p303_introtext => "%s" (2)
p310_introtext => "<p><strong>Zde jsou další 4 onemocnění:</strong></p>
%s" (62)
p320_introtext => "%s" (2)
p330_introtext => ""
p331_introtext => "<p>Níže jsou <strong>dvě</strong> různé situace, každá zobrazuje <strong>100</strong> lidí.</p>
<ul>
<li><strong>Žluté postavičky</st ... " (301)
p340_correct => "<p><strong>To je správně.</strong></p>
<p>Jak je znázorněno níže, riziko se snížilo z <strong>30</strong> na <strong>10</strong> ze 100 oso ... " (283)
p340_incorrect => "<p><strong>Ve skutečnosti měla vyšší riziko první situace.</strong></p>
<ul>
<li><strong>Situace 1:</strong> 30 žlutých postaviček (V ... " (389)
p340_introtext => "%s
<br>
%s" (14)
p400_introtext => "<p>Nyní vás žádáme, abyste zvážili, <strong>kolik pro vás znamená vyhnout se každému z těchto onemocnění</strong>.</p>
<p>Předpoklá ... " (2145)
p401_introtext => "%s" (2)
p401_risk_text_left => "<strong>30%%</strong><br>v příštích 10 letech" (49)
p401_risk_text_right => "<strong>10%%</strong><br>v příštích 10 letech" (49)
p402_introtext => "%s" (2)
p403_introtext => "<p>Nyn\xc3\xad se stejn\xc3\xbdm zp\xc5\xafsobem zamysl\xc3\xadme nad ka\xc5\xbed\xc3\xbdm z ostatn\xc3\xadch onemocn\xc4\x9bn\xc3\xad, a to v po\xc5\x99ad\xc3\xad, v jak\xc3\xa9m jste je ohodnotili \xe2\x80\x93 od nejm\xc3\xa9n\xc4\x9b z\xc3\xa1va\xc5 ... " (353)
p410_introtext => "<p style="font-weight: normal;">Přemýšlejte o tom, kolik pro vás osobně znamená vyhnout se ztrátě pohody způsobené onemocněním <strong>%s< ... " (609)
p450_illness => "Mírná hypertenze (mírně zvýšený krevní tlak)" (52)
p450_introtext => "<p>Nyní vás žádáme, abyste zvážili, <strong>kolik pro vás znamená snížit riziko vzniku každého z těchto onemocnění</strong>. Zvažujte ... " (1288)
p451_risk_text_left => "%s%% (%s lidí ze 100)" (22)
p452_introtext => "%s" (2)
p453_introtext => "%s" (2)
p460_introtext => "<p>Zvažte, kolik pro vás osobně znamená snížit riziko onemocnění <strong>%s</strong> z <strong><u>%s na %s ze 100</u></strong> po dobu příš ... " (659)
p461_introtext => "<p>Nyn\xc3\xad se pod\xc3\xadvejte na dal\xc5\xa1\xc3\xad tabulku se sn\xc3\xad\xc5\xbeen\xc3\xadm rizika z aktu\xc3\xa1ln\xc3\xadho rizika <strong><u>%s ze 100 na %s ze 100</u></strong> po dobu p\xc5\x99\xc3\xad\xc5\xa1t\xc3 ... " (325)
p50_introtext => "<p>My, Univerzita Karlova (Praha, Česká republika), a Menon Economics (Oslo, Norsko), provádíme zdravotní průzkum.</p>
<p>Vyplněním celé ... " (1586)
p50_modalText => "<p><strong>INFORMACE O DOTAZN\xc3\x8dKOV\xc3\x89M PR\xc5\xaeZKUMU (INFORMA\xc4\x8cN\xc3\x8d LIST)</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>O projektu</strong></p> \r\n\r\n<p>Tento pr\xc5\xafzkum je sou\xc4\x8d\xc3 ... " (4276)
p50_title => "INFORMOVANÝ SOUHLAS" (20)
p502_introtext => "Následující otázky se týkají fyzické aktivity, při které dýcháte ztíženěji nebo se vám přiteplí více než obvykle (například sviž ... " (191)
p600_introtext => "Nakonec několik otázek o vašem zázemí. Jsou nezbytné k tomu, abychom se ujistili, že jsme dotazovali reprezentativní vzorek populace. Nezapome ... " (219)
q2_1_1 => "Výborné" (9)
q2_1_2 => "Dobré" (6)
q2_1_3 => "Přijatelné" (12)
q2_1_4 => "Špatné" (8)
q2_1_5 => "Velmi špatné" (14)
q2_1_text => "Jak byste celkově hodnotili své zdraví: " (43)
q2_2_scale_comment_bottom => "Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q2_2_scale_comment_top => "Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q2_2_text => "<p>Označte prosím na stupnici číslo, které nejlépe vyjadřuje vaše zdraví <u>dnes</u>.</p>" (98)
q2_3_0 => "Neměl/a jsem žádná chronická onemocnění" (46)
q2_3_1 => "Astma" (5)
q2_3_2 => "Chronická bronchitida (Dlouhodobý kašel a hlen)" (50)
q2_3_3 => "CHOPN (Chronická obstrukční plicní nemoc; trvalé poškození plic)" (71)
q2_3_4 => "Hypertenze (Vysoký krevní tlak)" (33)
q2_3_5 => "Rakovina" (8)
q2_3_6 => "Diabetes 1. typu (Závislý na inzulínu; obvykle diagnostikován v mladém věku)" (82)
q2_3_7 => "Diabetes 2. typu (Inzulínová rezistence; obvykle diagnostikován v dospělosti)" (81)
q2_3_8 => "Jiná chronická nemoc" (22)
