Survey translation headquaters

edititng a string

p100_introtext

Please, leave any formating marks enclosed in '< 'and '>' (such as <strong>, <ul> or <li>) untouched, otherwise the formating will break.Also, please leave any wildcards starting with % followed by a letter (such as %s or %d).





Original version (en)
<p>Thank you very much for agreeing to take this survey. It is part of a European-wide research project on health issues. The survey consists of six parts and should take no more than 20-25 minutes to complete.</p>

<p>You may find some of the questions a bit unusual or difficult to answer, but it’s important that you try to answer as best as you can. It is your opinions we are interested in, and there are no right or wrong answers. All answers will be treated confidentially and will be used solely for research purposes. Results will be presented only as average numbers and cannot be traced back to individuals.</p>

Previous versions

2026-04-09 22:18:26
<p>Muchas gracias por aceptar participar en esta encuesta. Forma parte de un proyecto de investigación europeo sobre temas de salud. La encuesta consta de seis partes y no debería llevar más de 20-25 minutos en completarse.</p>

<p>Puede que algunas preguntas le resulten un poco inusuales o difíciles de responder, pero es importante que intente responder lo mejor que pueda. Estamos interesados en sus opiniones y no hay respuestas correctas o incorrectas. Todas las respuestas serán tratadas de forma confidencial y se utilizarán únicamente con fines de investigación. Los resultados se presentarán solo como promedios y no podrán vincularse a personas individuales.</p>