Survey translation headquaters

<p><strong>INFORMATION ABOUT THE QUESTIONNAIRE SURVEY (INFORMATION SHEET)</strong></p>

<p><strong>About the project</strong></p> 

<p>This survey is part of a research project funded by the European Union and carried out by Charles University (Prague, Czechia) and Menon Economics (Oslo, Norway) in collaboration with several other research institutions. 

<p>We will ask you about a range of topics related to your health and perception of chronic illnesses. The survey does not intend to recommend any commercial product, treatment, or service. The project results aim to help streamline policies that improve public health. 

<p><strong>Length of questionnaire completion:</strong></p> 

<p>We estimate that completing the questionnaire will take you approximately 20 minutes. 

<p><strong>Who is responsible for this study and data collection? </strong></p>

<p>This research is led by Professor Ståle Navrud from Menon Economics, e-mail: stale.navrud@menon.no.

<p>Recruitment of survey participants is performed by National Sample Ltd. in collaboration with Bilendi, Norstat, Main Frame, Quest Mindshare, Wolf Insight and Intra Research (henceforth “online panel operators”).

<p><strong>What are your rights as a participant in the questionnaire survey? </strong></p>

<p>Participation in this questionnaire survey is entirely voluntary. If you do not wish to answer certain questions, you can choose the option "I do not want to answer." You have the right to end the survey at any time by closing the browser window, and you may or may not return to the survey. 

<p><strong>What are the risks associated with participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>There is a minimal risk associated with participating in this questionnaire survey, comparable to browsing the internet. Your personal data as a member of the online panel (including name, address, phone number, and email), which is held by your online panel operator, will not be part of any activity carried out within this study and will not be provided to the research team members under any circumstances. Your online panel operator will randomly assign you an identification number at the beginning of the questionnaire. Researchers who will check and analyse the results of the questionnaire survey and the answers you provide will only see this random identification number. Your online panel operator will not provide them with any information that would allow them to link this identification number to you. 

<p>All reports or professional publications based on this questionnaire survey will contain only aggregated statistical information, such as averages, variances, etc. No specific answers that could be retrospectively linked (or profiled) to a specific person will be published under any circumstances. Data collected in the survey may be provided to third parties, but only to verify the study results.

<p><strong>What are the benefits of participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>As a member of the online panel, you will receive rewards for completing this survey. Apart from these rewards, participation in this study has no other personal benefits for you. However, the research project, of which this questionnaire survey is a part, may help in designing public programs and policies that focus on public health and a low-pollution environment. If you are interested in the results of this survey, they will be published on the website of Charles University Environment Centre.

<p><strong>What if I have an ethical or moral objection to the content or form of this research? </strong></p>

<p>This questionnaire survey has been approved by the Ethics Committee of the Charles University Environment Centre. 

<p>If you have any concerns or doubts about how this research is being conducted or any questions or comments regarding this questionnaire survey, you can contact Dr Vojtěch Máca from Charles University Environment Centre, e-mail: vojtech.maca@czp.cuni.cz.

<p><strong>INFORMATION ABOUT THE QUESTIONNAIRE SURVEY (INFORMATION SHEET)</strong></p>

<p><strong>About the project</strong></p> 

<p>This survey is part of a research project funded by the European Union and carried out by Charles University (Prague, Czechia)  

<p>We will ask you about a range of topics related to your health and perception of chronic illnesses. The survey does not intend to recommend any commercial product, treatment, or service. The project results aim to help streamline policies that improve public health. 

<p><strong>Length of questionnaire completion:</strong></p> 

<p>We estimate that completing the questionnaire will take you approximately 20 minutes. 

<p><strong>Who is responsible for this study and data collection? </strong></p>

<p>This research is led by Mgr.Milan Ščasný Ph.D(Charles University) and professor Anna Alberini(University Maryland USA). 

<p>Recruitment of survey participants is performed by National Sample Ltd. and is carried out in several european countries(Czechia,Denmark,Estonia,Spain and Sweden).Collected data will be analysed by the research team with statistical methods. The professional and general public will be informed about the research results. 