q2_3_8_comment => "Prosím upřesněte (nepovinné):" (33)
q2_3_desc => "Zaškrtněte vše, co platí." (29)
q2_3_suffix => "krát" (5)
q2_3_text => "Stanovil v\xc3\xa1m l\xc3\xa9ka\xc5\x99 n\xc4\x9bkdy diagn\xc3\xb3zu jednoho nebo v\xc3\xadce z n\xc3\xa1sleduj\xc3\xadc\xc3\xadch <span style="text-decoration: underline;">chronick\xc3\xbdch</span> onemocn\xc4\x9bn\xc3 ... " (272)
q2_4_0 => "0"
q2_4_1 => "1"
q2_4_2 => "2"
q2_4_3 => "3"
q2_4_4 => "4"
q2_4_5 => "5 a více" (9)
q2_4_desc => ""
q2_4_suffix => " krát" (6)
q2_4_text => "<div>Za posledních 12 měsíců, kolikrát jste navštívili pohotovostní oddělení nebo byli přijati do nemocnice z důvodu komplikací vašeho < ... " (245)
q2_5_0 => "Nikdo v rodině neměl žádná chronická onemocnění" (55)
q2_5_1 => "Astma" (5)
q2_5_2 => "Chronická bronchitida (Dlouhodobý kašel a hlen)" (50)
q2_5_3 => "CHOPN (Chronická obstrukční plicní nemoc; trvalé poškození plic)" (71)
q2_5_4 => "Hypertenze (Vysoký krevní tlak)" (33)
q2_5_5 => "Rakovina" (8)
q2_5_6 => "Diabetes 1. typu (Závislý na inzulínu; obvykle diagnostikován v mladém věku)" (82)
q2_5_7 => "Diabetes 2. typu (Inzulínová rezistence; obvykle diagnostikován v dospělosti)" (81)
q2_5_8 => "Jiná chronická nemoc" (22)
q2_5_8_comment => "Prosím upřesněte (nepovinné):" (33)
q2_5_desc => "Zaškrtněte vše, co platí" (28)
q2_5_text => "Byl u vašeho nejbližšího příbuzného (rodiče, sourozence, manžela/manželky nebo dítěte) někdy diagnostikován...?" (125)
q2_6_idontknow => "Nezažil/a jsem to" (18)
q2_6_suffix => "dní" (4)
q2_6_text => "Během posledních 30 dnů, kolik dní jste měli přetrvávající kašel, přičemž záchvaty kašle trvaly alespoň 15 minut?" (129)
q22_scale_comment_bottom => "BBB" (3)
q22_scale_comment_top => "AAA" (3)
q3_3_scale_comment_bottom => "Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q3_3_scale_comment_top => "Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit" (51)
q3_3_text => ""
q3_4_text => "Takto jste ohodnotili osm onemocnění. Nyní, když vidíte všech 8 hodnocení najednou, zvažte prosím, zda byste chtěli změnit hodnocení někt ... " (397)
"q3_5_-1" => "Nevím" (6)
q3_5_1 => "1 – Velmi důležité" (23)
q3_5_2 => "2"
q3_5_3 => "3"
q3_5_4 => "4"
q3_5_5 => "5 – Vůbec nedůležité" (26)
"q3_5_legend_dont-knwo" => "Nevím" (6)
q3_5_legend_left => "Velmi důležité" (17)
q3_5_legend_right => "Vůbec nedůležité" (20)
q3_5_sub_1 => "Příznaky" (10)
q3_5_sub_2 => "Jak často je zažíváte" (25)
q3_5_sub_3 => "Jak dlouho je zažíváte" (25)
q3_5_sub_4 => "Důsledky" (9)
q3_5_sub_5 => "Vyhlídky" (9)
q3_5_sub_AT => "Vyberte prosím možnost ‘Vůbec nedůležité’" (51)
q3_5_text => "Jak důležitá byla různá kritéria při hodnocení těchto osmi onemocnění?" (81)
q3_6_1_1 => "Situace 1" (9)
q3_6_1_2 => "Situace 2" (9)
q3_6_1_text => "Ve které situaci je riziko onemocnění vyšší?" (50)
q3_6_2_1 => "20 ze 100 osob v příštích 10 letech" (39)
q3_6_2_2 => "40 ze 100 osob v příštích 10 letech" (39)
q3_6_2_3 => "Nevím" (6)
q3_6_2_text => "Ve které z těchto dvou situací je riziko onemocnění v příštích 10 letech vyšší?" (91)
q3_6_3_1 => "1 ze 100" (8)
q3_6_3_2 => "1 z 1 000" (9)
q3_6_3_3 => "1 z 10" (6)
q3_6_3_4 => "Nevím" (6)
q3_6_3_text => "Které z následujících čísel představuje největší riziko onemocnění?" (79)
q3_6_4_suffix => "osob" (4)
q3_6_4_text => "Pokud je šance onemocnět 10 %, kolik osob z 1 000 by se dalo očekávat, že onemocní?" (89)
q4_1_1_1 => "Nemohu si to dovolit" (20)
q4_1_1_2 => "Pro mě nemá žádnou hodnotu vyhýbat se tomuto onemocnění" (62)
q4_1_1_3 => "Toto onemocnění se mě netýká" (33)
q4_1_1_4 => "Náklady by měl hradit systém veřejné zdravotní péče" (59)
q4_1_1_5 => "Není příliš pravděpodobné, že tímto onemocněním onemocním" (68)
q4_1_1_6 => "Nevěřím, že vláda použije peníze na zaplacení nové léčby" (67)
q4_1_1_7 => "Výběr byl pro mě příliš obtížný" (40)
q4_1_1_7_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q4_1_1_8 => "Jiné důvody" (13)
q4_1_1_9 => "Bylo příliš obtížné stanovit konkrétní finanční částku" (66)
q4_1_1_desc => "Vyberte nejdůležitější důvod" (34)
q4_1_1_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?
