Survey translation headquaters

edititng a string

p460_introtext

Please, leave any formating marks enclosed in '< 'and '>' (such as <strong>, <ul> or <li>) untouched, otherwise the formating will break.Also, please leave any wildcards starting with % followed by a letter (such as %s or %d).





Original version (en)
<p>Consider what it is worth to you personally to lower your risk of <strong>%s</strong> from <strong><u>%s to %s in 100</u></strong> over the next 10 years.</p>

<ol>
    <li>Start at the lowest amount (€5/month). Ask yourself: <em>"Would I definitely pay this over the next 10 years?"</em></li>
    <li>If <strong>YES</strong>, move up to the next amount.</li>
    <li>Keep going until you reach an amount you would not pay.</li>
    <li>Select the <strong>highest amount</strong> you are certain you would pay.</li>
</ol>


<div style="margin-top: 15px;">
%s
</div>

Previous versions

2026-04-14 17:01:30
<p>Considere cuánto vale para usted reducir su riesgo de <strong>%s</strong> de <strong><u>%s a %s de cada 100</u></strong> durante los próximos 10 años.</p>

<ol>
    <li>Empiece por la cantidad más baja (€5/mes). Pregúntese: <em>"¿Pagaría esto definitivamente durante los próximos 10 años?"</em></li>
    <li>Si la respuesta es <strong>SÍ</strong>, pase a la siguiente cantidad.</li>
    <li>Siga hasta llegar a una cantidad que no pagaría.</li>
    <li>Seleccione la <strong>cantidad más alta</strong> de la que esté seguro/a que pagaría.</li>
</ol>


<div style="margin-top: 15px;">
%s
</div>
2026-04-09 22:18:26
<p>Considere cuánto vale para usted personalmente reducir su riesgo de <strong>%s</strong> de <strong><u>%s a %s de cada 100</u></strong> durante los próximos 10 años.</p>

<ol>
    <li>Empiece por la cantidad más baja (€5/mes). Pregúntese: <em>"¿Pagaría esto definitivamente durante los próximos 10 años?"</em></li>
    <li>Si la respuesta es <strong>SÍ</strong>, pase a la siguiente cantidad.</li>
    <li>Siga hasta llegar a una cantidad que no pagaría.</li>
    <li>Seleccione la <strong>cantidad más alta</strong> de la que esté seguro/a que pagaría.</li>
</ol>


<div style="margin-top: 15px;">
%s
</div>