<p><strong>What are your rights as a participant in the questionnaire survey? </strong></p>

<p>Participation in this questionnaire survey is entirely voluntary. If you do not wish to answer certain questions, you can choose the option "I do not want to answer." You have the right to end the survey at any time by closing the browser window, and you may or may not return to the survey. 

<p><strong>What are the risks associated with participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>There is a minimal risk associated with participating in this questionnaire survey, comparable to browsing the internet. Your personal data as a member of the online panel (including name, address, phone number, and email), which is held by your online panel operator, will not be part of any activity carried out within this study and will not be provided to the research team members under any circumstances. Your online panel operator will randomly assign you an identification number at the beginning of the questionnaire. Researchers who will check and analyse the results of the questionnaire survey and the answers you provide will only see this random identification number. Your online panel operator will not provide them with any information that would allow them to link this identification number to you. If you provide any unnecessary informations in your answer which are personal informations (such as e-mail address that contains your name and surname) you give right to research team to process these informations till the end of research.We will process this personal data in accordance with the Personal Data Protection Act (Act No. 101/2000 Coll., as amended) and the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council). 


<p>All reports or professional publications based on this questionnaire survey will contain only aggregated statistical information, such as averages, variances, etc. No specific answers that could be retrospectively linked (or profiled) to a specific person will be published under any circumstances. Data collected in the survey may be provided to third parties, but only to verify the study results.

<p><strong>What are the benefits of participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>As a member of the online panel, you will receive rewards for completing this survey. Apart from these rewards, participation in this study has no other personal benefits for you. However, the research project, of which this questionnaire survey is a part, may help in designing public programs and policies that focus on public health and a low-pollution environment. If you are interested in the results of this survey, they will be published on the website of Charles University Environment Centre.

<p><strong>What if I have an ethical or moral objection to the content or form of this research? </strong></p>

<p>This questionnaire survey has been approved by the Ethics Committee of the Charles University Environment Centre. 

<p>If you have any concerns or doubts about how this research is being conducted or any questions or comments regarding this questionnaire survey, you can contact head of research team Mgr.Milan Ščasný Ph.D. whose contact you can find below.
<p><strong>For more information </strong></p>
<p>If you have any questions or suggestions please contact: Mgr.Milan Ščasný Ph.D. e-mail:milan.scasny@czp.cuni.cz, tel.: 220 199 477

<p><strong>INFORMATION ABOUT THE QUESTIONNAIRE SURVEY (INFORMATION SHEET)</strong></p>

<p><strong>About the project</strong></p> 

<p>This survey is part of a research project funded by the European Union and carried out by Charles University (Prague, Czechia)  

<p>We will ask you about a range of topics related to your health and perception of chronic illnesses. The survey does not intend to recommend any commercial product, treatment, or service. The project results aim to help streamline policies that improve public health. 

<p><strong>Length of questionnaire completion:</strong></p> 

<p>We estimate that completing the questionnaire will take you approximately 20 minutes. 

<p><strong>Who is responsible for this study and data collection? </strong></p>

<p>This research is led by Mgr.Milan Ščasný Ph.D(Charles University) and professor Anna Alberini(University Maryland USA. 

<p>Recruitment of survey participants is performed by National Sample Ltd. and is carried out in several european countries(Czechia,Denmark,Estonia,Spain and Sweden).Collected data will be analysed by the research team with statistical methods. The professional and general public will be informed about the research results. 

<p><strong>What are your rights as a participant in the questionnaire survey? </strong></p>

<p>Participation in this questionnaire survey is entirely voluntary. If you do not wish to answer certain questions, you can choose the option "I do not want to answer." You have the right to end the survey at any time by closing the browser window, and you may or may not return to the survey. 