" (68)
q4_1_2_1 => "Ne" (2)
q4_1_2_2 => "Ano" (3)
q4_1_2_2_comment => "Jaká je nejvyšší měsíční částka za 10 let, kterou byste určitě zaplatili?" (85)
q4_1_2_desc => "Zadejte prosím číslo vyšší než 500 euro." (47)
q4_1_2_text => "S ohledem na měsíční rozpočet a výdaje vaší domácnosti, jaká je nejvyšší částka, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc po do ... " (195)
q4_1_text => ""
q4_2_X_1_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?" (66)
q4_2_X_2_text => "S ohledem na měsíční rozpočet vaší domácnosti, jaká je nejvyšší částka, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc po dobu příš ... " (185)
q4_2_X_text => ""
q4_3_1 => "Chronická bronchitida" (22)
q4_3_1_text => " Proč vám bylo obtížné toto onemocnění/onemocnění ohodnotit?" (69)
q4_3_10 => "Nevím" (6)
q4_3_2 => "Mírná CHOPN" (13)
q4_3_3 => "Těžká CHOPN" (14)
q4_3_4 => "Mírná hypertenze" (18)
q4_3_5 => "Těžká hypertenze" (19)
q4_3_6 => "Mírná cukrovka 2. typu" (24)
q4_3_7 => "Těžká cukrovka 2. typu" (25)
q4_3_8 => "Všechna" (8)
q4_3_9 => "Žádné" (8)
q4_3_desc => "Zaškrtněte vše, co platí" (28)
q4_3_text => "Které onemocnění vám bylo obtížné ohodnotit?" (51)
q4_4_1 => "Ne" (2)
q4_4_1_text => "Jaké informace byste potřebovali mít?" (40)
q4_4_2 => "Ano" (3)
q4_4_3 => "Nevím" (6)
q4_4_text => "Měli jste pocit, že máte dostatek informací k ohodnocení těchto onemocnění?" (83)
"q4_5_-1" => "Nevím" (6)
q4_5_1 => "1 – Velmi důležité" (23)
q4_5_2 => "2"
q4_5_3 => "3"
q4_5_4 => "4"
q4_5_5 => "5 – Vůbec nedůležité" (26)
q4_5_legend_dont_know => "Nevím" (6)
q4_5_legend_left => "Velmi důležité" (17)
q4_5_legend_right => "Vůbec nedůležité" (20)
q4_5_sub_a => "Náklady na léky a léčebný program" (38)
q4_5_sub_b => "Kolik si mohu dovolit zaplatit" (30)
q4_5_sub_c => "Jiné věci, na které bych peníze použil/a" (45)
q4_5_sub_d => "Bolest a nepohoda způsobená epizodou" (38)
q4_5_sub_e => "Jak dlouho epizoda trvá" (24)
q4_5_sub_f => "Ztráta příjmu v době nemoci" (31)
q4_5_sub_g => "Jiné" (5)
q4_5_text => "Při zvažování, kolik jste ochotni zaplatit za vyhnutí se těmto onemocněním, jak důležitá pro vás byla každá z následujících úvah?" (147)
q4_7_1_X_2_text => "S ohledem na rozpočet vaší domácnosti, jaká je přesná maximální částka nad 500 EUR, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc za tut ... " (166)
q4_7_2_X_2_text => "S ohledem na rozpočet vaší domácnosti, jaká je přesná maximální částka nad 500 EUR, kterou byste byli ochotni platit každý měsíc za tut ... " (166)
q4_7_3_1 => "Nemohu si to dovolit" (20)
q4_7_3_2 => "Pro mě nemá žádnou hodnotu vyhýbat se tomuto onemocnění" (62)
q4_7_3_3 => "Toto onemocnění se mě netýká" (33)
q4_7_3_4 => "Náklady by měl hradit systém veřejné zdravotní péče" (59)
q4_7_3_5 => "Nevěřím, že vláda použije peníze na zaplacení nové léčby" (67)
q4_7_3_6 => "Je nepravděpodobné, že tímto onemocněním onemocním" (57)
q4_7_3_7 => "Výběr byl pro mě příliš obtížný" (40)
q4_7_3_7_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q4_7_3_8 => "Jiné důvody" (13)
q4_7_3_9 => "Bylo příliš obtížné stanovit konkrétní finanční částku" (66)
q4_7_3_X_desc => "Vyberte nejdůležitější důvod." (35)
q4_7_3_X_text => "Proč jste zvolili možnost "Nic bych nezaplatil/a" nebo "Nevím"?
" (68)
q4_8_1 => "Vyšší" (8)
q4_8_2 => "Přibližně stejné" (20)
q4_8_3 => "Nižší" (8)
q4_8_4 => "Nevím" (6)
q4_8_X_text => "Ve srovnání s průměrným rizikem uvedeným výše, myslíte si, že vaše osobní riziko v příštích 10 letech je:" (121)
q5_1_1 => "Nikdy" (5)
q5_1_2 => "Zřídka" (8)
q5_1_3 => "Někdy" (6)
q5_1_4 => "Často" (6)
q5_1_5 => "Vždy" (5)
q5_1_text => "Jak často potřebujete, aby vám někdo pomohl přečíst nebo porozumět písemným zdravotním informacím (jako jsou formuláře v ordinaci, etike ... " (192)
q5_2_1 => "Nikdy" (5)
q5_2_2 => "Zřídka" (8)
q5_2_3 => "Někdy" (6)
q5_2_4 => "Často" (6)
q5_2_5 => "Vždy" (5)
q5_2_text => "Jak často vám někdo pomáhá číst zdravotní nebo lékařské informace?" (77)
q5_3_1_0 => "0 dní" (6)
q5_3_1_1 => "1 den" (5)
q5_3_1_2 => "2 dny" (5)
q5_3_1_3 => "3 dny" (5)
q5_3_1_4 => "4 dny" (5)
q5_3_1_5 => "5 dní" (6)
q5_3_1_6 => "6 dní" (6)
q5_3_1_7 => "7 dní" (6)
q5_3_1_text => "Kolik dní v typickém týdnu věnujete pohybové aktivitě střední nebo vysoké intenzity?" (93)
q5_3_2_1 => "Méně než 10 minut" (20)
q5_3_2_2 => "10–19 minut" (13)
q5_3_2_3 => "20–29 minut" (13)
q5_3_2_4 => "30–39 minut" (13)
q5_3_2_5 => "40–49 minut" (13)
q5_3_2_6 => "50–59 minut" (13)
q5_3_2_7 => "60 minut nebo více" (19)
q5_3_2_text => "V těch dnech, kolik minut průměrně věnujete pohybové aktivitě střední nebo vysoké intenzity?" (102)
q5_4_1 => "Velmi dobrá" (12)
q5_4_2 => "Dobrá" (6)
q5_4_3 => "Přijatelná" (12)
q5_4_4 => "Špatná" (8)
q5_4_5 => "Velmi špatná" (14)
q5_4_text => "Jak byste hodnotili kvalitu ovzduší v oblasti, kde žijete?" (61)
q5_5_1 => "Nikdy" (5)
q5_5_2 => "Méně než jednou týdně" (26)
q5_5_3 => "1–2krát týdně" (18)
q5_5_4 => "3–4krát týdně" (18)
q5_5_5 => "5–6krát týdně" (18)
q5_5_6 => "Jednou denně" (13)
q5_5_7 => "Více než jednou denně" (24)
q5_5_text => "Jak často jíte ovoce (kromě ovocného džusu)?" (49)
q5_6_1 => "Nikdy" (5)
q5_6_2 => "Méně než jednou týdně" (26)
q5_6_3 => "1–2krát týdně" (18)
q5_6_4 => "3–4krát týdně" (18)
q5_6_5 => "5–6krát týdně" (18)
q5_6_6 => "Jednou denně" (13)
q5_6_7 => "Více než jednou denně" (24)
q5_6_text => "Jak často jíte zeleninu nebo salát (kromě zeleninového džusu a brambor)?" (78)
q5_7_1_1 => "Ano, každý den" (16)
q5_7_1_2 => "Ano, příležitostně" (22)
q5_7_1_3 => "Ne, vůbec ne" (13)
q5_7_1_text => "Kouříte v současné době nebo používáte jakékoli tabákové nebo nikotinové produkty (jako jsou cigarety, vapování nebo nikotinové sáčky ... " (152)
q5_7_2_1 => "Továrně vyráběné cigarety" (30)
q5_7_2_2 => "Ručně balené cigarety" (24)
q5_7_2_3 => "Doutníky / cigarillos / malé doutníky" (40)
q5_7_2_4 => "Dýmkový tabák" (16)
q5_7_2_5 => "Vodní dýmka / hookah / shisha" (31)
q5_7_2_6 => "Elektronické cigarety nebo vapování" (38)
q5_7_2_6_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q5_7_2_7 => "Zahřívané tabákové produkty (např. IQOS nebo Glo)" (55)
q5_7_2_8 => "Orální tabákové nebo nikotinové produkty (např. Snus nebo nikotinové sáčky)" (84)
