Survey translation headquaters

edititng a string

p410_introtext

Please, leave any formating marks enclosed in '< 'and '>' (such as <strong>, <ul> or <li>) untouched, otherwise the formating will break.Also, please leave any wildcards starting with % followed by a letter (such as %s or %d).





Original version (en) 
<p style="font-weight: normal;">Think about how much it is worth to you personally to avoid the loss in wellbeing for <strong>%s</strong> and ask yourself whether you <strong><u>definitely</u></strong> would pay 5 euro per month over 10 years to avoid all the effects of this health condition. </p>

<p style="font-weight: normal;" >If YES, ask yourself whether you definitely would pay the next, higher amount, on the scale and continue until your answer is NO, and choose the <strong>highest amount</strong> you definitely would pay.</p>

Previous versions

2026-04-17 19:20:55
<p style="font-weight: normal;">Tænk over, hvor meget det er værd for dig personligt at undgå tabet i velvære for <strong>%s</strong>, og spørg dig selv om du <strong><u>absolut</u></strong> ville betale 5 euro pr. måned over 10 år for at undgå alle virkningerne af denne helbredstilstand. </p>

<p style="font-weight: normal;" >Hvis JA, spørg dig selv om du absolut ville betale det næste, højere beløb på skalaen, og fortsæt, indtil dit svar er NEJ, og vælg det <strong>højeste beløb</strong>, du absolut ville betale.</p>
2026-04-17 19:19:49
<p style="font-weight: normal;">Tænk over, hvor meget det er værd for dig personligt at undgå tabet i velvære for <strong>%s</strong>, og spørg dig selv om du <strong><u>absolut</u></strong> ville betale 5 euro pr. måned over 10 år for at undgå alle virkningerne af denne helbredstilstand. </p>

<p style="font-weight: normal;" >Hvis JA, spørg dig selv om du absolut ville betale det næste, højere beløb på skalaen, og fortsæt, indtil Deres svar er NEJ, og vælg det <strong>højeste beløb</strong>, du absolut ville betale.</p>
2026-04-09 15:32:31
<p style="font-weight: normal;">Tænk over, hvor meget det er værd for Dem personligt at undgå tabet i velvære for <strong>%s</strong>, og spørg Dem selv om De <strong><u>absolut</u></strong> ville betale 5 euro pr. måned over 10 år for at undgå alle virkningerne af denne helbredstilstand. </p>

<p style="font-weight: normal;" >Hvis JA, spørg Dem selv om De absolut ville betale det næste, højere beløb på skalaen, og fortsæt, indtil Deres svar er NEJ, og vælg det <strong>højeste beløb</strong>, De absolut ville betale.</p>