Survey translation headquaters

edititng a string

q2_4_text

Please, leave any formating marks enclosed in '< 'and '>' (such as <strong>, <ul> or <li>) untouched, otherwise the formating will break.Also, please leave any wildcards starting with % followed by a letter (such as %s or %d).





Original version (en)
<div>In the past 12 months, how many times have you visited an emergency room or been admitted to the hospital due to complications from your <span style="text-decoration: underline;">chronic</span> health condition(s)?</div>

Previous versions

2026-04-22 18:51:08
<div>Ile razy w ciągu ostatnich 12 miesięcy trafił/trafiła Pan/Pani na izbę przyjęć lub był/była hospitalizowany/hospitalizowana z powodu powikłań wynikających z Pana/Pani <span style="text-decoration: underline;">przewlekłego</span> schorzenia/schorzeń przewlekłych?</div>
2026-04-09 22:45:54
<div>W ciągu ostatnich 12 miesięcy, ile razy trafił/trafiła Pan/Pani na izbę przyjęć lub był/była hospitalizowany/hospitalizowana z powodu powikłań wynikających z Pana/Pani <span style="text-decoration: underline;">przewlekłego</span> schorzenia/schorzeń przewlekłych?</div>