q5_7_2_9 => "Jiné" (5)
q5_7_2_desc => "(zaškrtněte vše, co platí)" (30)
q5_7_2_text => "Které z následujících v současné době používáte?" (58)
q5_7_3_idontknow => "Nevím" (6)
q5_7_3_suffix => "cigaret/náplní/tyčinek denně" (32)
q5_7_3_text => "Kolik cigaret/náplní/tyčinek průměrně denně spotřebujete (pokud jste každodenním uživatelem)?" (104)
q5_7_4_idontknow => "Nevím" (6)
q5_7_4_suffix => "let" (3)
q5_7_4_text => "V kolika letech jste začali pravidelně kouřit nebo používat tabákové či nikotinové produkty?" (101)
q5_7_5_1 => "Ano" (3)
q5_7_5_2 => "Ne" (2)
q5_7_5_3 => "Nevím" (6)
q5_7_5_text => "Vykouřili/použili jste za celý svůj život celkem alespoň 100 cigaret/náplní/tyčinek?
" (95)
q5_8_1 => "Ano" (3)
q5_8_2 => "Ne" (2)
q5_8_text => "Pečujete nebo pomáháte jedné nebo více osobám trpícím zdravotním problémem spojeným s věkem, chronickým onemocněním nebo nemohoucností ... " (175)
q6_1_1 => "Muž" (4)
q6_1_2 => "Žena" (5)
q6_1_3 => "Jiné" (5)
q6_1_4 => "Nechci uvádět" (15)
q6_1_text => "Jaké je vaše pohlaví?" (24)
q6_10_1 => "Velmi obtížné" (16)
q6_10_2 => "Spíše obtížné" (18)
q6_10_3 => "Spíše snadné" (15)
q6_10_4 => "Velmi snadné" (13)
q6_10_5 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_10_text => "Jak snadné nebo obtížné je pro vás v současné době vyjít s penězi?" (76)
q6_11_1 => "Velmi obtížné" (16)
q6_11_2 => "Spíše obtížné" (18)
q6_11_3 => "Spíše snadné" (15)
q6_11_4 => "Velmi snadné" (13)
q6_11_5 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_11_text => "Jak snadné nebo obtížné si myslíte, že bude vyjít s penězi za rok od nynějška?" (88)
q6_12_1 => "Méně než 10 000 euro" (23)
q6_12_10 => "90 001–120 000" (16)
q6_12_11 => "Více než 120 000" (18)
q6_12_12 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_12_2 => "10 001–20 000" (15)
q6_12_3 => "20 001–30 000" (15)
q6_12_4 => "30 001–40 000" (15)
q6_12_5 => "40 001–50 000" (15)
q6_12_6 => "50 001–60 000" (15)
q6_12_7 => "60 001–70 000" (15)
q6_12_8 => "70 001–80 000" (15)
q6_12_9 => "80 001–90 000" (15)
q6_12_desc => "<p> Nezapomeňte zahrnout všechny zdroje příjmů, jako jsou důchody, podpora na dítě a jiné státní příspěvky, úroky a výnosy z jiných i ... " (395)
q6_12_text => "Přibližně jak vysoký byl <u>váš osobní příjem po zdanění v roce 2025</u>, tj. roční disponibilní příjem, který sami vyděláváte?" (147)
q6_13_1 => "Méně než 10 000 euro" (23)
q6_13_10 => "90 001–120 000" (16)
q6_13_11 => "Více než 120 000" (18)
q6_13_12 => "Nevím / nechci uvádět" (24)
q6_13_2 => "10 001–20 000" (15)
q6_13_3 => "20 001–30 000" (15)
q6_13_4 => "30 001–40 000" (15)
q6_13_5 => "40 001–50 000" (15)
q6_13_6 => "50 001–60 000" (15)
q6_13_7 => "60 001–70 000" (15)
q6_13_8 => "70 001–80 000" (15)
q6_13_9 => "80 001–90 000" (15)
q6_13_desc => "Pokud jste jednočlenná domácnost, uveďte totéž co v předchozí otázce. Nezapomeňte zahrnout všechny zdroje příjmů, jako jsou důchody, po ... " (234)
q6_13_text => "Přibližně jak vysoký byl <u>celkový příjem vaší domácnosti po zdanění v roce 2025</u>, tj. celkový roční disponibilní příjem, který ... " (209)
q6_14_1 => "Osobní, individuální příjem" (32)
q6_14_2 => "Příjem domácnosti" (20)
q6_14_3 => "Ani osobní, ani příjem domácnosti " (38)
q6_14_text => "Když jste uváděli, kolik jste ochotni zaplatit za vyhnutí se onemocněním, měli jste na mysli osobní příjem nebo příjem domácnosti?" (143)
q6_2_text => "V jakém roce jste se narodili/a?" (33)
q6_3_7 => "7 a více" (9)
q6_3_desc => "Počítejte pouze ty, kteří ve vaší domácnosti žijí trvale" (65)
q6_3_text => "Kolik lidí žije ve vaší domácnosti včetně vás?" (54)
q6_4_7 => "7 a více" (9)
q6_4_text => "Z těchto, kolik je ve věku 18 let nebo méně?" (48)
q6_5_1 => "Základní škola (7.–9. ročník)" (36)
q6_5_2 => "Střední škola – všeobecné vzdělání (10–12 let)" (58)
q6_5_3 => "Střední škola – odborné vzdělání, včetně učňovských a obchodních oborů (10–12 let)" (100)
q6_5_4 => "Vysoká škola nebo univerzita (14 let nebo více)" (50)
q6_5_text => "Jaké je vaše nejvyšší dosažené vzdělání?" (50)
q6_6_1 => "Svobodný/á" (12)
q6_6_2 => "Ženatý/vdaná / žiji s partnerem/partnerkou" (46)
q6_6_3 => "Rozvedený/á / odloučený/á" (30)
q6_6_4 => "Ovdovělý/á" (13)
q6_6_5 => "Jiné" (5)
q6_6_text => "Jste:" (5)
q6_7_1 => "Samostatně výdělečně činný/á" (36)
q6_7_2 => "Zaměstnaný/á na plný úvazek" (32)
q6_7_3 => "Zaměstnaný/á na částečný úvazek" (39)
q6_7_4 => "Student/ka" (10)
q6_7_5 => "Nezaměstnaný/á" (17)
q6_7_6 => "Pečující o domácnost na plný úvazek" (41)
q6_7_7 => "Důchodce/důchodkyně" (22)
q6_7_8 => "Neschopný/á pracovat z důvodu nemoci nebo zdravotního postižení" (69)
q6_7_9 => "Jiné" (5)
q6_7_9_comment => "Prosím upřesněte:" (20)
q6_7_text => "Co byste označili jako své hlavní zaměstnání? Pro účely kvality dat prosím vyberte také možnost ‘Jiné’ pro tuto otázku. " (141)
q6_8_suffix => "cm" (2)
q6_8_text => "Jaká je vaše výška bez obuvi:" (33)
q6_9_desc => "Pokud jste těhotná, uveďte prosím přibližně, kolik jste vážila před tímto těhotenstvím" (99)
q6_9_suffix => "kg" (2)
q6_9_text => "Kolik vážíte bez oblečení a obuvi?" (39)
qAGE_empty_option => "– vyberte prosím váš věk –" (34)
qAGE_text => "Kolik je vám let?" (18)
qPA_1 => "ANO – Přečetl/a jsem si výše uvedené informace a souhlasím s účastí v průzkumu." (91)
qPA_2 => "NE – Nechci se zúčastnit tohoto průzkumu." (46)
qPA_text => "Souhlasíte s pokračováním v průzkumu? " (43)
qREGION_text => "Vyberte prosím kraj, ve kterém primárně žijete:" (52)
risk_table_cost_10year_text => "celkem za 10 let" (16)
risk_table_cost_label => "Náklady každý rok po dobu příštích 10 let" (48)
risk_table_currency_per_year => "euro každý měsíc" (20)
risk_table_header_left => "1. Současné riziko" (20)
risk_table_header_right => "2. Snížení rizika" (20)
risk_table_choose_label => "Vybírám..." (12)
risk_table_no_cost => "bez nákladů" (13)
risk_table_risk_label => "Pravděpodobnost onemocnění <strong>%s</strong> v příštích 10 letech" (74)
risk_table_situation_1 => "Situace 1" (9)
risk_table_situation_2 => "Situace 2" (9)
risk_table_will_not_pay => "Nic bych nezaplatil/a" (21)
risk_text => "%s%% (%s lidí ze 100)" (22)
}
languageStrings private => array(8) ► {
en => array(442) { ... }
cz => array(442) { ... }
