Survey translation headquaters

edititng a string

q6_12_desc

Please, leave any formating marks enclosed in '< 'and '>' (such as <strong>, <ul> or <li>) untouched, otherwise the formating will break.Also, please leave any wildcards starting with % followed by a letter (such as %s or %d).





Original version (en)
<p> Please include all sources, such as your salary, pension, social benefits (e.g., child support), interest, or investment returns.</p>

<p>We need this information to make sure that we have interviewed a representative sample of the population. The answers will only be presented as summaries and cannot be traced back to individuals.</p>

Previous versions

2026-04-21 14:26:47
<p> Uveďte, prosím, všechny zdroje, jako jsou mzda, plat, důchod, sociální dávky (např. přídavky na děti), úroky nebo výnosy z investic.</p>

<p>Tyto informace potřebujeme k tomu, abychom se ujistili, že jsme dotazovali reprezentativní vzorek populace. Odpovědi budou prezentovány pouze jako souhrnné hodnoty a nelze je zpětně přiřadit konkrétním osobám.</p>
2026-04-14 08:52:07
<p> Uveďte, prosím, všechny zdroje, jako jsou mzda, plat, důchod, sociální dávky (např. přídavky na děti), úroky nebo výnosy z investic..</p>

<p>Tyto informace potřebujeme k tomu, abychom se ujistili, že jsme dotazovali reprezentativní vzorek populace. Odpovědi budou prezentovány pouze jako souhrnné hodnoty a nelze je zpětně přiřadit konkrétním osobám.</p>
2026-04-09 15:31:10
<p> Nezapomeňte zahrnout všechny zdroje příjmů, jako jsou důchody, podpora na dítě a jiné státní příspěvky, úroky a výnosy z jiných investic.</p>

<p>Tyto informace potřebujeme k tomu, abychom se ujistili, že jsme dotazovali reprezentativní vzorek populace. Odpovědi budou prezentovány pouze jako souhrnné hodnoty a nelze je zpětně přiřadit konkrétním osobám.</p>