Survey translation headquaters

edititng a string

q6_12_desc

Please, leave any formating marks enclosed in '< 'and '>' (such as <strong>, <ul> or <li>) untouched, otherwise the formating will break.Also, please leave any wildcards starting with % followed by a letter (such as %s or %d).





Original version (en)
<p> Please include all sources, such as your salary, pension, social benefits (e.g., child support), interest, or investment returns.</p>

<p>We need this information to make sure that we have interviewed a representative sample of the population. The answers will only be presented as summaries and cannot be traced back to individuals.</p>

Previous versions

2026-04-14 17:11:43
<p> Por favor, tenga en cuenta todas las fuentes, como su salario, pensión, beneficios sociales (por ejemplo, ayuda por hijos), intereses o rendimientos de inversiones.</p>

<p>Necesitamos esta información para asegurarnos de haber entrevistado a una muestra representativa de la población. Las respuestas solo se presentarán de forma resumida y no podrán vincularse a personas individuales.</p>
2026-04-14 17:11:20
<p> Por favor, tenga en cuenta todas las fuentes, como su salario, pensión, beneficios sociales (por ejemplo, ayuda por hijo), intereses o rendimientos de inversiones.</p>

<p>Necesitamos esta información para asegurarnos de haber entrevistado a una muestra representativa de la población. Las respuestas solo se presentarán de forma resumida y no podrán vincularse a personas individuales.</p>
2026-04-14 08:54:31
<p> Por favor, incluya todas las fuentes, como su salario, pensión, beneficios sociales (por ejemplo, ayuda por hijo), intereses o rendimientos de inversiones.</p>

<p>Necesitamos esta información para asegurarnos de haber entrevistado a una muestra representativa de la población. Las respuestas solo se presentarán de forma resumida y no podrán vincularse a personas individuales.</p>
2026-04-09 22:18:27
<p> Recuerde incluir todas las fuentes de ingresos, como pensiones, subsidios infantiles y otras ayudas estatales, intereses y otros rendimientos de inversiones.</p>

<p>Necesitamos esta información para asegurarnos de haber entrevistado a una muestra representativa de la población. Las respuestas solo se presentarán de forma resumida y no podrán vincularse a personas individuales.</p>