se => array(442) { ... }
dk => array(442) { ... }
al => array(442) { ... }
pl => array(442) { ... }
ee => array(442) { ... }
es => array(442) { ... }
}
}
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
startPage private => 50
pageTypes private => array(0)
invalidLinkMode => 2
onShutdown => NULL
request private => Nette\Application\Request(7) ► {
method private => "GET" (3)
flags private => array(1) ▼ {
secured => TRUE
}
name private => "Questions" (9)
params private => array(4) ▼ {
action => "initialize" (10)
page => "200" (3)
runLang => "cz" (2)
showLabels => "0"
}
post private => array(0)
files private => array(0)
frozen private => TRUE
}
response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) ▼ {
source private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (101)
onPrepareFilters => array(1) [ ... ]
source private => NULL
params private => array(17) { ... }
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) [ ... ]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
}
}
autoCanonicalize => TRUE
absoluteUrls => FALSE
globalParams private => array(0)
globalState private => array(2) ▼ {
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
}
globalStateSinces private => array(2) ▼ {
runLang => "QuestionsPresenter" (18)
showLabels => "QuestionsPresenter" (18)
}
action private => "initialize" (10)
view private => "initialize" (10)
layout private => NULL
payload private => stdClass(0)
signalReceiver private => ""
signal private => NULL
ajaxMode private => FALSE
startupCheck private => TRUE
lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) ► {
method private => "FORWARD" (7)
flags private => array(0)
name private => "Questions" (9)
params private => array(3) ▼ {
showLabels => TRUE
runLang => "cz" (2)
action => "initialize" (10)
}
post private => array(0)
files private => array(0)
frozen private => FALSE
}
lastCreatedRequestFlag private => array(1) ▼ {
current => FALSE
}
context private => SystemContainer(8) ► {
classes => array(43) ► {
"nette\object" => FALSE
"nette\caching\storages\ijournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\storages\filejournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\istorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\caching\storages\filestorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\http\requestfactory" => "nette.httpRequestFactory" (24)
"nette\http\irequest" => "httpRequest" (11)
"nette\http\request" => "httpRequest" (11)
"nette\http\iresponse" => "httpResponse" (12)
"nette\http\response" => "httpResponse" (12)
"nette\http\context" => "nette.httpContext" (17)
"nette\http\session" => "session" (7)
"nette\security\iuserstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\http\userstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\security\user" => "user" (4)
"nette\application\application" => "application" (11)
"nette\application\ipresenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\application\presenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\arraylist" => "router" (6)
traversable => "router" (6)
iteratoraggregate => "router" (6)
countable => "router" (6)
arrayaccess => "router" (6)
"nette\application\irouter" => "router" (6)
"nette\application\routers\routelist" => "router" (6)
"nette\mail\imailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\mail\sendmailmailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\di\nestedaccessor" => "nette.database" (14)
dibiobject => FALSE
dibiconnection => "dibi.connection" (15)
"nette\diagnostics\ibarpanel" => "dibi.panel" (10)
dibinettepanel => "dibi.panel" (10)
"nette\security\iauthenticator" => "authenticator" (13)
"nette\security\simpleauthenticator" => "authenticator" (13)
experiment => "experiment" (10)
translate => "translate" (9)
getlang => "getLang" (7)
questions => "questions" (9)
answers => "answers" (7)
"nette\freezableobject" => "container" (9)
"nette\ifreezable" => "container" (9)
"nette\di\icontainer" => "container" (9)
"nette\di\container" => "container" (9)
}
meta => array(0)
parameters => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
params => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
registry private => array(20) ► {
"nette.httpRequestFactory" => Nette\Http\RequestFactory(2) { ... }
httpRequest => Nette\Http\Request(9) { ... }
httpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
session => Nette\Http\Session(4) { ... }
router => Nette\Application\Routers\RouteList(3) { ... }
"nette.presenterFactory" => Nette\Application\PresenterFactory(4) { ... }
application => Nette\Application\Application(14) { ... }
container => SystemContainer(8) { *RECURSION* }
"dibi.panel" => DibiNettePanel(3) { ... }
"dibi.connection" => DibiConnection(6) { ... }
answers => Answers(2) { ... }
getLang => getLang(6) { ... }
questions => Questions(4) { ... }
experiment => Experiment(11) { ... }
nette => Nette\DI\NestedAccessor(3) { ... }
"nette.cacheJournal" => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
"nette.templateCacheStorage" => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
"nette.userStorage" => Nette\Http\UserStorage(3) { ... }
user => Nette\Security\User(8) { ... }
cacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
}
factories private => array(0)
creating private => array(0)
frozen private => FALSE
}
template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (101)
onPrepareFilters => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) { ... }
]
source private => NULL
params private => array(17) ► {
_control => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
control => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
_presenter => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
presenter => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
user => Nette\Security\User(8) { ... }
netteHttpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
netteCacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
baseUrl => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
baseUri => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
basePath => ""
flashes => array(0)
texts => array(3) { ... }
startPage => 50
runLang => "cz" (2)
