Survey translation headquaters

edititng a string

q6_12_desc

Please, leave any formating marks enclosed in '< 'and '>' (such as <strong>, <ul> or <li>) untouched, otherwise the formating will break.Also, please leave any wildcards starting with % followed by a letter (such as %s or %d).





Original version (en)
<p> Please include all sources, such as your salary, pension, social benefits (e.g., child support), interest, or investment returns.</p>

<p>We need this information to make sure that we have interviewed a representative sample of the population. The answers will only be presented as summaries and cannot be traced back to individuals.</p>

Previous versions

2026-04-23 12:24:30
<p> Prosimy o uwzględnienie wszystkich źródeł, takich jak wynagrodzenie, emerytura, świadczenia socjalne (np. zasiłek na dziecko), odsetki lub zyski z inwestycji.</p>

<p>Potrzebujemy tych informacji, aby upewnić się, że uzyskaliśmy reprezentatywną próbę populacji. Odpowiedzi będą prezentowane wyłącznie w formie zbiorczej i nie będzie możliwe ich przypisanie do konkretnych osób.</p>
2026-04-14 08:57:08
<p> Prosimy o uwzględnienie wszystkich źródeł, takich jak wynagrodzenie, emerytura, świadczenia socjalne (np. zasiłek na dziecko), odsetki lub zyski z inwestycji..</p>

<p>Potrzebujemy tych informacji, aby upewnić się, że uzyskaliśmy reprezentatywną próbę populacji. Odpowiedzi będą prezentowane wyłącznie w formie zbiorczej i nie będzie możliwe ich przypisanie do konkretnych osób.</p>
2026-04-09 22:45:55
<p> Proszę uwzględnić wszystkie źródła dochodu, takie jak emerytury, zasiłki na dzieci i inne wsparcie ze strony państwa, odsetki oraz inne dochody z inwestycji.</p>

<p>Potrzebujemy tych informacji, aby upewnić się, że uzyskaliśmy reprezentatywną próbę populacji. Odpowiedzi będą prezentowane wyłącznie w formie zbiorczej i nie będzie możliwe ich przypisanie do konkretnych osób.</p>