<p><strong>What are the risks associated with participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>There is a minimal risk associated with participating in this questionnaire survey, comparable to browsing the internet. Your personal data as a member of the online panel (including name, address, phone number, and email), which is held by your online panel operator, will not be part of any activity carried out within this study and will not be provided to the research team members under any circumstances. Your online panel operator will randomly assign you an identification number at the beginning of the questionnaire. Researchers who will check and analyse the results of the questionnaire survey and the answers you provide will only see this random identification number. Your online panel operator will not provide them with any information that would allow them to link this identification number to you. If you provide any unnecessary informations in your answer which are personal informations (such as e-mail address that contains your name and surname) you give right to research team to process these informations till the end of research.We will process this personal data in accordance with the Personal Data Protection Act (Act No. 101/2000 Coll., as amended) and the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council). 


<p>All reports or professional publications based on this questionnaire survey will contain only aggregated statistical information, such as averages, variances, etc. No specific answers that could be retrospectively linked (or profiled) to a specific person will be published under any circumstances. Data collected in the survey may be provided to third parties, but only to verify the study results.

<p><strong>What are the benefits of participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>As a member of the online panel, you will receive rewards for completing this survey. Apart from these rewards, participation in this study has no other personal benefits for you. However, the research project, of which this questionnaire survey is a part, may help in designing public programs and policies that focus on public health and a low-pollution environment. If you are interested in the results of this survey, they will be published on the website of Charles University Environment Centre.

<p><strong>What if I have an ethical or moral objection to the content or form of this research? </strong></p>

<p>This questionnaire survey has been approved by the Ethics Committee of the Charles University Environment Centre. 

<p>If you have any concerns or doubts about how this research is being conducted or any questions or comments regarding this questionnaire survey, you can contact head of research team Mgr.Milan Ščasný Ph.D. whose contact you can find below.
<p><strong>For more information </strong></p>
<p>If you have any questions or suggestions please contact: Mgr.Milan Ščasný Ph.D. e-mail:milan.scasny@czp.cuni.cz, tel.: 220 199 477

<p><strong>INFORMATION ABOUT THE QUESTIONNAIRE SURVEY (INFORMATION SHEET)</strong></p>

<p><strong>About the project</strong></p> 

<p>This survey is part of a research project funded by the European Union and carried out by Charles University (Prague, Czechia) and Menon Economics (Oslo, Norway) in collaboration with several other research institutions. 

<p>We will ask you about a range of topics related to your health and perception of chronic illnesses. The survey does not intend to recommend any commercial product, treatment, or service. The project results aim to help streamline policies that improve public health. 

<p><strong>Length of questionnaire completion:</strong></p> 

<p>We estimate that completing the questionnaire will take you approximately 20 minutes. 

<p><strong>Who is responsible for this study and data collection? </strong></p>

<p>This research is led by Professor Ståle Navrud from Menon Economics, e-mail: stale.navrud@menon.no.

<p>Recruitment of survey participants is performed by National Sample Ltd. in collaboration with Bilendi, Norstat, Main Frame, Quest Mindshare, Wolf Insight and Intra Research (henceforth “online panel operators”).

<p><strong>What are your rights as a participant in the questionnaire survey? </strong></p>

<p>Participation in this questionnaire survey is entirely voluntary. If you do not wish to answer certain questions, you can choose the option "I do not want to answer." You have the right to end the survey at any time by closing the browser window, and you may or may not return to the survey. 

<p><strong>What are the risks associated with participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>There is a minimal risk associated with participating in this questionnaire survey, comparable to browsing the internet. Your personal data as a member of the online panel (including name, address, phone number, and email), which is held by your online panel operator, will not be part of any activity carried out within this study and will not be provided to the research team members under any circumstances. Your online panel operator will randomly assign you an identification number at the beginning of the questionnaire. Researchers who will check and analyse the results of the questionnaire survey and the answers you provide will only see this random identification number. Your online panel operator will not provide them with any information that would allow them to link this identification number to you. 