template => Nette\Templating\FileTemplate(8) { *RECURSION* }
_g => stdClass(0)
_extended => TRUE
}
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) { ... }
]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) ▼ {
hint => "/templates/@layout.latte" (24)
dir private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/temp/cache" (71)
useDirs private => TRUE
journal private => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
locks private => NULL
}
}
invalidSnippets private => array(0)
snippetMode => NULL
params protected => array(4) ▼ {
action => "initialize" (10)
page => "200" (3)
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
}
components private => array(1) ▼ {
formular => Nette\Application\UI\Form(19) ► {
onSuccess => NULL
onError => NULL
onSubmit => NULL
onInvalidSubmit => NULL
submittedBy private => NULL
httpData private => NULL
element private => Nette\Utils\Html(4) { ... }
renderer private => NULL
translator private => NULL
groups private => array(0)
errors private => array(0)
onValidate => NULL
currentGroup protected => NULL
valid protected => NULL
components private => array(0)
cloning private => NULL
parent private => QuestionsPresenter(50) { *RECURSION* }
name private => "formular" (8)
monitors private => array(2) { ... }
}
}
cloning private => NULL
parent private => NULL
name private => "Questions" (9)
monitors private => array(0)
}
|
|---|
| $user | Nette\Security\User(8) ► {
guestRole => "guest" (5)
authenticatedRole => "authenticated" (13)
onLoggedIn => NULL
onLoggedOut => NULL
storage private => Nette\Http\UserStorage(3) ▼ {
namespace private => ""
sessionHandler private => Nette\Http\Session(4) ▼ {
regenerated private => TRUE
options private => array(14) { ... }
request private => Nette\Http\Request(9) { ... }
response private => Nette\Http\Response(5) { ... }
}
sessionSection private => NULL
}
authenticator private => NULL
authorizator private => NULL
context private => SystemContainer(8) ► {
classes => array(43) ► {
"nette\object" => FALSE
"nette\caching\storages\ijournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\storages\filejournal" => "nette.cacheJournal" (18)
"nette\caching\istorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\caching\storages\filestorage" => "cacheStorage" (12)
"nette\http\requestfactory" => "nette.httpRequestFactory" (24)
"nette\http\irequest" => "httpRequest" (11)
"nette\http\request" => "httpRequest" (11)
"nette\http\iresponse" => "httpResponse" (12)
"nette\http\response" => "httpResponse" (12)
"nette\http\context" => "nette.httpContext" (17)
"nette\http\session" => "session" (7)
"nette\security\iuserstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\http\userstorage" => "nette.userStorage" (17)
"nette\security\user" => "user" (4)
"nette\application\application" => "application" (11)
"nette\application\ipresenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\application\presenterfactory" => "nette.presenterFactory" (22)
"nette\arraylist" => "router" (6)
traversable => "router" (6)
iteratoraggregate => "router" (6)
countable => "router" (6)
arrayaccess => "router" (6)
"nette\application\irouter" => "router" (6)
"nette\application\routers\routelist" => "router" (6)
"nette\mail\imailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\mail\sendmailmailer" => "nette.mailer" (12)
"nette\di\nestedaccessor" => "nette.database" (14)
dibiobject => FALSE
dibiconnection => "dibi.connection" (15)
"nette\diagnostics\ibarpanel" => "dibi.panel" (10)
dibinettepanel => "dibi.panel" (10)
"nette\security\iauthenticator" => "authenticator" (13)
"nette\security\simpleauthenticator" => "authenticator" (13)
experiment => "experiment" (10)
translate => "translate" (9)
getlang => "getLang" (7)
questions => "questions" (9)
answers => "answers" (7)
"nette\freezableobject" => "container" (9)
"nette\ifreezable" => "container" (9)
"nette\di\icontainer" => "container" (9)
"nette\di\container" => "container" (9)
}
meta => array(0)
parameters => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
params => array(12) ► {
appDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app" (64)
wwwDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu" (60)
debugMode => TRUE
productionMode => FALSE
environment => "production" (10)
consoleMode => FALSE
container => array(2) { ... }
tempDir => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp" (72)
allowNoExtId => TRUE
extIdName => "extid" (5)
users => array(1) { ... }
nette => NULL
}
registry private => array(20) ► {
"nette.httpRequestFactory" => Nette\Http\RequestFactory(2) { ... }
httpRequest => Nette\Http\Request(9) { ... }
httpResponse => Nette\Http\Response(5) { ... }
session => Nette\Http\Session(4) { ... }
router => Nette\Application\Routers\RouteList(3) { ... }
"nette.presenterFactory" => Nette\Application\PresenterFactory(4) { ... }
application => Nette\Application\Application(14) { ... }
container => SystemContainer(8) { *RECURSION* }
"dibi.panel" => DibiNettePanel(3) { ... }
"dibi.connection" => DibiConnection(6) { ... }
answers => Answers(2) { ... }
getLang => getLang(6) { ... }
questions => Questions(4) { ... }
experiment => Experiment(11) { ... }
nette => Nette\DI\NestedAccessor(3) { ... }
"nette.cacheJournal" => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
"nette.templateCacheStorage" => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
"nette.userStorage" => Nette\Http\UserStorage(3) { ... }
user => Nette\Security\User(8) { *RECURSION* }
cacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) { ... }
}
factories private => array(0)
creating private => array(0)
frozen private => FALSE
}
}
|
|---|
| $netteHttpResponse | Nette\Http\Response(5) ▼ {
cookieDomain => ""
cookiePath => "/"
cookieSecure => FALSE
cookieHttpOnly => TRUE
code private => 200
}
|
|---|
| $netteCacheStorage | Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) ▼ {
dir private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/temp/cache" (71)
useDirs private => TRUE
journal private => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp/btfj.dat" (81)
handle private => stream resource {
timed_out => FALSE
blocked => TRUE
eof => FALSE
