Survey translation headquaters

edititng a string

p450_introtext

Please, leave any formating marks enclosed in '< 'and '>' (such as <strong>, <ul> or <li>) untouched, otherwise the formating will break.Also, please leave any wildcards starting with % followed by a letter (such as %s or %d).





Original version (en)
<p>Now, we would like you to consider <strong>what it is worth to you to reduce the risk of having each of the health conditions</strong>. Consider <strong>one health condition at a time</strong>.</p>

%s

<div id="step-2">
    <p><strong>Imagine that a novel public treatment program will reduce your risk from <u>%s to %s in 100</u> for the next 10-year period.</strong></p>
</div>

<div id="step-3">
    <p>With the novel public treatment program…</p>
<ul>
<li><strong>Your income will not change</strong> - if you get sick, insurance or benefits will cover your lost wages. You are only paying for the health benefit itself.</li>
<li><strong>Your budget will be affected</strong> - any amount you pledge means less money for your other daily expenses.</li>
<li><strong>Your choice</strong> - whether you feel this is worth a lot, a little, or nothing at all, please provide an honest answer based on your actual budget.</li>
<li><strong>If it goes forward</strong> - if the average amount people are willing to pay covers the program’s cost, it will be launched, and everyone will have to pay what they state over the next 10-year period.</li>
</ul>

</div>

Previous versions

2026-04-14 16:57:48
<p>Ahora nos gustaría que considerase <strong>el valor que usted atribuye a reducir el riesgo de tener cada una de las condiciones de salud</strong> comentadas anteriormente. Considere <strong> únicamente una condición de salud a la vez</strong>.</p>

%s

<div id="step-2">
    <p><strong>Imagine que un programa público de tratamiento innovador redujera su riesgo de <u>%s a %s de cada 100</u> durante el próximo período de 10 años.</strong></p>
</div>

<div id="step-3">
    <p>Con el programa público de tratamiento innovador…</p>
<ul>
<li><strong>Sus ingresos no cambiarán</strong> - si enferma, el seguro o las prestaciones cubrirán sus salarios perdidos. Usted solo paga por el beneficio de salud en sí.</li>
<li><strong>Su presupuesto se verá afectado</strong> - cualquier cantidad que prometa significa menos dinero para sus otros gastos diarios.</li>
<li><strong>Su elección</strong> - tanto si considera que vale mucho, poco o nada en absoluto, por favor proporcione una respuesta honesta basada en su presupuesto real.</li>
<li><strong>Si sigue adelante</strong> - si la cantidad media que las personas están dispuestas a pagar cubre el coste del programa, se pondrá en marcha y todos tendrán que pagar lo que declaren durante el próximo período de 10 años.</li>
</ul>

</div>
2026-04-14 16:57:10
<p>Ahora nos gustaría que considerase <strong>el valor que usted atribuye a reducir el riesgo de tener cada una de las condiciones de salud</strong> comentadas anteriormente. Considere <strong> únicamente una condición de salud a la vez</strong>.</p>

%s

<div id="step-2">
    <p><strong>Imagine que un programa público de tratamiento innovador reducirá su riesgo de <u>%s a %s de cada 100</u> durante el próximo período de 10 años.</strong></p>
</div>

<div id="step-3">
    <p>Con el programa público de tratamiento innovador…</p>
<ul>
<li><strong>Sus ingresos no cambiarán</strong> - si enferma, el seguro o las prestaciones cubrirán sus salarios perdidos. Usted solo paga por el beneficio de salud en sí.</li>
<li><strong>Su presupuesto se verá afectado</strong> - cualquier cantidad que prometa significa menos dinero para sus otros gastos diarios.</li>
<li><strong>Su elección</strong> - tanto si considera que vale mucho, poco o nada en absoluto, por favor proporcione una respuesta honesta basada en su presupuesto real.</li>
<li><strong>Si sigue adelante</strong> - si la cantidad media que las personas están dispuestas a pagar cubre el coste del programa, se pondrá en marcha y todos tendrán que pagar lo que declaren durante el próximo período de 10 años.</li>
</ul>

</div>
2026-04-14 16:56:57
<p>Ahora nos gustaría que considerara <strong>el valor que usted atribuye a reducir el riesgo de tener cada una de las condiciones de salud</strong> comentadas anteriormente. Considere <strong> únicamente una condición de salud a la vez</strong>.</p>

%s

<div id="step-2">
    <p><strong>Imagine que un programa público de tratamiento innovador reducirá su riesgo de <u>%s a %s de cada 100</u> durante el próximo período de 10 años.</strong></p>
</div>

<div id="step-3">
    <p>Con el programa público de tratamiento innovador…</p>
<ul>
<li><strong>Sus ingresos no cambiarán</strong> - si enferma, el seguro o las prestaciones cubrirán sus salarios perdidos. Usted solo paga por el beneficio de salud en sí.</li>
<li><strong>Su presupuesto se verá afectado</strong> - cualquier cantidad que prometa significa menos dinero para sus otros gastos diarios.</li>
<li><strong>Su elección</strong> - tanto si considera que vale mucho, poco o nada en absoluto, por favor proporcione una respuesta honesta basada en su presupuesto real.</li>
<li><strong>Si sigue adelante</strong> - si la cantidad media que las personas están dispuestas a pagar cubre el coste del programa, se pondrá en marcha y todos tendrán que pagar lo que declaren durante el próximo período de 10 años.</li>
</ul>

</div>
2026-04-09 22:18:26
<p>Ahora nos gustaría que considerara <strong>lo que vale para usted reducir el riesgo de tener cada una de las condiciones de salud</strong>. Considere <strong>una condición de salud a la vez</strong>.</p>

%s

<div id="step-2">
    <p><strong>Imagine que un programa público de tratamiento innovador reducirá su riesgo de <u>%s a %s de cada 100</u> durante el próximo período de 10 años.</strong></p>
</div>

<div id="step-3">
    <p>Con el programa público de tratamiento innovador…</p>
<ul>
<li><strong>Sus ingresos no cambiarán</strong> - si enferma, el seguro o las prestaciones cubrirán sus salarios perdidos. Usted solo paga por el beneficio de salud en sí.</li>
<li><strong>Su presupuesto se verá afectado</strong> - cualquier cantidad que prometa significa menos dinero para sus otros gastos diarios.</li>
<li><strong>Su elección</strong> - tanto si considera que vale mucho, poco o nada en absoluto, por favor proporcione una respuesta honesta basada en su presupuesto real.</li>
<li><strong>Si sigue adelante</strong> - si la cantidad media que las personas están dispuestas a pagar cubre el coste del programa, se pondrá en marcha y todos tendrán que pagar lo que declaren durante el próximo período de 10 años.</li>
</ul>

</div>