<p>All reports or professional publications based on this questionnaire survey will contain only aggregated statistical information, such as averages, variances, etc. No specific answers that could be retrospectively linked (or profiled) to a specific person will be published under any circumstances. Data collected in the survey may be provided to third parties, but only to verify the study results.

<p><strong>What are the benefits of participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>As a member of the online panel, you will receive rewards for completing this survey. Apart from these rewards, participation in this study has no other personal benefits for you. However, the research project, of which this questionnaire survey is a part, may help in designing public programs and policies that focus on public health and a low-pollution environment. If you are interested in the results of this survey, they will be published on the website of Charles University Environment Centre.

<p><strong>What if I have an ethical or moral objection to the content or form of this research? </strong></p>

<p>This questionnaire survey has been approved by the Ethics Committee of the Charles University Environment Centre. 

<p>If you have any concerns or doubts about how this research is being conducted or any questions or comments regarding this questionnaire survey, you can contact Dr Vojtěch Máca from Charles University Environment Centre, e-mail: vojtech.maca@czp.cuni.cz.

<p><strong>INFORMATION ABOUT THE QUESTIONNAIRE SURVEY (INFORMATION SHEET)</strong></p>

<p><strong>About the project</strong></p> 

<p>This survey is part of a research project funded by the European Union and carried out by Charles University (Prague, Czechia) and Menon Economics (Oslo, Norway) in collaboration with several other research institutions. 

<p>We will ask you about a range of topics related to your health and perception of chronic illnesses. The survey does not intend to recommend any commercial product, treatment, or service. The project results aim to help streamline policies that improve public health. 

<p><strong>Length of questionnaire completion:</strong></p> 

<p>We estimate that completing the questionnaire will take you approximately 20 minutes. 

<p><strong>Who is responsible for this study and data collection? </strong></p>

<p>This research is led by Professor Ståle Navrud from Menon Economics, e-mail: stale.navrud@menon.no.

<p>Recruitment of survey participants is performed by National Sample Ltd. in collaboration with Bilendi, Norstat, Main Frame, Quest Mindshare, Wolf Insight and Intra Research (henceforth “access panel operators”).

<p><strong>What are your rights as a participant in the questionnaire survey? </strong></p>

<p>Participation in this questionnaire survey is entirely voluntary. If you do not wish to answer certain questions, you can choose the option "I do not want to answer." You have the right to end the survey at any time by closing the browser window, and you may or may not return to the survey. 

<p><strong>What are the risks associated with participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>There is a minimal risk associated with participating in this questionnaire survey, comparable to browsing the internet. Your personal data as a member of the online panel (including name, address, phone number, and email), which is held by your access panel operator, will not be part of any activity carried out within this study and will not be provided to the research team members under any circumstances. Your access panel operator will randomly assign you an identification number at the beginning of the questionnaire. Researchers who will check and analyse the results of the questionnaire survey and the answers you provide will only see this random identification number. Your access panel operator will not provide them with any information that would allow them to link this identification number to you. 

<p>All reports or professional publications based on this questionnaire survey will contain only aggregated statistical information, such as averages, variances, etc. No specific answers that could be retrospectively linked (or profiled) to a specific person will be published under any circumstances. Data collected in the survey may be provided to third parties, but only to verify the study results.

<p><strong>What are the benefits of participating in this questionnaire survey? </strong></p>

<p>As a member of the access panel, you will receive rewards for completing this survey. Apart from these rewards, participation in this study has no other personal benefits for you. However, the research project, of which this questionnaire survey is a part, may help in designing public programs and policies that focus on public health and a low-pollution environment. If you are interested in the results of this survey, they will be published on the website of Charles University Environment Centre.

<p><strong>What if I have an ethical or moral objection to the content or form of this research? </strong></p>

<p>This questionnaire survey has been approved by the Ethics Committee of the Charles University Environment Centre. 

<p>If you have any concerns or doubts about how this research is being conducted or any questions or comments regarding this questionnaire survey, you can contact Dr Vojtěch Máca from Charles University Environment Centre, e-mail: vojtech.maca@czp.cuni.cz.