wrapper_type => "plainfile" (9)
stream_type => "STDIO" (5)
mode => "r+b" (3)
unread_bytes => 0
seekable => TRUE
uri => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp/btfj.dat" (81)
}
lastNode private => 2
lastModTime private => NULL
nodeCache private => array(0)
nodeChanged private => array(0)
toCommit private => array(0)
deletedLinks private => array(0)
dataNodeFreeSpace private => array(0)
}
locks private => NULL
}
|
|---|
| $baseUrl | "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
|
|---|
| $baseUri | "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
|
|---|
| $basePath | ""
|
|---|
| $flashes | array(0)
|
|---|
| $texts | array(3) ▼ {
title => ""
link => "pokračovat" (11)
text => ""
}
|
|---|
| $startPage | 50
|
|---|
| $runLang | "cz" (2)
|
|---|
| $template | Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/@layout.latte" (88)
onPrepareFilters => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) ▼ {
cb private => array(2) [ ... ]
}
]
source private => NULL
params private => array(17) ► {
_control => QuestionsPresenter(50) ► {
form => Nette\Application\UI\Form(19) { ... }
answers private => Answers(2) { ... }
questions private => Questions(4) { ... }
experiment private => Experiment(11) { ... }
latte_questions private => NULL
generalJavaScripts private => NULL
javaScriptsIncludes private => NULL
javaScriptsInjections private => NULL
cssInjections private => NULL
runId private => 883
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) { ... }
exitUrlCz private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz/respondent-research-status/research/31707/" (74)
exitUrlEs private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlSe private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlAl private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlDk private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
gl private => getLang(6) { ... }
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
startPage private => 50
pageTypes private => array(0)
invalidLinkMode => 2
onShutdown => NULL
request private => Nette\Application\Request(7) { ... }
response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) { ... }
autoCanonicalize => TRUE
absoluteUrls => FALSE
globalParams private => array(0)
globalState private => array(2) { ... }
globalStateSinces private => array(2) { ... }
action private => "initialize" (10)
view private => "initialize" (10)
layout private => NULL
payload private => stdClass(0)
signalReceiver private => ""
signal private => NULL
ajaxMode private => FALSE
startupCheck private => TRUE
lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) { ... }
lastCreatedRequestFlag private => array(1) { ... }
context private => SystemContainer(8) { ... }
template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) { ... }
invalidSnippets private => array(0)
snippetMode => NULL
params protected => array(4) { ... }
components private => array(1) { ... }
cloning private => NULL
parent private => NULL
name private => "Questions" (9)
monitors private => array(0)
}
control => QuestionsPresenter(50) ► {
form => Nette\Application\UI\Form(19) { ... }
answers private => Answers(2) { ... }
questions private => Questions(4) { ... }
experiment private => Experiment(11) { ... }
latte_questions private => NULL
generalJavaScripts private => NULL
javaScriptsIncludes private => NULL
javaScriptsInjections private => NULL
cssInjections private => NULL
runId private => 883
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) { ... }
exitUrlCz private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz/respondent-research-status/research/31707/" (74)
exitUrlEs private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlSe private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlAl private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlDk private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
gl private => getLang(6) { ... }
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
startPage private => 50
pageTypes private => array(0)
invalidLinkMode => 2
onShutdown => NULL
request private => Nette\Application\Request(7) { ... }
response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) { ... }
autoCanonicalize => TRUE
absoluteUrls => FALSE
globalParams private => array(0)
globalState private => array(2) { ... }
globalStateSinces private => array(2) { ... }
action private => "initialize" (10)
view private => "initialize" (10)
layout private => NULL
payload private => stdClass(0)
signalReceiver private => ""
signal private => NULL
ajaxMode private => FALSE
startupCheck private => TRUE
lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) { ... }
lastCreatedRequestFlag private => array(1) { ... }
context private => SystemContainer(8) { ... }
template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) { ... }
invalidSnippets private => array(0)
snippetMode => NULL
params protected => array(4) { ... }
components private => array(1) { ... }
cloning private => NULL
parent private => NULL
name private => "Questions" (9)
monitors private => array(0)
}
_presenter => QuestionsPresenter(50) ► {
form => Nette\Application\UI\Form(19) { ... }
answers private => Answers(2) { ... }
questions private => Questions(4) { ... }
experiment private => Experiment(11) { ... }
latte_questions private => NULL
generalJavaScripts private => NULL
javaScriptsIncludes private => NULL
javaScriptsInjections private => NULL
cssInjections private => NULL
runId private => 883
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) { ... }
exitUrlCz private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz/respondent-research-status/research/31707/" (74)
exitUrlEs private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlSe private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlAl private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlDk private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
gl private => getLang(6) { ... }
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
startPage private => 50
pageTypes private => array(0)
invalidLinkMode => 2
onShutdown => NULL
request private => Nette\Application\Request(7) { ... }
