Survey translation headquaters

edititng a string

ill_4_symptoms

Please, leave any formating marks enclosed in '< 'and '>' (such as <strong>, <ul> or <li>) untouched, otherwise the formating will break.Also, please leave any wildcards starting with % followed by a letter (such as %s or %d).





Original version (en)
<ul>
<li>Severe shortness of breath even at rest</li>
<li>Severe coughing with phlegm</li>
<li>Wheezing and chest tightness</li>
<li>Feeling of tiredness or exhaustion</li>
</ul>

Previous versions

2026-04-23 15:50:20
<ul>
<li>Vrlo otežano disanje čak i u stanju mirovanja</li>
<li>Jak kašalj s iskašljajem</li>
<li>Zviždanje pri disanju i osećaj pritiska u grudima</li>
<li>Osećaj umora ili iscrpljenosti</li>
</ul>
2026-04-14 12:09:57
<ul>
<li>Vrlo teško disanje čak i u stanju mirovanja</li>
<li>Jak kašalj s iskašljajem</li>
<li>Zviždanje pri disanju i osećaj pritiska u grudima</li>
<li>Osećaj umora ili iscrpljenosti</li>
</ul>
2026-04-14 12:09:31
<ul>
<li>Vrlo teško disanje čak i u stanju mirovanja</li>
<li>Jak kašalj s iskašljajem</li>
<li>Zviždanje pri disanju i pritisak u grudima</li>
<li>Osećaj umora ili iscrpljenosti</li>
</ul>
2026-04-14 12:06:27
<ul>
<li>Jako otežano disanje čak i u mirovanju</li>
<li>Jak kašalj s iskašljajem</li>
<li>Zviždanje pri disanju i pritisak u grudima</li>
<li>Osećaj umora ili iscrpljenosti</li>
</ul>
2026-04-13 13:18:22
<ul>
<li>Teško otežano disanje čak i u mirovanju</li>
<li>Jak kašalj s iskašljajem</li>
<li>Zviždanje pri disanju i pritisak u grudima</li>
<li>Osećaj umora ili iscrpljenosti</li>
</ul>