response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) { ... }
autoCanonicalize => TRUE
absoluteUrls => FALSE
globalParams private => array(0)
globalState private => array(2) { ... }
globalStateSinces private => array(2) { ... }
action private => "initialize" (10)
view private => "initialize" (10)
layout private => NULL
payload private => stdClass(0)
signalReceiver private => ""
signal private => NULL
ajaxMode private => FALSE
startupCheck private => TRUE
lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) { ... }
lastCreatedRequestFlag private => array(1) { ... }
context private => SystemContainer(8) { ... }
template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) { ... }
invalidSnippets private => array(0)
snippetMode => NULL
params protected => array(4) { ... }
components private => array(1) { ... }
cloning private => NULL
parent private => NULL
name private => "Questions" (9)
monitors private => array(0)
}
presenter => QuestionsPresenter(50) ► {
form => Nette\Application\UI\Form(19) { ... }
answers private => Answers(2) { ... }
questions private => Questions(4) { ... }
experiment private => Experiment(11) { ... }
latte_questions private => NULL
generalJavaScripts private => NULL
javaScriptsIncludes private => NULL
javaScriptsInjections private => NULL
cssInjections private => NULL
runId private => 883
sessionContainer private => Nette\Http\SessionSection(5) { ... }
exitUrlCz private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz/respondent-research-status/research/31707/" (74)
exitUrlEs private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlSe private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlAl private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
exitUrlDk private => "http://exit.vyzkumdomacnosti.cz" (31)
gl private => getLang(6) { ... }
runLang => "cz" (2)
showLabels => 0
startPage private => 50
pageTypes private => array(0)
invalidLinkMode => 2
onShutdown => NULL
request private => Nette\Application\Request(7) { ... }
response private => Nette\Application\Responses\TextResponse(1) { ... }
autoCanonicalize => TRUE
absoluteUrls => FALSE
globalParams private => array(0)
globalState private => array(2) { ... }
globalStateSinces private => array(2) { ... }
action private => "initialize" (10)
view private => "initialize" (10)
layout private => NULL
payload private => stdClass(0)
signalReceiver private => ""
signal private => NULL
ajaxMode private => FALSE
startupCheck private => TRUE
lastCreatedRequest private => Nette\Application\Request(7) { ... }
lastCreatedRequestFlag private => array(1) { ... }
context private => SystemContainer(8) { ... }
template private => Nette\Templating\FileTemplate(8) { ... }
invalidSnippets private => array(0)
snippetMode => NULL
params protected => array(4) { ... }
components private => array(1) { ... }
cloning private => NULL
parent private => NULL
name private => "Questions" (9)
monitors private => array(0)
}
user => Nette\Security\User(8) ► {
guestRole => "guest" (5)
authenticatedRole => "authenticated" (13)
onLoggedIn => NULL
onLoggedOut => NULL
storage private => Nette\Http\UserStorage(3) { ... }
authenticator private => NULL
authorizator private => NULL
context private => SystemContainer(8) { ... }
}
netteHttpResponse => Nette\Http\Response(5) ▼ {
cookieDomain => ""
cookiePath => "/"
cookieSecure => FALSE
cookieHttpOnly => TRUE
code private => 200
}
netteCacheStorage => Nette\Caching\Storages\FileStorage(4) ▼ {
dir private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/temp/cache" (71)
useDirs private => TRUE
journal private => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) { ... }
locks private => NULL
}
baseUrl => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
baseUri => "https://health2026.surveys-online.eu" (36)
basePath => ""
flashes => array(0)
texts => array(3) ▼ {
title => ""
link => "pokračovat" (11)
text => ""
}
startPage => 50
runLang => "cz" (2)
template => Nette\Templating\FileTemplate(8) { *RECURSION* }
_g => stdClass(0)
_extended => TRUE
}
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) ▼ [
0 => Nette\Callback(1) ▼ {
cb private => "Nette\Templating\Helpers::loader" (32)
}
]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) ▼ {
hint => "/templates/@layout.latte" (24)
dir private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/temp/cache" (71)
useDirs private => TRUE
journal private => Nette\Caching\Storages\FileJournal(9) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp/btfj.dat" (81)
handle private => stream resource {
timed_out => FALSE
blocked => TRUE
eof => FALSE
wrapper_type => "plainfile" (9)
stream_type => "STDIO" (5)
mode => "r+b" (3)
unread_bytes => 0
seekable => TRUE
uri => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/../temp/btfj.dat" (81)
}
lastNode private => 2
lastModTime private => NULL
nodeCache private => array(0)
nodeChanged private => array(0)
toCommit private => array(0)
deletedLinks private => array(0)
dataNodeFreeSpace private => array(0)
}
locks private => NULL
}
}
|
|---|
| $_g | stdClass(0)
|
|---|
| $_l | stdClass(3) ▼ {
templates => array(2) ▼ {
rng0zwm2y7 => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/Questions/initialize.latte" (101)
onPrepareFilters => array(1) [ ... ]
source private => NULL
params private => array(17) { ... }
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) [ ... ]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
}
n8jkb0p9zp => Nette\Templating\FileTemplate(8) ► {
file private => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/@layout.latte" (88)
onPrepareFilters => array(1) [ ... ]
source private => NULL
params private => array(17) { ... }
filters private => array(0)
helpers private => array(0)
helperLoaders private => array(1) [ ... ]
cacheStorage private => Nette\Caching\Storages\PhpFileStorage(5) { ... }
}
}
blocks => array(2) ▼ {
content => array(1) ▼ [
0 => "_lbef388f4fd9_content" (21)
]
progress => array(1) ▼ [
0 => "_lbee52545005_progress" (22)
]
}
extends => "/home/www/surveys-online.eu/www/health2026.surveys-online.eu/app/templates/@layout.latte" (88)
}
|
|---|
| $_extended | TRUE
|
|---|